Robert Ainsworth (né à Wordsall, paroisse d'Eccles en septembre 1660- 4 avril 1743 dans le faubourg de Poplar (Londres)) est un grammairien anglais.
Il dirigea plusieurs écoles de Londres, et composa des ouvrages classiques qui eurent une grande vogue, dont le plus connu est son Dictionary of the Latin Tongue (1736)..
Biographie D'abord instituteur à Bolton, il poursuivit sa carrière d'enseignant à travers la banlieue de Londres : Bethnal Green, Hackney, avant de devenir directeur d'école. Dans l'église de St Matthias Old Church, à Poplar, sa pierre tombale porte une épitaphe en vers latins, qu'il avait composée pour sa femme et lui-même. L'un des héritiers de son domaine, Peter Ainsworth (né en 1713), a ouvert une usine de fer blanc à Halliwell. Ainsworth est aussi le grand-père du député conservateur Peter AinsworthLanded families of Britain and Ireland: Ainsworth of Smithills Hall and Moss. (1790–1870).
Œuvres En 1736, après 20 années d'enseignement, Ainsworth publia son « Dictionnaire de la langue latine », dédié à Richard Mead. Cet ouvrage connut rapidement plusieurs rééditions : celles de Samuel Patrick, celle, in-folio, de John Ward, William Young de Gillingham, celle d’Isaac Kimber (1751) et de Thomas Morell. L'édition de Nathaniel Thomas date de 1758, et a été réimprimée par John Carey (1816) ; Young et Morell en ont donné une version abrégée. L'édition de Beatson et de William Ellis reprend le texte de l'édition de 1752Dictionary of National Biography, 1885-1900/Ainsworth, Robert.
Auparavant, Ainsworth avait publié un traité pédagogique (The most Natural and Easy Way of Institution, 1698), où il recommandait , comme Érasme avant lui, d'enseigner le latin comme une langue vivante, et de supprimer les châtiments corporels ; une analyse de la bibliothèque des classiques de John Kemp, Monumenta Vetustatis Kempiana (1720) et A Short Treatise on Grammar. Collectionneur, il aurait été numismate..
Notes et références
Annexes Articles connexes Alexander Adam
Liens externes
Catégorie:Grammairien anglais Catégorie:Latiniste britannique Catégorie:Traducteur anglais du XVIIe siècle Catégorie:Traducteur anglais du XVIIIe siècle Catégorie:Traducteur depuis le latin vers l'anglais Catégorie:Naissance en 1660 Catégorie:Naissance à Eccles (Grand Manchester) Catégorie:Décès en avril 1743