Le sanctuaire Koganeyama (黄金山神社) est un sanctuaire shinto situé au Japon, précisément sur le mont Kinka, une île isolée de l'océan Pacifique, en face de la pointe sud-est de la péninsule d'Oshika dans la ville d'Ishinomaki, préfecture de Miyagi. Historiquement un sanctuaire préfectoral, il a été reclassé comme un sanctuaire spécial par l'Association des sanctuaires shinto après la Seconde Guerre mondiale. Ce sanctuaire, considéré comme Beppyo (un terme désignant les sanctuaires d'importance particulière et d'une grande histoire), est souvent confondu avec le mont Kinka lui-même, car toute l'île est vue comme une zone sacrée.
Présentation du sanctuaire Le sanctuaire Koganeyama était initialement un temple de la secte Shingon appelé Koganeyama Daikin-ji, où Benzaiten (Benten) était vénérée, et était connu pour sa politique d'exclusion des femmes, appelée . C'est un des cinq grands sanctuaires Benten du Japon, cette distinction est partagée avec d'autres sites, tels que le sanctuaire d'Itsukushima dans la préfecture d'Hiroshima他の五弁天は江州竹生島(都久夫須麻神社)、相州江ノ島(江島神社)、和州天川(天河大弁財天社)であった(『和漢三才図会』巻第79)。. Il est aussi considéré comme l'un des trois lieux saints du Tōhoku, ce qui inclut les trois montagnes de Dewa (Dewa Sanzan) dans la préfecture de Yamagata et le mont Osore dans la préfecture d'Aomori.
Déité et culte Avant l'ère Meiji, Le sanctuaire honorait Benzaiten, déesse de la fortune et de la prospérité. Bien que la vénération de Benzaiten continue, la divinité principale a été redéfinie pendant l'ère Meiji.
Histoire Selon la légende du sanctuaire, il a été fondé en tant que sanctuaire la deuxième année de l'ère Tenpyo Shoho (750).
Durant la période de Nara, la royauté Yamato éprouvait des difficultés à collecter l'or nécessaire pour dorer la statue de Vairocana au temple Todaiji, dans le cadre d'un projet national. En , ils apprirent l'existence de la première mine d'or au Japon, située dans la province de Mutsu『続日本紀』同年2月丁巳(22日)条。『日本紀略』は同年正月4日とする。.
La source de cet or était le mont Kinka, et l'année suivante, en 750天平21年春の産金を賀して同年4月に「天平」から「天平感宝」へ、更に7月に「天平勝宝」へと改元されている。, Oshika no Muraji Miyamaro et d'autres ont demandé au gouverneur provincial de l'époque de construire un sanctuaire pour vénérer les dieux responsables de l'extraction de l'or, et ont consacré deux dieux, Kanayamabiko et Kanayamabime, sur le mont Koganeyama. Selon la tradition, ce sanctuaire a été ultérieurement transformé en temple dédié à Benzaiten, en faisant d'elle .
Pour célébrer cette première mine d'or au Japon, Ōtomo no Yakamochi a composé le tanka suivant :Le nom de l'île (montagne) est dit dériver d'une « fleur dorée » visible dans le ciel. Concernant Benzaiten, on dit qu'elle était une jeune fille céleste qui s'est échouée sur la côte Pacifique du mont Kinka et a été consacrée au sommet et à la base de la montagne, avec la base appelée Benzaiten-do (temple Daikoku-ji) et le sommet appelé Ryuzo Gongen (maintenant sanctuaire Owatatsumi)宮田「金華山信仰とミロク」(『ミロク信仰の研究』第1章第5節)。天女の漂着地はいずれも金華山島東部海岸に位置する御船沢とも、銀波越または金波越とも、大函(箱)崎ともいう。.
Une légende raconte aussi que le roi Keibok de Baekje, après avoir offert de l'or à la , fit naufrage sur la plage d'Omaehama à Onagawa, située près de l'extrémité nord de la péninsule d'Oshika宮田前掲論文。, ou qu'il vivait au même endroit大槻茂質『夢遊金華山之記』、文化9年(1812年)。.
Jusqu'à l'ère Edo, on croyait que le sanctuaire avait été construit à cause des mines d'or locales, d'où son nom. Toutefois, en 1813, la dixième année de l'ère Bunka, l'érudit Kokugaku Okin Yasumi de la province d'Ise identifia le site original de la mine d'or de l'époque Tenpyo, situé dans l'actuelle ville de Wakuya, district d'Ota, préfecture de Miyagi. Il redécouvrit également le petit sanctuaire de Kogane, qu'il restaura comme le sanctuaire historique de Koganeyama. Cela a mené à une nouvelle évaluation des origines du sanctuaire. En conséquence, l'aspect imposant de la montagne, debout dans la mer et vénérée comme une demeure spirituelle par les gens le long de la côte de la péninsule d'Oshika, était considéré comme un sujet de culte naturel. Le terrain accidenté du mont Kinka, connu pour ses cinq pics escarpés et appelé « 68 pics et 48 vallées », a conduit à la croyance que la montagne était un site pour les pratiquants ésotériques de Shugendo, en particulier à partir de la période Heian, dont beaucoup étaient affiliés au temple Daikin-ji, fondé par Kobo Daishi (Kukai), le fondateur de la secte Shingon. Cette zone, ainsi que toute la côte de Sanriku, abritait de nombreux temples Shingon dédiés à Benzaiten, ce qui suggère que ces pratiquants de Shugendo ont joué un rôle significatif dans le développement du site comme un lieu sacré. La création du temple Daikin-ji a probablement favorisé le développement de la montagne. Les pratiquants voyaient le mont Kinka comme une terre légendaire, comme le mont Penglai, car il est le point le plus à l'est de Honshu ou au royaume éternel de , une utopie recherchée dans la Chine et le Japon anciens, centrée autour du temple Daikin-ji et le dédiant à Benzaiten, ce qui liait ses bénédictions divines aux faits historiques de la production d'or de l'époque Tenpyo et au poème les fleurs d'or fleurissent. Selon les archives géographiques Fuchinai Fudoki, Miwa Myojin aurait formé l'île Kinkazan en utilisant de l'or, consacrant l'« âme véritable » d'Amaterasu comme Tomonomi-hime-no-kami, plus tard connue sous le nom de « Benzaiten ». Ce compte, étiqueté comme une vieille théorie, a été rejeté par l'auteur (Tanabe Nozomu) comme une fabrication basée sur le volume « supérieur » du Kojiki (Chroniques Anciennes des Kami), considéré comme un non-sens par les moines et les pratiquants ascétiques. Bien que cette théorie ait été rejetée, d'autres pensent que le sanctuaire pourrait être lié au sanctuaire Oshima ou Keisenma dans le district d'Oshika de la province de Mutsu.
Selon les traditions du sanctuaire, à l'époque d' Eiman jusqu'à Nin'an (milieu du ), Fujiwara no Hidehira a construit 48 temples (salles et pagodes), dont le temple Daikin-ji, et a fait don de de , ce qui en fait un temple montaine (une organisation de temple indépendante composée d'un temple principal et de plusieurs sanctuaires et temples) avec le temple Daikin-ji en son centre月光善弘「金華山の修験道」(『東北霊山と修験道』所収)。但し神社由緒では秀衡寄進の寺領は3,000石とされる。. Après la chute du clan Fujiwara, le nombre de temples et de pagodes fut réduit à 18 et le terrain du temple à 500 koku par Kasai Kiyoshige, qui fut nommé magistrat général d'Oshu et seigneur du château d'Ishinomaki神社所蔵大般若経納箱蓋裏墨書(#信仰参照)。神社由緒は清重安堵の寺領を1,500石とするが、これは蓋裏に記された500石と見るのが妥当と思われる(月光前掲論文)。なお、清重時代の18坊とは、大金寺・大蔵寺・大徳寺・大願寺・大応寺・弁蔵寺・弁教寺・弁明寺・弁寿院・斎蔵坊・斎覚坊・斎性坊・斎沢坊・斎念坊・天竜菴・天聖菴・天経菴・天瑞菴(『封内風土記』)。, mais le temple prospéra sous sa protection. On pense que le contexte de cette situation est qu'en réponse au développement et à la stratégie de la cour impériale pour la région du Tohoku (ce qu'on appelle l'asservissement d'Emishi) à partir de la période de Nara, les moines ascétiques qui ont participé en tant que forces militaires ou moines militaires aux Guerres de neuf ans et de trois ans, ont continué à rester dans la région par la suite et se sont rassemblées à Koganeyama comme base pour des activités religieuses telles que des pratiques ascétiques et des incantations en montagne, étaient considérées comme étant capables de fournir à la fois des activités de prière pour la paix dans leurs territoires en temps de paix et leurs forces militaires en temps de guerre, et étaient donc protégés par de puissants clans locaux, en particulier le clan Fujiwara, qui revendiquait la domination sur la région de Tohoku à la fin de l'Antiquité. On pense que les relations avec les seigneurs féodaux ont été similaires à partir de la période Kamakura小野寺正人「金華山信仰の展開」(『東北霊山と修験道』所収)。月光前掲論文。 mais l'état du temple tout au long du Moyen Âge n'est pas clair car les anciens documents ont été perdus dans plusieurs incendies. Le temple tomba en déclin en raison des guerres de la période Sengoku et, à l'époque Tensho (fin du ), tous les bâtiments du temple furent incendiés en 1522 (il fut restauré en 1593 par le moine Shugendo Choshun). Seizobo, originaire d'Iwakura dans la province de Shimotsuke et était également le prêtre en chef de Nikko-san (temple Rinno-ji)『牡鹿郡誌』牡鹿郡役所、大正12年。なお、『封内風土記』は再興を天正年間の事とするが、天正の後が文禄なので時代的には大差がなく、天正元年(1573年)から文禄2年(1593年)の21年間に再興なったものと見られる(月光前掲論文)。.
Durant la période Edo, on raconte que l'île fut réservée comme sanctuaire et que les bâtiments du temple furent reconstruits en réponse au respect du clan Date, seigneurs féodaux du domaine de Sendai. Sous le système honmatsu, il était positionné comme un temple Shugendo de la secte Tozan, avec Daigo Sanboin comme temple principal (le temple principal est le temple Ryuhoji sous le château de Sendai). Concernant le respect manifesté par le clan Date, il existe une trace du quatrième seigneur féodal, Tsunamura, envoyant ses serviteurs visiter le temple en son nom pendant trois mois consécutifs en 1703 (Genroku 16) pour faire don de poussière d'or『肯山公(綱村)治家記録』。, mais peut-être en raison de conditions géographiques telles que l'éloignement de la ville-château, il n'y avait aucun signe de soutien régulier et direct de la part du seigneur féodal. En fin de compte, seul le temple Daikin-ji est resté parmi les 18 temples qui comptaient autrefois『封内風土記』。, et comme il s'agissait d'un temple branche de Sanboin, son organisation et son influence en tant que temple de montagne unique avaient été dissoutes. En conséquence, le temple Daikinji, qui essayait d’entretenir ses temples et ses pagodes, devait activement s’adresser au peuple. Plus précisément, on pense que les moines du temple parcouraient les villages pour diffuser le culte de Benzaiten. En conséquence, la foi dans le temple Daikinji (mont Kinka) a prospéré et, à partir du milieu de la période Edo, des associations religieuses se sont formées en divers endroits et le nombre de pèlerins a augmenté. Cependant, en 1813, un incendie réduisit à nouveau la montagne entière en cendres et les bâtiments du temple furent reconstruits dans leur aspect d'origine avec l'aide du clan Date奥海登和子「金華山信仰」(岩崎敏夫編『東北民俗資料集(四)』所収、萬葉堂書店、昭和50年)。, mais tous les anciens documents furent perdus au cours de ce processus.
Après la restauration Meiji et en réponse à l'ordre visant à séparer le shintoïsme et le bouddhisme, le temple Daikin-ji fut aboli en 1869 et devint le sanctuaire Koganeyama, qui consacre les deux divinités Kanayamahiko et Kanayamahime. Le prêtre en chef du temple Daikin-ji est retourné à la vie laïque et est devenu un prêtre shinto sous le nom d'Okumi. En juin de la même année, le sanctuaire est classé sanctuaire préfectoral. Lorsque le temple Daikin-ji a été abandonné, toutes ses écritures et statues bouddhistes ont été retirées de l'île小野寺前掲論文。金華山対岸山鳥の奥海家に祀られている弁財天の木像はかつての本尊であったと伝えるが、これは文化期の火災後に新たに彫られたものと思われる(小野寺同論文)。なお、文化以前の本尊は元禄11年(1698年)の記録(『牡鹿郡万御改書』)によれば高さ3尺7寸(110センチ強)の木像であった。. Le bâtiment du sanctuaire avait été rénové depuis 1877, mais en , un incendie se déclara dans une maison proche du bureau du sanctuaire, brûlant le sanctuaire pour la troisième fois, y compris les arbres dans le parc, ne laissant que l'objet sacré et le mikoshi (sanctuaire portatif). En conséquence, à partir de l'achèvement de la salle de culte en 1916, le bâtiment actuel du sanctuaire a été progressivement reconstruit. Après la guerre, il rejoint l'Association des sanctuaires shinto et devient sanctuaire Beppyo en 1952 .
Pratiques religieuses droite|vignette|180x180px| Koganeyama vu de la Péninsule d'Oshika