Gvardeïskoïe (, allemand Mühlhausen, arrondissement de Preußisch Eylau) est un village du sud-ouest de l'oblast russe de Kaliningrad dans le raïon de Bagrationovsk. Il appartient à l'unité d'administration municipale de l'arrondissement urbain de Bagrationovsk.

Situation géographique Gwardeiskoye est situé à 30 kilomètres au sud de Kaliningrad et à dix kilomètres au nord de Bagrationovsk (Preußisch Eylau). La (ex A 195, ancienne ) traverse la ville, reliant la capitale de l'oblast au chef-lieu de l'arrondissement et continuant dans ce qui est aujourd'hui le territoire polonais sous le nom de vers Bartoszyce (Bartenstein) et Olsztyn (Allenstein)Uchwała nr 192 Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 1985 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg krajowych (M.P. z 1986 r. nr 3, poz. 16).

La gare la plus proche de Gwardeiskoje est (Schrombehnen), à quatre kilomètres au nord-ouest, sur la ligne ferroviaire nationale russe depuis Kaliningrad avec un dernier arrêt à Bagrationovsk (ancienne ligne ferroviaire Königsberg-Rastenbourg (aujourd'hui polonais : Kętrzyn)-Lyck (Ełk)-Prostken (Prostki) du chemin de fer du sud de la Prusse-Orientale)Arthur von Mayer, ''Geschichte und Geographie der deutschen Eisenbahnen.'' 2 Volumes. Wilhelm Baensch Verlagshandlung, Berlin, 1891, p. 1223.

Histoire La localité, appelée Mühlhausen avant 1945, est construite dans la première moitié du XIVe siècle et est l'une des plus anciennes colonies de Natangie. En 1414, elle est déjà une « petite ville ». À partir de 1468, Mühlhausen appartient à la famille von Kunheim après que l'ordre l'ait transféré au chevalier et juge de district de l'ordre (mort en 1507), originaire de Lorraine, pour les services rendus pendant la guerre de Treize Ans (1454-1466). Son petit-fils Georg Wilhelm von Kuenheim est marié à Margarete Luther, fille de Martin Luther (le réformateur aurait écrit le chant de Noël « » en 1534 sur son berceau)Frauke Schmitz-Gropengiesser: Vom Himmel hoch, da komm ich her (2011). Dans: Populäre und traditionelle Lieder. Historisch-kritisches Liederlexikon.

En 1645, le domaine de Mühlhausen passe aux familles von KalcksteinGeorge Adalbert von Mülverstedt: Des Geschlechts von Kalckstein Herkunft und Heimath, Magdebourg 1904 (Digitalisat in der Biblioteka Elbląska)..

Le , le district de bureau de est formé de la commune de Mühlhausen et du district du domaine de Knauten. En , la commune de est ajoutée à ce district. Lorsque la commune de Knauten est incorporée à la commune de Mühlhausen le , le district de Knauten est rebaptisé district de Mühlhausen. Jusqu'en 1945, les deux communes de Mühlhausen et Vierzighuben forment cette circonscription administrative. En 1910, Mühlhausen compte 585 habitants. Ce nombre passe à 968 en 1933 et à 941 en 1939. Jusqu'en 1945, Mühlhausen appartient à l' dans le district de Königsberg dans la province prussienne de Prusse-Orientaleterritorial.de: Kreis Preußisch Eylau.

Lorsqu'elle est reprise par l'administration soviétique en 1947, l'endroit reçoitt le nom de Gvardeïskoïe et devient en même temps le siège d'un soviet de villageDurch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 июня 1947 г.«Об образовании сельских советов, городов и рабочих поселков в Калининградской области» (Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der RSFSR vom 17. Juni 1947: Über die Bildung von Dorfsowjets, Städten und Arbeitersiedlungen in der Oblast Kaliningrad).

Gwardeiski selski Sowet/okrug 1947-2008 Le village soviétique Gwardeiski selski Sowet (ru. Гвардейский сельский Совет) est créé en . Après l'effondrement de l'Union soviétique, l'unité administrative existe sous le nom de district villageois de Gwardeiski selski okrug (ru. Гвардейский сельский округ). En 2008, les neuf localités restantes du district du village sont intégrées à la nouvelle commune rurale de Gwardeiskoje selskoje posselenije. NomNom jusqu'en 1947/50Remarques (Бруски)LouisenthalLe village est rebaptisé en 1950 et perd probablement son indépendance avant 1975.Gvardeïskoïe (Гвардейсккое)MühlhausenSiège administratif (Любимово)WisdehnenLe village est rebaptisé en 1950 et abandonné avant 1975. (Московское)Gut SchrombehnenLe village fait d'abord partie de Strelnia et est rebaptisé Moskovskoïe avant 1975. (Некрасово)Wöterkeim et ModdienLe village est rebaptisé en 1947 et abandonné avant 1988. (Невское)Fabiansfelde et Groß LauthLe village est rebaptisé en 1947. (Осиновка)KonittenLe village est rebaptisé en 1947, fait d'abord partie du soviet de village de et est abandonné avant 1975. (Прудки)KnautenLe village est rebaptisé en 1947 et appartient d'abord au soviet de village de Tischinski. (Сергеево)Klein LauthLe village est rebaptisé en 1950 et fait d'abord partie du soviet de village de dans le . (Славяновка)RomittenLe village est rebaptisé en 1947 et appartient d'abord au soviet de village de Tischinski. (Солдатское)Lewitten, Pilgrim et SchwellienenLes villages sont rebaptisés en 1947. (Староселье)Localisation probablement près de Strelnja (Стрельня)Gut Schrombehnen, Schrombehnen et SchultittenLe village est rebaptisé en 1947. L'ancien domaine de Schrombehnen est (re)devenu indépendant sous le nom de Moskovskoïe avant 1975. (Тамбовское)Karlshof et VierzighubenLe village est rebaptisé en 1947.

Gvardeïskoye Selskoye posseleniye 2008-2016 vignette|350x350px| Localisation de la commune rurale de Gwardeiskoje selskoje posselenije, à l'Est du raïon de Bagrationovsk La commune rurale de Gvardeyskoje selskoye posselenije (ru. Гвардейское сельское поселение) est créée en 2008 avec 31 localités, chacune classée comme « colonie » (en russe : possjolok). Elles appartenaient auparavant aux districts de village de Gwardeiski selski okrug, , et . En 2017, la commune est absorbée par le nouveau district urbain de BagrationovskDurch das Закон Калининградской области от 30 июня 2008 г. № 253 «Об организации местного самоуправления на территории муниципального образования "Багратионовский городской округ"» (Gesetz der Oblast Kaliningrad vom 30. Juni 2008, Nr. 253: Über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung auf dem Gebiet der munizipalen Bildung „Stadtkreis Bagrationowsk“).

NomNom allemandNomNom allemand(Берёзовка)Groß Sausgarten, Naunienen, Pieskeim sowie Genditten, Kniepitten, Perkuiken, Sossehnen et Tolkeim(Осокино)Groß Waldeck(Большаковское)Leidtkeim (Песочное)Gallitten und Palpasch(Большое Озёрное)Klein Sausgarten(Прудки)Knauten(Боровое)Bekarten, Melonkeim und Rohrmühle(Рябиновка)Schmoditten(Дубки)Neucken(Загородное)SchlodittenGvardeïskoïe (Гвардейское)Mühlhausen(Сергеево)Klein Lauth(Ильюшино)Bönkeim und Johannisberg(Славяновка)RomittenKurskoje (Курское)(zu) Althof (Wohnplatz)(Знаменское)Kutschitten(Малое Озёрное)Auklappen(Солдатское)Lewitten, Pilgrim und Schwellienen(Марийское)Weißenstein(Солнечное)Thomsdorf(Минино)Bögen(Староселье)(Московское)Schrombehnen(Стрельня)Schultitten(Надеждино)Lampasch(Тамбовское)Karlshof und Vierzighuben(Невское)Fabiansfelde und Groß Lauth(Тишино)Abschwangen(Новосёлки)Klein Waldeck(Чехово)Uderwangen(Орехово)Althof, Kr. Preußisch Eylau

Église

Bâtiment d'église vignette| Église du village restaurée de Mühlhausen 2011 Avant 1945, l'église de Mühlhausen est considérée comme la plus belle église de campagne de Prusse-Orientale car son mobilier est réalisé comme d'une seule pièce entre 1693 et 1698 par le sculpteur sur bois et le peintre Gottfried HinzWolfgang Fiedler: Taufengel in Ostpreußen. Ein Beitrag zur Bedeutung der barocken Schnitzkunst des Königsberger Bildhauers Isaac Riga. Königsberger Bürgerbrief, Nr. 78 (2011), p. 45–47..

La première église date du début du XIVe siècle, est remplacée par une nouvelle à la fin du XVe siècle par Daniel von KunheimF. W. F. von Rekowski: Mühlhausen in Preußen. Dans: Zeitung für den deutschen Adel. Volume 5, 1844, p. 91–92.. Le bâtiment n’est pratiquement pas endommagé pendant la guerre de 1945. Cependant, par la suite, les trésors artistiques tels que les photos des patrons de l'église et plusieurs tableaux de Lucas Cranach représentant des membres de la famille Luther sont volés. L'église sert alors d'entrepôt. Un moulin est installé dans la sacristie pour produire des aliments composés. Une entrée pour camions est creusée dans le mur sud et les fenêtres sont maçonnées. L'état du bâtiment est caractérisé en 1992 comme étant en « grave déclin »Preußische Allgemeine Zeitung vom 9. Oktober 2010..

En 1993, l'église est remise à la . Avec l'aide importante de l'Allemagne, le bâtiment est préparé pour que les services puissent à nouveau être célébrés depuis 1999. La tour de 29 mètres de haut reçoit une horloge radio-pilotée à l'été 2010. Le seul vestige de l'ancien riche aménagement intérieur est une partie du plafond en bois de 1695, qui est rénové depuis, tout comme une peinture murale du XVe siècle intitulée « Le Jugement dernier »

La tombe de Margarete von Kunheim (née le à Wittemberg et mort en 1570), fille de Martin Luther, se trouve dans l'égliseLettau: Einige Nachrichten über die Kirche zu Mühlhausen; vorzüglich der Feststellung der geschichtlichen Merkwürdigkeit, daß Dr. Martin Luthers Tochter Margarethe, vermählte v. Kunheim, hier begraben liegt. Dans: Preußische Provinzial-Blätter. Volume 5, Königsberg 1831, p. 49–62.Gäbler Genealogie.

Paroisse Alors qu'avant 1945, les quelques membres de l'Église catholique sont pris en charge par la paroisse de Preußisch Eylau (aujourd'hui en russe : Bagrationovsk), Mühlhausen, avec ses habitants majoritairement protestants depuis la Réforme, est le village paroissial d'une paroisse largement élargie. Jusqu'en 1945, elle appartient à la paroisse de Preußisch Eylau dans la province ecclésiastique de Prusse-Orientale de l'Église de l'ancienne Union prussienne. En raison de la fuite et de l’expulsion de la population locale, la vie de l’Église s’arrête après 1945. Cependant, après l'effondrement de l'Union soviétique en 1990/91, des Allemands russes viennent s'installer dans le village, aujourd'hui appelé Gvardeïskoïe, et une communauté protestante se forme à nouveau, qui prend ensuite possession de l'ancienne église. Gvardeïskoïe est aujourd'hui un village secondaire de la paroisse de l' et appartient à la au sein de l'Église évangélique luthérienne de Russie européenne.

Localisations paroissiales (jusqu'en 1945) Avant 1945, outre Mühlhausen elle-même, la paroisse de Mühlhausen comprend : Nom (jusqu'en 1946)Nom russeNom (jusqu'en 1946)Nom russeKarlshofRomittenKnautenSchultittenStorkeimPerkuikenVierzighuben

Personnalités liées (1739-1805), théologien protestant, mathématicien et philosophe. (1529-1600), cartographe et chroniqueur, est pasteur à Mühlhausen de 1560 à 1589 avant de s'installer à Königsberg. Margarete von Kunheim (1534-1570), fille du réformateur Martin Luther, vit à Mühlhausen comme propriétaire de 1555 jusqu'à sa mort et est enterrée plus tard dans une crypte familiale devant l'autel de l'église. Samuel Traugott Milsch (1780-1846), travaille comme éducateur et pasteur (1807-1846) à Mühlhausen.

Bibliographie Ansgar Hoffmann: Ortsfamilienbuch ehem. Kirchspiel Mühlhausen, Kr. Pr. Eylau 1617–1827. Cardamina, Coblence 2022, . Friedwald Moeller: Altpreußisches evangelisches Pfarrerbuch von der Reformation bis zur Vertreibung im Jahre 1945. Hambourg, 1968. F. W. F. von Rekowski: Mühlhausen in Preußen. Dans: Zeitung für den deutschen Adel. Volume 5, 1844, p. 91–92. Dem Andenken des Pfarrers Milsch in Mühlhausen bei Pr. Eylau. Dans: Preußische Provinzial-Blätter. Volume 2, Königsberg 1846, p. 307–312.

Liens externes

Histoire de Mulhouse Groupe de soutien de l'Église de Mühlhausen

Références

Catégorie:Village dans l'oblast de Kaliningrad Catégorie:Localité dans le raïon de Bagrationovsk