D'où viens-tu, bergère ? est un chant de Noël traditionnel en langue française, qui remonte au moins au milieu du ; il figure pour la première fois dans un recueil publié en 1880 au Canada, présenté comme un chant populaire non utilisé en contexte liturgique« Le noël que l'on va lire n'est jamais chanté à l'église (il a pu l'être autrefois) ; mais il est bien connu dans les familles. », dans Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada, R. Morgan, 1880, p. 266.. Son origine n'est pas connue, mais il est probable qu'il ait été écrit au CanadaRaoul Renault, « French-Canadian songs » dans Le Courrier du livre, vol. 3-5, L. Brousseau, 1899, p. 335. ; une adaptation en langue anglaise existe dès la fin du . Il figure toutefois également dans un recueil de chansons recueillies dans l'Ille-et-Vilaine publié en 1884Lucien Decombe, Chansons populaires recueillies dans le département d'Ille-et-Vilaine, H. Caillière, 1884, p. 245..
Particulièrement populaire au Canada dans sa version en langue française, près d'une centaine d'enregistrements en sont disponibles, généralement dans des recueils sur le thème de Noël.
Notes et références
Catégorie:Chant de Noël