() est un drame italo-hongrois réalisé par Ferenc András et sorti en 2003.
Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme d'Enzo Lauretta, publié chez Vallecchi en 1988 et lauréat du prix Campofranco en 1989 Enzo Lauretta, I salmoni del San Lorenzo, Florence, Vallecchi, 1988..
Synopsis Paolo, 38 ans, avocat à Agrigente, veuf et père d'une petite fille, Flora, partage sa vie entre sa profession et de brèves périodes d'évasion. Lors d'un séjour à Budapest, il rencontre deux jeunes filles d'origine hongroise, Mattia et Violette, venues du Canada en Europe pour réaliser un projet improbable. L'Europe est pour elles une sorte d'Eldorado, comme l'Amérique l'avait été pour leurs parents. Dégoûtés par une série de mésaventures personnelles, ils ont décidé de retourner dans leur pays avec l'intention d'épouser un homme riche. Mais à ce projet extravagant, Violette ajoute la recherche de ses racines, de son origine magyare et juive. Paul rencontre Violette et tombe amoureux d'elle, mais l'amour s'avère impossible car la peur et les circonstances semblent avoir raison de lui. Les événements deviennent le prétexte à une grande métaphore sur la peur de l'amour qui caractérise notre époque. Les sentiments semblent passer après une sorte de « destin » spécial qui n'est rien d'autre que le fruit de notre incapacité à affronter le monde et les choses qui l'entourent et le caractérisent, l'incapacité à redécouvrir et à reconnaître la valeur la plus élevée que l'homme possède : celle d'aimer. L'histoire d'amour suspendue, la mort de Mattia et la disparition de Violette amènent Paolo à penser à la diaspora des saumons et à leur remontée fatale du fleuve Saint-Laurent.
Fiche technique Titre hongrois : ( « Le saumon dans le fleuve Saint-Laurent ») Titre italien : ( « Les saumons du Saint-Laurent ») Réalisation : Ferenc András Scénario : Enzo Lauretta, Stefano Milioto Photographie : Ferenc Pap Montage : Hajnal Sellö Musique : László Tolcsvay Décors : Arturo Andreoli Sociétés de production : G.P.A. Film, Cinema-Film KFT Budapest, Rai Cinema Pays de production : - Langue originale : hongrois, italien Format : couleurs Genre : drame Durée : 120 minutes Dates de sortie : Hongrie :
Distribution Antonio Maria Magro : Paolo Bernadett Gregor : Violette : Filippo : Mattia : Valeria Zahira Lo Curto : Flora János Gönczöl : Varga : Sándor Éva Igó : Emma : le Libanais : l'homme allemand Maria Amabile Milioto : Giuliana
Production Le film a été tourné en Hongrie (Budapest, Lac Balaton, Szentendre), à Agrigente en Sicile et à Rome.
Notes et références
Bibliographie
Liens externes
Catégorie:Film hongrois sorti en 2003 Catégorie:Film italien sorti en 2003 Catégorie:Film dramatique hongrois Catégorie:Film dramatique italien Catégorie:Film réalisé par Ferenc András Catégorie:Film tourné à Rome Catégorie:Film tourné en Sicile Catégorie:Film se déroulant en Sicile Catégorie:Film tourné à Budapest Catégorie:Film se déroulant à Budapest Catégorie:Film tourné en Hongrie Catégorie:Film se déroulant en Hongrie Catégorie:Adaptation d'un roman italien au cinéma Catégorie:Film en italien Catégorie:Film en hongrois