est une série de manga écrite et illustrée par . Elle est sérialisée, à partir de dans le magazine Young King Ours GH de Shōnen Gahōsha, puis rassemblée en volumes tankōbon à partir de .

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Ajiadō est diffusée à la télévision japonaise depuis le . Dans les pays francophones, elle est distribuée en simulcast par ADN sous le titre From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!.

Synopsis L'esprit de Kenzaburô Tondabayashi, un fonctionnaire japonais de 52 ans victime d'un accident de la route, se retrouve subitement dans le corps d'une jeune fille. Il se rend compte qu'il a été réincarné dans l'univers du jeu vidéo otome préféré de sa fille, dans le rôle de la vilaine, Grace Auvergne, la fille du duc Auvergne. Le quinquagénaire, otaku fan de super-héros mais peu féru des jeux de drague, décide de suivre le fil narratif du jeu. Mais l'employé exemplaire et père de famille bienveillant sera-t-il capable de se changer en méchante capable de harceler l'héroïne naïve, Anna Doll, pour la mener jusqu'à une good ending ?

Personnages

Protagoniste de l'histoire, il s'agit de l'esprit de Kenzaburô Tondabayashi transféré dans le corps de Grace Auvergne. Il conserve à la fois les souvenirs de Grace et ceux de Kenzaburô, bien que ces derniers soient légèrement altérés, notamment en ce qui concerne le monde de L'Académie magique et les noms occidentaux de ses personnages. Son transfert lui a fait débloquer une capacité « Cheat d'élégance » qui adapte automatiquement ses actions en manières dignes d'une jeune fille de haut rang.

Fille du duc Auvergne, âgée de 15 ans, elle est la Vilaine, antagoniste originale du jeu vidéo . Méchante et égoïste, elle n'hésite pas à brimer son entourage, notamment sa servante Josette, et Anna Doll, seule élève roturière de l'académie.

Monde de L'Académie magique

Héroïne du jeu L'Académie magique, dans lequel elle doit se rapprocher d'un des prétendants malgré les brimades de sa rivale, la vilaine Grace Auvergne. Mais l'apparition de Grace Kenzaburô change le scénario, puisque la jeune fille devient rapidement amie avec Grace, se détournant des prétendants.

Un des prétendants de L'Académie magique. Prince héritier du pays et fiancé de Grace Auvergne, il est également président du conseil étudiant de l'académie.

Un des prétendants de L'Académie magique. Vice-président du conseil étudiant.

Un des prétendants de L'Académie magique. Responsable de la sécurité du conseil étudiant.

Un des prétendants de L'Académie magique. Valet du prince Virgile et secrétaire du conseil étudiant.

Un des prétendants de L'Académie magique. Frère cadet de Virgile et deuxième prince du royaume.

Orion Familier de Grace (Kenzaburô). Il s'agit d'un dragon archaïque, né de la fusion des manas de Grace et de Kenzaburô grâce à l'intervention physique de Hinako à travers son téléviseur. Cas unique dans L'Académie magique, il possède les attributs de deux éléments : le feu et l'eau.

Monde réel

Fille de Kenzaburô, agée de 20 ans. Elle se définit elle-même comme née de deux parents otakus, et apprécie les jeux vidéo otome, en particulier L'Académie magique. Lorsqu'elle découvre qu'une nouvelle partie s'est lancée toute seule sur sa console, et que le personnage principal y a été renommé « Grace (Kenzaburô) », elle en déduit immédiatement que la conscience de son père dans le coma est entrée dans le jeu.

Épouse de Kenzaburô. Otaku passionnée de fantasy et de récits de mondes parallèles depuis qu'elle a lu L'Histoire sans fin au collège, elle accepte tout naturellement l'idée que l'esprit de son mari ait été transféré dans un univers de jeu vidéo après son accident de la route.

Manga Michiro Ueyama publie sur les réseaux sociaux, fin , un dōjin, ébauche de ce qu'il appelle .. Le tweet reçoit plus de ., conduisant à sa prépublication, à partir de dans le magazine Young King Ours GH de l'éditeur Shōnen Gahōsha.. Les chapitres sont ensuite rassemblés sous forme de volumes reliés, dont le premier paraît le . Au , 10 volumes sont ainsi sortis chez Shōnen Gahōsha.

L'auteur explique s'être inspiré de plusieurs œuvres de , notamment Otome Game : Tous les chemins mènent à la damnation !, et The Most Heretical Last Boss Queen, en y ajoutant l'image du , , représentant le tiré de sa propre expérience..

Liste des volumes

Anime L'adaptation en série télévisée d'animation est annoncée fin . et confirmée dans le volume du manga qui sort quelques jours plus tard..

Elle est produite par le studio Ajiadō et réalisée par Tetsuya Takeuchi, avec Shingo Irie à la supervision des scripts, Haruka Matsunae à la conception des personnages, Yuki Miyamoto à celle des monstres.

Sa diffusion commence à la télévision japonaise le . Elle est précédée, le sur Abema, par un programme spécial d'une heure, présenté par Kazuhiko Inoue, M・A・O et Akira Sekine..

En France, la série est proposée en simulcast, dans une version sous-titrée en français, sur la plateforme Animation Digital Network, sous son titre anglais From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!..

Musiques Le thème d'ouverture est Choose!!!, interprété par le groupe . ; le thème de fin est , interprété par Kenzaburô Tondabayashi et Grace Auvergne (Kazuhiko Inoue et M・A・O). Dans l'épisode , lending est remplacé par la chanson d'insertion , thème de la série d'animation éponyme Galaxy Express 999, de Yukihide Takekawa, arrangée par Interceptbeats, et interprétée par Grace Kenzaburô (Kazuhiko Inoue et M・A・O)..

Liste des épisodes

Webradio Pendant toute la saison de diffusion de l'animé, la webradio Cho! A&G+ accueille une émission hebdomadaire (le jeudi à 19h00, à partir du ) intitulée , présentée par Kazuhiko Inoue et M・A・O..

Notes et références

Notes

Références

Voir aussi

Articles connexes Vilaine (Akuyaku reijō) Jeu vidéo otome Isekai ten'i

Liens externes

Catégorie:Série manga Catégorie:Manga des années 2020 Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Série télévisée japonaise des années 2020 Catégorie:Animation réalisée par Ajiadō Catégorie:Isekai Catégorie:Manga de fantasy Catégorie:Série diffusée sur Animation Digital Network