Laurent Morteau, né le à Dijon, est un acteur français.
Spécialisé dans le doublage, il est la voix française régulière d'Alan Ruck, Will Forte, Thomas Lennon, Amaury Nolasco, Ken Leung, French Stewart, P. J. Byrne, Phill Lewis et Jason Mantzoukas.
Au sein de l'animation, il est connu entre autres pour avoir prêté sa voix à Johnny Bravo dans la série du même nom, Gilbert le tarsier dans Les As de la jungle ou encore le père dans Le Laboratoire de Dexter.
Biographie Laurent Morteau a été formé à l'École du Passage de Niels Arestrup..
Il joue sous la direction de Benoît Lavigne dans La Foire de Ben Jonson, rencontré à l'école du passage. Jean-Marie Binoche les aide à concrétiser ce rêve de monter un premier spectacle. Après trois années au sein de la compagnie, il quitte celle-ci pour se lancer dans la carrière de photographe. Il travaille sur Prêt-à-porter de Robert Altman puis réalise de nombreux reportages photographiques lors des défilés haute couture et prêt-à-porter de 1990 à 1995.
Il revient au métier de comédien grâce au doublage. On a pu le voir sur scène dans Paradis sur terre de Tennessee Williams (m.e.s F.Chappuis), la Mère confidente de Marivaux (m.e.s D.Lequenne). En 2001, avec Guillaume Lebon, Delphine Lequenne, Sébastien Desjours, Anne Dolan et Isabelle Brochard, il crée la compagnie des Camerluches. La compagnie monte Le plus heureux des trois d'Eugène Labiche (m.e.s D.Lequenne) au théâtre de Grenier de Bougival. Le spectacle est joué au festival off d'Avignon 2002. En 2003, la compagnie monte Lorenzaccio d'Alfred de Musset (m.e.s D.Lequenne) puis en 2004, Adèle a ses raisons de Jacques Hadjaje (m.e.s de l'auteur). Le spectacle se joue au festival off d'Avignon en 2005 au théâtre de l'Oulle puis en 2006 au Théâtre la Luna où il fait partie des les plus vus de cette édition.
En , la compagnie des Camerluches présente sa nouvelle pièce : Dis-leur que la vérité est belle de Jacques Hadjaje (m.e.s de l'auteur). La pièce est reprise au théâtre de l'Opprimé en puis au théâtre du Lucernaire de mai à , en tournée et à nouveau au Lucernaire du au .
Théâtre 1999 : La Mère confidente de Marivaux, mise en scène de Delphine Lequenne, Théâtre du Grenier de Bougival, Lucernaire 2001 : Le Plus Heureux des trois d'Eugène Labiche, mise en scène Delphine Lequenne, Théâtre du Grenier de Bougival, Avignon Off 2003 : Entre-temps, j'ai continué à vivre de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur, La Cartoucherie 2007 : Adèle a ses raisons de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur, Lucernaire 2009-2011 : Dis leur que la vérité est belle de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur 2013-2014 : Entre-temps, j'ai continué à vivre de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur, Lucernaire 2015-2016 : La joyeuse probable histoire de Superbarrio, que l'on vit s'envoler un soir dans le ciel de Mexico, de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Trois Rives (Charenton), 2018-2019 : Oncle Vania fait les trois huit, de Jacques Hadjaje, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Trois Rives (Charenton), Théâtre de BellevilleD'après Laurent Morteau
Doublage Sources : Planète Jeunesse., Doublage Séries Database., RS Doublage et AlloDoublage Cinéma Films
Films d'animation
Télévision Téléfilms Ben Cotton dans : Mauvais Fils (2007) : John David Finn J'ai changé mon destin (2007) : Charlie Hodge Au nom de l'amitié (2009) : Jake Hammer La Parade de Noël (2012) : Brian Battlestar Galactica: Blood and Chrome (2013) : Coker Fasjovik Dernier Noël avant l'Apocalypse (2014) : le maire Gibbons Au cœur du secret (2016) : Garrett Miller dans : Les Nouvelles Stars (2008) : Hannes (2009) : Karl Muller Brandon Ray Olive dans : Les Doutes de Scarlett (2016) : Billy Un Noël en cadeau (2017) : Andy Adil Zaidi dans : Joyeuse Pagaille à Noël 2 (2020) : Melvin Devinette mortelle (2021) : Mathew Nasr 1998 : Déluge infernal : Tom (George Anton) 2004 : Mort, impair et passe : Sonny Briggs (Sean Carrigan) 2004 : Un Noël trop cool : le serveur (Sean Whale) 2007 : Mon mariage avec moi : Bill (Thom Allison) 2007 : Lake Placid 2 : Frank (Robert Blush) 2009 : Petits meurtres entre voisins : Vincent (Dexter Bell) 2010 : La Relique maudite : Robert (Tom Basden) 2012 : Sandra Chase : Une innocente en prison : Tony Rodriguez (Alex Bakalarz) 2013 : Le Bonheur au pied du sapin : Shane (Greg Calderone) 2016 : Madame Hollywood : Eric Lewis (Alex Cadilla) 2018 : Un Noël sur glace : Nicholas (Nicholas Banks) 2019 : Une Américaine à Paris : Jonathan (Charlie Anson) 2019 : Commerce mortel : Elmar Weisbrand (Alexander Beyer) 2020 : Jalousie entre voisines : Alan (David Lewis) 2020 : Coup de foudre dans l'allée des sapins : Rick Conner (Brian Carlson) 2024 : : le lieutenant Ellmer ()
Séries télévisées
Téléfilms d'animation 2011 : Les As de la jungle : Opération banquise : Gilbert (voix originale) 2014 : Les As de la jungle : Le Trésor du vieux Jim : Gilbert (voix originale)
Séries d'animation
1993-1995 : X-Men : Morph en Cyclope, une sentinelle () 1994Doublage réalisé en 1996. : Tico et ses amis : Richard, Gail, Enrico et Philippe Gilmore 1995 : Aladdin : le prince Mozenrath, Amin Damoola, Akim le garde et Omar le marchand 1995Doublage effectué tardivement en 2000. : Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume : Jax 1996-2003La série est doublée en 1999. : Le Laboratoire de Dexter : le père 1997-2004 : Johnny Bravo : Johnny Bravo 1998 : Tortues Ninja : La Nouvelle Génération : le chef des Incontournables () 1998-1999 : Hercule : Bodybuildes et Bacchus 2000 : Chris Colorado : voix additionnelles 2000 : Magical DoReMi : le père de Dorémi (, seulement) 2001 : Cool Attitude : Mega (), Steevy (voix de remplacement - ) et MC Nabab () 2002-2003 : PorCité : ? 2002-2004 : Fimbles : Rockit et Fimbo 2004-2006 : Brandy et M. Moustache : 2005 : Monster : le garde du corps () 2005-2007 : Les Loonatics : et Optimatus 2007 : Manny et ses outils : Dwayne Esbrouffant 2007 : Le Petit Dinosaure : Guido () 2008-2012 : Phinéas et Ferb : Ben Baxter 2008 : Futurama : Snoop Dog, l'ami clodo de Fry et divers personnages 2010 : Le Petit Prince : Escroquin (création de voix, épisode La Planète du Grand Bouffon) 2010 : Super Hero Squad : l'Homme-fourmi 2010Doublage effectué en 2014. : Archer : Rudy (, ) 2010 : Le Twisté Twisté Show : Petite Tête 2011 : Les As de la jungle en direct : Gilbert small>(création de voix)</small> 2011 : Rekkit : Arc-en-ciel (création de voix - épisode Une magie arc-en-ciel) 2012-2015 : Oum le dauphin blanc : Ramana (création de voix) 2013 : Mon robot et moi : et 2013 : Star Wars: The Clone Wars : Korkie Kryze ( - , ) 2013-2014 : Saint Seiya Omega : Schiller 2013-2020 : Les As de la jungle à la rescousse : Gilbert (création de voix) 2014 : Turbo FAST : Marty 2015-2018 : Les Nouvelles Aventures d'Oz : l'Épouvantail 2015-2021 : F Is for Family : Sawitzi Son et Jim Jeffords 2016 : Bob l'éponge : voix additionnelles 2016 : Bordertown : Ernesto 2016-2018 : : Andy, Antonio, Ben âgé, Matthew et Pat 2017 : Ernest et Célestine, la collection : le frère de la souris verte (création de voix) 2017-2024 : Wakfu : Qilby (création de voix - , saisons 3 et 4) 2018 : LEGO Star Wars: All Stars : K-2SO 2018 : La Légende des Trois Caballeros : le roi Arthur 2018 : Non-Non : Bio 2019 : Saiki Kusuo no Ψ Nan: Le Retour : Kuniharu Saiki 2019 : Fourchette se pose des questions : le lieutenant Rib Tickles et Monsieur Alphabet 2020 : Scooby-Doo et Compagnie : Jeff Foxworthy (, ) 2020 : Chico Bon Bon : le petit singe bricoleur : Monsieur La Raison et McFluster 2020-2022 : Star Trek: Lower Decks : Addix et le président Siggi 2020-2023 : By the Grace of the Gods : Fei 2021 : Shaman King : Shamon et Orona depuis 2021 : Invincible : Rex PlodeInterprété par Jason Mantzoukas en version originale. depuis 2022 : Batwheels : Crash 2023 : Tomo-chan est une fille ! : voix additionnelles 2023 : Comment Raeliana a survécu au manoir Wynknight : Nick Maddox 2023 : : Mephisto III 2023 : My Adventures with Superman : 2024 : : JackInterprété par Will Forte en version originale. 2024 : Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles : Légendes des Tortues Ninja : Bad Bernie 2025 : Lego Star Wars : Reconstruire la galaxie : K-2SO 2026 : Dang ! : Warren
Émissions Les Maîtres de la survie (Discovery Channel) : le narrateur Ghost Adventures : Zak Bagans (Planète+ Aventure) Hell's Cats (Jackson Galaxy) 48 Heures pour un crime (Planète+ Crime)
Jeux vidéo
2003 : Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy : voix additionnelles 2004 : Rome: Total War : divers personnages de la faction des julii 2004 : Shrek 2 : les lutins 2005 : Age of Empires III : Colonel Edwardson 2005 : Jade Empire : Fen Do ; Dong Ping ; Yaoru ; le messager ; Premier Frère Kai ; Dongow l’érudit ; Lao l’Obsédé ; Zi Bao ; Daoshen le joueur ; le fantôme de Bai le marchand ; l’esclave Han Ro ; voix complémentaires 2005 : Ultimate Spider-Man : Electro 2006 : Neverwinter Nights 2 : Duncan 2007 : Halo 3 : les marines 2007 : : Boubou Guimours et voix additionnelles 2007 : Mass Effect : voix additionnelles 2007 : Assassin's Creed : voix additionnelles 2009 : Dragon Age: Origins : voix additionnelles 2009 : Risen : Tailor 2010 : Heavy Rain : Brad Silver et voix additionnelles 2010 : Halo: Reach : Jun (Noble 3) 2010 : Lost Horizon : voix additionnelles 2010 : Assassin's Creed Brotherhood : voix additionnelles 2011 : Driver: San Francisco : Ricky l'ambulancier et voix additionnelles 2011 : Deus Ex: Human Revolution : divers personnages 2011 : Homefront : Hooper Lee 2012 : Les Royaumes d'Amalur : Reckoning : Kester Barclay et l'adepte Han Ery 2012 : Dishonored : Teague Martin 2013 : Dead Space 3 : un soldat envoyé par le front 2014 : Watch Dogs : voix additionnelles 2014 : Call of Duty: Advanced Warfare : le docteur Pierre Danois 2015 : Fallout 4 : Jun Long et voix additionnelles 2015 : Dying Light : Richard 2016 : Tom Clancy's The Division : Rick Valassi 2016 : Sherlock Holmes: The Devil's Daughter : Orson Wilde 2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : El Pozolero 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles 2017 : Star Wars Battlefront II : les droïdes de combat 2018 : Kingdom Come: Deliverance : voix additionnelles 2018 : Marvel's Spider-Man : voix additionnelles 2019 : The Sinking City : Johannes van der Berg 2019 : Days Gone : voix additionnelles 2019 : Far Cry: New Dawn : voix additionnelles 2020 : Age of Empires III: Definitive Edition : Colonel Edwardson 2020 : Final Fantasy VII Remake : voix additionnelles 2020 : Bob l'éponge : Bataille pour Bikini Bottom - Réhydraté : le présentateur TV 2020 : Legends of Runeterra : Détrousseur de Navori 2020 : Ghost of Tsushima : Takeshi et voix additionnelles 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Octave, Brendan de Clonfert, Cynewulf et voix additionnelles 2020 : Cyberpunk 2077 : Brendan le distributeur 2022 : Horizon Forbidden West : Gendas 2022 : Gotham Knights : ? 2023 : Final Fantasy XVI : Étienne et voix additionnelles 2023 : Marvel's Spider-Man 2 : Albert Moon et voix additionnelles 2025 : Monster Hunter Wilds : voix additionnelles 2025 : Mafia: The Old Country : le père Ciccone 2025 : Borderlands 4 : ?
Voix off Publicités Nickel Nurofen Flash Fiat 500 hybride (2026) : Roberto le robot
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Laurent Morteau sur RS Doublage
Catégorie:Acteur français de cinéma Catégorie:Acteur français de théâtre Catégorie:Acteur français de doublage Catégorie:Acteur français de jeu vidéo Catégorie:Naissance en septembre 1965 Catégorie:Naissance à Dijon