Daniel Chmielewski, né le à Berlin, est un auteur polonais de bandes dessinées et de livres pour enfants., scénariste et illustrateur.
Biographie Daniel Chmielewski est diplômé de la la Faculté de graphisme de l'Académie des beaux-arts de Varsovie.. Il fait ses débuts en 2008 avec l'album .. Au cours des années 2019-2023, il participe au projet « Classiques du roman graphique ». organisé par l'Institut du théâtre slovène en collaboration avec des partenaires de Pologne (Institut du théâtre Z. Raszewski) et de Slovaquie (Institut du théâtre de Bratislava). Dans ce cadre, des adaptations en bande dessinée de trois pièces sont créées : Antigone de Sophocle (Daniel Chmielewski), Roméo et Juliette de William Shakespeare (Juraj Martiška) et Ubu roi d'Alfred Jarry (Ciril Horjak).
Œuvres Bandes dessinées publiées en Pologne (Dans un nœud coulant), Timof comics, 2014. Ja, Nina Szubur (Moi, Nina Szubur) (d'après le roman d'Olga Tokarczuk, Anna In dans les tombes du monde), Wydawnictwo Komiksowe, 2018. (Le Dernier Roman de James Joyce) (scénario : Peter Milligan, dessin : Daniel Chmielewski), trimestriel sur la culture de la bande dessinée Ziniol, , 2018. Antigone (texte du drame : Sophocle, traduction : Kazimierz Morawski), Institut du Théâtre Zbigniew Raszewski, 2023.
Autres bandes dessinées En France Voyeurs (scénario : Daniel Chmielewski, dessin : Marcin Podolec), La Boîte à bulles, 2015.
En Suisse Echtzeit, Strapazin , 2015.
En Slovaquie Antigona (texte dramatique : Sophocle, traduction : Lubomir Feldek), Divadelný ústav, 2023.
En Slovénie Antigona (texte dramatique : Sophocle, traduction : Kajetan Gantar), Slovenski gledališki inštitut, 2023.
En Allemagne Im Kopf der Übersetzerin oder Wie Menschen übersetzen (scénario : Tomasz Pindel, dessin : Jacek Świdziński, Daniel Chmielewski, Robert Sienicki, Berenika Kołomycka, Fanny Vaucher), VdÜ , 2024.
Expositions 2015 : (exposition collective), Strapazin Büro, Munich. 2016 : Magma. La Bande dessinée polonaise contemporaine (exposition collective), Lieu d'Europe, Strasbourg . 2022 : La Bande dessinée polonaise au festival d'Angoulême (exposition collective), Angoulême.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en juillet 1983 Catégorie:Naissance à Berlin au XXe siècle Catégorie:Étudiant de l'Académie des beaux-arts de Varsovie Catégorie:Dessinateur polonais de bande dessinée Catégorie:Dessinateur polonais