Llazar Sotir Gusho, communément connu sous le nom de plume Lasgush Poradeci, né le à Pogradec (alors dans l'Empire ottoman) et mort le à Tirana (Albanie), est un philologue, poète, traducteur et écrivain albanais.
Il est considéré être le pionnier de la littérature albanaise moderne et est l'un des écrivains albanais les plus influents du . Ses œuvres sont directement liées au romantisme et au réalisme.
Né dans la petite ville de Pogradec sur le lac d'Ohrid, alors dans l'Empire ottoman, il a effectué ses études primaires dans une école albanaise et ses études secondaires au (Liceul Românesc din Bitola) de Bitola (Monastir) et à Athènes, avant de poursuivre ses études universitaires dans les universités de Bucarest et de Graz. Il développa et entretint des relations étroites avec Asdreni, Ernest Koliqi, Gjergj Fishta et Mitrush Kuteli qui devinrent tous parmi les écrivains albanais les plus remarquables de cette époque.
Poradeci est surtout connu pour ses recueils de poésie Vallja e yjve et Ylli i zemrës inspirés des traditions et des particularités de la vie albanaise. Son style se caractérise par sa réussite stylistique et technique, sa forme et son contenu ainsi que son engagement avec la nature, l'érotisme et la philosophie. Il a notamment traduit en albanais plusieurs ouvrages majeurs anglais, français, allemand, italien et russe.
Biographie Lasgush Poradeci naît le dans la ville de Pogradec, sur la côte ouest du lac d'Ohrid, dans ce qui faisait alors partie de l'Empire ottoman, aujourd'hui République d'Albanie. Dans sa ville natale, il fait ses études primaires dans une école primaire albanaise et fréquente le de Bitola (Monastir) après avoir terminé ses études, effectuées de 1906 à 1916. gauche | vignette | Statue dédiée à Lasgush Poradeci à Pogradec sur le lac d'Ohrid.
Voir également Liste d'écrivains albanais
Récompenses et distinctions
Notes et références
Notes
Références
Liens externes
Lasgush Poradeci, sur lInternet Movie Database, film documentaire d'Endri Keko, sorti en 1976
Catégorie:Philologue Catégorie:Traducteur albanais du XXe siècle
Catégorie:Traducteur de poésie Catégorie:Traducteur de littérature germanique Catégorie:Traducteur depuis l'allemand Catégorie:Traducteur depuis l'anglais Catégorie:Traducteur depuis le français Catégorie:Traducteur depuis le russe Catégorie:Traducteur vers l'albanais Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de Johann Wolfgang von Goethe Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de Victor Hugo Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires d'Alexandre Pouchkine Catégorie:Étudiant de l'université de Graz Catégorie:Écrivain albanais du XXe siècle Catégorie:Poète albanais du XXe siècle Catégorie:Naissance dans l'Empire ottoman Catégorie:Naissance en décembre 1899 Catégorie:Naissance à Pogradec Catégorie:Décès en novembre 1987 Catégorie:Décès à Tirana Catégorie:Décès à 87 ans