, sous sa forme longue Musical Picaresque LUPIN: The Secret of Countess Cagliostro, est une comédie musicale de Shūichirō Koike et Dove Attia. Il s'agit d'une adaptation très libre du roman policier La Comtesse de Cagliostro de Maurice Leblanc.

Résumé Paris, XIXe siècle.

Le Baron d'Étigues, quoique noble, s'est lourdement endetté. Pour compenser ce déficit, il est prêt à marier son unique héritière, Clarisse, à Beaumagnan. Ce dernier, un homme louche, a investi dans l'entreprise d'électricité du Baron...

Eu égard à la réputation douteuse de Beaumagnan, la jeune fille refuse d'épouser ce dernier. D'autant que sa route ne tarde pas à croiser celle d'un autre : le flamboyant Arsène Lupin !

De son côté, l'insaisissable gentleman cambrioleur redouble de stratagèmes pour mettre la main sur le trésor des Templiers, usant de nombreux déguisements et mises en scène rocambolesques. Bien sûr, Beaumagnan, le Baron d'Étigues et leur mystérieuse organisation secrète briguent également le trésor...

Bientôt, le jeune lycéen surdoué Isidore Beautrelet, l'inspecteur Ganimard et même le célèbre détective britannique Sherlock Holmes se piquent de résoudre l'affaire.

Les choses se compliquent encore lorsque ce petit monde croise le chemin de la Comtesse de Cagliostro, une figure énigmatique dont la beauté est restée intacte au fil des siècles.

Tous se mettent bientôt à convoiter ce mystérieux trésor ayant appartenu aux Templiers...

Argument détaillé

Acte I

Acte II

Chansons

Acte I 願いが叶う日 (Le jour où les vœux se réalisent) Je m'appelle Lupin 今夜何が起きるのか? (Que va-t-il se passer ce soir ?) 魔牲の女 (Femme fatale) Je m'appelle Lupin (reprise 1) ルバン現る! (L'apparition de Lupin !) 白いバラのような君 (Telle une rose blanche) 純潔のまま (Rester pure) ルパン現る! (リブライズ 2) (L'apparition de Lupin ! – reprise 2) ルレンのことなら (Lupinmania) 俺はラウール"ダンドレジーだった (J'étais Raoul d'Andrésy) 黒鷲団 (Le gang des Aigles noirs) 溶かすのは7% (Une dissolution à 7%) ルパン現る! (リブライズ 3) (L'apparition de Lupin ! – reprise 3) 飛翔一本物のルバンは捕まらなり (L'envol – Impossible d'attraper le vrai Lupin)

Acte II 永遠のライバル (Rivaux éternels) 原始女性は大陽であった (La première femme était le soleil) 恋の相手は自分が選ぶ (Je choisis seule mon amour) 永遠のライバル (リブライズ) (Rivaux éternels - reprise) アデュー、昨日までの私に (Adieu à celle que j'étais) 願いが叶ら日 (リプライズ) (Le jour où les vœux se réalisent - reprise) 私の秘密を教えてあげる (Je vais te dire mon secret) 世界をこの手に (Le monde est entre mes mains) 明日を信じて (Croire en demain) 北斗七星の先に (Au-delà de la Grande Ourse) 願いが叶ら日 (リプライズ 2) (Le jour où les vœux se réalisent – reprise 2) Je m'appelle Lupin (reprise 2 - final)

Personnages principaux Arsène Lupin : le héros de la comédie musicale, voleur surdoué et gentleman charismatique, expert en déguisements et arnaques. En raison de son passé tragique, il voue une animosité féroce aux riches. Ses facultés à arnaquer l'élite l'ont érigé en héros du peuple. Clarisse d'Étigues : le grand amour de Lupin, elle vient de l'aristocratie. Douce, candide et romantique, Clarisse s'avère aussi têtue, féministe et avide d'aventures ; elle se soucie sincèrement des démunis et rêve d'ouvrir un hôpital accessible à tous. Beaumagnan : un homme suspect, brutal et hautain, réputé par son caractère débauché. Il cherche à mettre la main sur le trésor des Templiers et est prêt à tout pour posséder Clarisse, ce qui fait de lui le principal rival de Lupin. Isidore Beautrelet : un jeune lycéen brillant, pourvu d'un caractère solaire et débrouillard. Réputé pour ses facultés d'enquêteur amateur, il est fasciné par Lupin depuis son enfance. Sherlock HolmesSi dans les textes originaux Sherlock Holmes est pastiché sous le nom de Herlock Sholmès, il est ici dépeint comme le véritable détective anglais et non son alter-ego inventé par Maurice Leblanc. : un célèbre détective britannique appelé à la rescousse par le Baron d'Étigues et Beaumagnan afin de coincer Lupin. Ganimard : un inspecteur de la Police de Paris. Bien qu'il soit d'un tempérament enthousiaste et totalement dévoué à son enquête, son incompétence est souvent soulignée par la presse comme les parisiens... Comtesse Joséphine de Cagliostro : de son identité complète Joséphine Pellegrini-Balsamo, fille de personnalité trouble et ambiguë à laquelle Lupin se retrouve confronter. Elle est réputée pour sa beauté, son intelligence et sa capacité à se tirer de n'importe quelle situation susceptible de lui nuire. Elle est aussi à l'aise dans l'art du travestissent et la manipulation que Lupin. Baron d'Étigues : un noble désargenté, père de Clarisse d'Étigues. Il paraît davantage soucieux des apparences que du bonheur de sa fille, qu'il est prêt à offrir à Beaumagnan. Il est souvent la cible des ragots du gotha et ses affaires douteuses font souvent les choux gras des journalistes. Léonard : l'homme de main de la Comtesse de Cagliostro, imposant et redoutable. Il est totalement dévoué à Joséphine.

Distribution La distribution comporte 9 interprètes principaux et un ensemble de 26 artistes.

Interprètes principaux Arsène Lupin : Yūta Furukawa Clarisse d'Étigues : Kiho Maaya Beaumagnan : Mario Kuroba / Toshiki Tateishi Isidore Beautrelet : Seishirō Katō Sherlock Holmes : Ryosei Konishi Ganimard : Comtesse Joséphine de Cagliostro : Suzuho Makaze / Reon Yuzuki Baron d'Étigues : Hiroshi Miyakawa Léonard : Shohei

Ensemble

Ryoro Asakuma Arata Shiho Daichi Iguchi Hiroshi Okayama Takamasa Shimada Daina Suzuki Senna Tatsushu Seiya Nakagiri Tatsuya Hatanaka Kosuke Hirose Ryuhei Makita Taisuke Maruyama Koki Minato

Takato Watanabe Ayaka Mari Moegi Iizuka Ayaka Ishida Rie Imiya Saya Suzuki Kotono Hiraï Makiko Kimi Masamoto Matsuda Miria Birei Chinatsu Yasuoka Rena Yamashita

Production En , il est annoncé qu'une nouvelle comédie musicale japonaise, tirée de l'œuvre de Maurice Leblanc, débuterait à l'automne de cette même année. D'emblée, la production précise qu'il ne s'agira pas d'une adaptation de Arsène Lupin III et de son Château de Cagliostro mais bel et bien du roman français La Comtesse de Cagliostro. L'intrigue incorpore en outre d'autres personnages issus de l'univers de Lupin, tels que Isidore Beautrelet (L'Aiguille creuse), Sherlock Holmes (Herlock Sholmes arrive trop tard ; Arsène Lupin contre Herlock Sholmès) ou Ganimard (figure récurrente).

Le projet est présenté comme , à savoir le librettiste-parolier-metteur en scène Shūichirō Koike et le compositeur Dove Attia.

Les productions d'Attia s'avèrent très populaires dans les pays asiatiques : ses créations (Mozart, l'Opéra Rock, 1789 : Les Amants de la Bastille et La Légende du roi Arthur) connaissent plusieurs moutures au Japon, en Chine et en Corée du Sud. Lupin signe son second projet original pour le territoire nippon, entre le Casanova commandé par la Revue Takarazuka et la transposition musicale de JoJo's Bizarre Adventure. Il est épaulé par son co-créateur régulier Rod Janois.

Casting Yūta Furukawa est très vite officialisé en tête d'affiche. Ce dernier définit son personnage comme . Le comédien a lu le texte de Leblanc pour se préparer au rôle et, tout en restant fidèle à l'image véhiculée par le protagoniste dans le roman, a orienté son interprétation vers une figure . A son sens, peaufiner l'ambivalence de Lupin . Par sa personnalité calme, ambiguë et attrayante, Furukawa rapproche son Lupin de Der Tod (Elisabeth) et Sebastian Michaelis (Black Butler), deux personnages qu'il avait précédemment incarnés. Ce projet marque une nouvelle collaboration du trio Koike / Attia / Furukawa, lequel avait déjà travaillé sur la version nippone de 1789, les Amants de la Bastille. Il s'agit en outre du premier rôle principal assuré par Furukawa sans alternance.

Un double casting est annoncé pour la Comtesse de Cagliostro, Suzuho Makaze et Reon Yuzuki jouant en alternance la mystérieuse Joséphine Balsamo. Ces dernières ont la spécificité d'être des anciennes otokoyaku''Otokoyaku'' est le nom donné à une actrice qui campe le rôle de l'homme au sein de la Revue Takarazuka. emblématiques de la Revue Takarazuka. La Comtesse se travestissant durant le spectacle, Makaze et Yuzuki sont amenées à porter des costumes masculins et travailler une attitude plus virile, ce qu'elles n'avaient pas fait depuis leur départ de la Revue. Par ailleurs, Kiho Maaya, choisie pour interpréter Clarisse, est également une ancienne Takarasienne mais spécialisée dans les rôles féminins (musumeyaku).

Outre la Comtesse, le personnage de Beaumagnan est le seul autre rôle à être assuré par deux chanteurs : Mario Kuroba (révélé par Tenimyu et Roméo et Juliette) l'incarne lors des performances tokyoïtes tandis que Toshiki Tateishi (membre du boys band IVVY) le campe en tournée.

Réception

Le Sankei shinbun délivre une critique positive de la comédie musicale, estimant que les . La journaliste Tomoko Iizuka encense la performance de Furukawa et ses . La prestation vocale de Kiho Maaya est saluée, de même que le personnage de la Comtesse.

Média associé La comédie musicale est sortie en Blu-rays avec deux castings alternatifs :

La Monocle Version avec le duo Mario Kuroba / Suzuho Makaze La Silk Hat Version avec le tandem Toshiki Tateishi / Reon Yuzuki

Références

Voir aussi

Liens externes

Catégorie:Comédie musicale des années 2020 Catégorie:Comédie musicale japonaise Catégorie:Adaptation d'un roman en comédie musicale Catégorie:Arsène Lupin