Stan Marsh

Stan Marsh est un personnage de la série télévisée d'animation South Park. Il est doublé par Trey Parker dans la version originale, de qui il est d'ailleurs inspiré ; par Thierry Wermuth dans la version française, ainsi que par Xavier Dolan dans la version québécoise.

Stan est un des quatre personnages principaux de South Park, avec Kyle Broflovski, Eric Cartman et Kenny McCormick. Il a débuté à la télévision lors de la diffusion, le , du premier épisode de South Park, Cartman a une sonde anale ; après être déjà apparu dans les deux courts-métrages L'Esprit de Noël, en 1992 (Jesus Vs. Frosty) et 1995 (Jesus Vs. Santa), réalisés par Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de la série.

Stan est un élève de CE2 (puis de CM1) à qui il arrive souvent des aventures extraordinaires, atypiques de la vie qu'on imaginerait dans une petite bourgade telle que South Park, Colorado ; sa ville natale, que la maire McDaniels elle-même qualifie de « trou perdu habité par des bouseux ». Stan est souvent montré comme amical, intelligent, généreux et calme. Il partage souvent avec son ami Kyle un rôle phare en tant que protagoniste de la série. Stan est franc pour exprimer son manque d'estime pour les adultes et leur influence, notamment parce que ces derniers, surtout ceux habitant South Park, sont totalement dénués de sens critique.

Comme les autres personnages de South Park, Stan est, depuis le deuxième épisode de la série, animé par ordinateur ; d'une façon destinée à imiter la technique originale de la série, le cut-out. Il apparaît également dans le long-métrage South Park, le film (1999), ainsi que dans les médias et les produits dérivés liés à South Park. Malgré le portrait enfantin que Parker et Stone peignent de Stan, ses discours sont souvent destinés à refléter des points de vue beaucoup plus adultes sur des sujets compliqués, au point d'être fréquemment cité, dans de nombreuses publications, par des experts dans les domaines de la politique, de la religion, de la culture populaire ainsi que de la philosophie. Il est inspiré par Trey Parker son doubleur dans la version originale.

Rôle dans South Park

Famille « C'est ma sœur. Elle a les boules d'avoir un appareil alors elle se défoule sur moi » (Un éléphant fait l'amour à un cochon) Stan vit à South Park, à l'adresse 2001 Bonanza Street, avec ses parents Randy et Sharon Marsh. Randy est géologue, et Sharon est secrétaire dans une clinique de rhinoplastie. La famille de Stan comporte également sa grande sœur de 12 ans, Shelley, qui le maltraite et le frappe ; et son grand-père centenaire Marvin, qui appelle sans arrêt Stan « Billy », et qu'il a précédemment supplié de l'aider à se suicider. Il est aussi le neveu du chasseur Jimbo Kern, le demi-frère présumé de Randy. La relation entre Stan et son oncle Jimbo fut modérément évoquée dans les deux premières saisons de la série.

Stan a deux animaux : un chien gay nommé Sparky (voir l'épisode Une promenade complètement folle avec Al Super Gay) et un poisson rouge démoniaque (voir l'épisode Poisson sanglant).

Stan est souvent embarrassé et/ou ennuyé par les actes d'ivresse publique fréquents de son père Randy. Ce-dernier a été dépeint comme un alcoolique dans La Fureur de perdre, et plus tard a été contraint de devenir un membre des Alcooliques anonymes dans Bloody Mary, où Stan doit constamment s’opposer à l’alcoolisme de Randy. Il lui dit qu’il aurait besoin d’apprendre la « Discipuline » (une phrase utilisée par son professeur japonais de karaté plus tôt dans l’épisode) ; ce discours convainc Randy de boire avec modération.

La mère de Stan, Sharon, aurait des « supers nichons », selon les sixièmes de South Park (voir l'épisode Maternelle, où ils demandent une photo en gros plan des seins de la mère de Stan). Également dans Les Petits Policiers, c'est en pensant à la poitrine de Sharon que Butters Stotch obtient son échantillon de sperme (après s'être tripoté pendant deux jours, à cause de Cartman).

Les parents de Stan partagent leurs noms avec ceux des parents de Trey Parker, Sharon Parker et Randolph « Randy » Parker Jr. Trey a également une sœur nommée Shelley, qui lui est très similaire.

Stan a un poster du film The Street Warrior accroché au mur de sa chambre ; The Street Warrior est une parodie de Mad Max 2 avec Mel Gibson.

Amis Stan va à l'École Élémentaire de South Park, et fait partie de la classe de CM1 de M. Garrison. Pendant les 58 premiers épisodes de la série - de 1997 à la saison 4, épisode CM1, en 2000 - Stan et ses camarades étaient en CE2. Son anniversaire est indiqué comme le - le même jour que celui du co-créateur de la série Trey Parker - 2001, selon sa page Facebook pendant la saison 14, épisode Vous avez 0 ami. L'attribution de cette date de naissance constitue un anachronisme évident avec les précédents épisodes, Stan existant bel et bien lors de l'épisode Oussama Ben Laden pue du cul, contemporain aux Attentats du 11 septembre 2001 ; de plus, Stan a encore aujourd'hui 11 ans dans la série.

Parmi les personnages principaux de South Park, Kyle est défini comme étant le seul enfant Juif, Cartman se distingue par son obésité, son avidité et sa bigoterie, et Kenny est remarquable pour sa pauvreté et ses morts fréquentes ; alors que Stan ne possède aucun trait proéminent qui le différencie, il est, au contraire, décrit (avec les mots du site officiel de la série) comme « un enfant Américain normal, moyen et déboussolé ».

Stan est inspiré de Trey Parker, alors que Kyle est inspiré de Matt Stone. Stan et Kyle sont meilleurs amis, et leur relation, dont le but est de refléter l'amitié réelle entre Parker et Stone, est un sujet récurrent dans la série. Ces deux-là ont évidemment leurs désaccords, mais se réconcilient toujours, sans effet néfaste à long terme sur leur amitié. Comme c'est le cas d'ailleurs avec ses autres amis et camarades.

Stan est fréquemment en désaccord avec Cartman, lui reprochant son comportement et se moquant ouvertement de son poids. Malgré cela, Stan n'a pas de relations aussi conflictuelles avec Cartman que Kyle ou Kenny. D'aucuns pensent que Stan est l'une des personnes que Cartman apprécie le plus, ou du moins vanne le moins, parce qu'il est catholique et de classe moyenne comme lui (Cartman ne cesse d'insulter Kyle parce qu'il est juif et roux, mais aussi de se moquer Kenny parce qu'il est pauvre).

Stan partage également une amitié sincère avec Kenny, et ce-dernier professe que Stan est un des « meilleurs amis qu'un gars pourrait avoir »Potes pour la vie. South Park, saison 9, épisode 4.. Stan peut comprendre la voie assourdie de Kenny (à travers la capuche de son anorak qui lui recouvre presque tout le visage), et s'exclame à maintes reprises la rengaine « Oh mon Dieu ! Ils ont tué Kenny ! » (en version originale : « Oh my God ! They killed Kenny ! »), suivant une des morts de Kenny qui sont vite devenues sa marque de fabrique ; laissant Kyle dire la suite : « Espèces d'enfoirés ! » (en version originale : « You bastards ! »).

Stan est le seul enfant du groupe à entretenir une relation stable avec une copine, Wendy Testaburger, relation qui était un sujet récurrent dans les premières saisons. Malgré leur réconciliation depuis la saison 11, épisode La Liste (2007), après que Wendy l'ait quitté dans la saison 7, épisode Raisins (2003), leur relation a été un peu moins développée dans les saisons suivantes. Le fait que Stan, nerveux, vomisse lorsque Wendy s'approche de lui, lui parle ou l'embrasse constitue un running gag fréquemment utilisé dans les premières saisons, parfois réutilisé en clin d'œil dans les plus récentes.

Dans bon nombre d'épisodes, Stan réfléchit à l'éthique dans les croyances, les dilemmes moraux et les questions contentieuses, et reflètera souvent les leçons qu'il en a tiré dans un discours commençant la plupart du temps par : « You know, I learned something today... », ce qui, en version française, donne : « Vous savez, j'ai appris un truc aujourd'hui... ».

Sport

« Putain je déteste ce sport ! » (La Fureur de perdre)

Plutôt sportif, Stan est régulièrement le capitaine ou le joueur vedette des équipes de son école. Il est le quarterback de l'équipe de football dans Une promenade complètement folle avec Al Super Gay et le lanceur de son équipe de baseball dans La Fureur de perdre (malgré cela, comme tous les membres de son équipe, il déteste ce sport, encore plus que les autres selon Craig). Il est aussi le numéro quatre dans l'équipe de dodgeball de South Park qui a gagné le championnat du monde et faisait partie de l’équipe poussin de hockey lorsqu’il avait quatre ans (cela est révélé dans l’épisode La Coupe Stanley). Son équipe favorite de sport est les Denver Broncos.

Il a également l’intention de passer de skieur débutant à semi-professionnel en seulement deux jours dans l’épisode Asspen. L’épisode se termine avec Stan skiant avec succès sur le K-200, « la course la plus dangereuse d’Amérique », afin de battre Tad et de sauver un centre pour jeunes de la démolition.

Stan possède également d’autres compétences, comme savoir construire une mangeoire et des talents en charpenterie selon l’histoire de Cartman dans Le Noël des petits animaux de la forêt, dans laquelle il construit une crèche.

Armes

« J'peux pas tuer le lapin ! » (Volcano)

Pour son âge, Stan apparaît plutôt compétent avec des armes. Dans Wing, il est capable de manier un HK G36, presque aussi bien que Kyle. Dans La Chute du traîneau rouge, il est capable de manier assez bien un M16. Finalement, dans Le Mystère du caca dans l'urinoir, il arrive à prendre un pistolet et à le lever jusqu’à la tête de Kyle. Dans Les Armes, c'est rigolo, Stan manie une paire de tonfas. Mais, il n’est pas aussi compétent que Pip.

Musique

« Tenez, Elton John, j'ai écrit cette chanson ! » (Chef Aid)

Bien qu’il n’ait pas les talents musicaux de Kyle ou de Cartman, Stan écrit aussi une chanson dans l'épisode Danger Snobfog, pour demander aux habitants de South Park d'acheter des voitures hybrides pour faire revenir les parents de Kyle (et donc Kyle) qui ont déménagé. Tout comme Kenny et Kyle, Stan joue du violon. Dans l'épisode Chef Aid, il écrit une chanson pour Elton John, intitulée Wake Up Wendy. D'après l'épisode On t'a niqué ta race, Stan est également un danseur talentueux, entraîné par son père. Bien sûr, il peut être vu en train de jouer des instruments avec ses camarades de classes dans L'Été, ça craint, dans Le Bruit marron et dans Pandémie. Il joue aussi de la guitare électrique dans le groupe Moop, dans l’épisode Rock chrétien. Il sait également chanter, comme dans l’épisode Un truc qu'on peut faire avec le doigt. Il est brièvement vu en train de jouer de la batterie dans Combustion spontanée. Mais dans plusieurs épisodes, et notamment Mange, prie et froute, ou Danger Snobfog, il chante plutôt juste. Dans l'épisode Butterballs, Stan tourne un clip-vidéo contre le harcèlement à l'école où on le voit lui et la plupart des personnages de l'école primaire chanter.

Conduite

« Kenny ! Freine brutalement ! » (Servietsky)

Stan a également été montré comme assez capable de savoir conduire, dans quelques épisodes, malgré son âge et sa taille, comme dans Servietsky (tandis que Kenny appuie sur les pédales de frein et d’accélération, il conduit le pick-up jusqu’à « Tynacorp » afin d’emmener Servietsky hors d’atteinte des militaires), dans La Chute du traîneau rouge (où il conduit le traîneau de secours du Père Noël, après qu’il a été abattu en Irak) et dans Bloody Mary (où il conduit Randy à la statue de la Vierge Marie). Dans La Nuit des clochards vivants, c'est lui qui conduit le bus.

Personnage

Création et apparence « Ce qui compte c'est ce qu'on est à l'intérieur » (Une promenade complètement folle avec Al Super Gay)