La Belle et le Corsaire

La Belle et le Corsaire (titre original : ) est un film italien de G. M. Scotese sorti en 1957.

Synopsis Un groupe de pirates barbaresques, menés par Nadir El Krim, pillent et ravagent les côtes méditerranéennes. De son côté, le baron Camerlata accueille la cousine de Charles Quint, Catherine d'Autriche. Les pirates décident donc d'assiéger le château du baron pour enlever la dame et exiger une rançon. Mais ils enlèvent par erreur Angela, la nièce de Camerlata.

Fiche technique Titre original : Réalisation : G. M. Scotese Scénario : Mario Amendola, Riccardo Pazzaglia et G. M. Scotese Dialogues additionnels : Alma Neille et Kay Ouseby Directeur de la photographie : Adalberto Albertini Musique : Renzo Rossellini Costumes : Ugo Fontana Décors : Saverio D'Eugenio Production : Enzo Merolle Genre : Film d'aventures Pays de production : Durée : 95 minutes () Date de sortie : Italie : France :

Distribution John Derek (VF : Jean-Louis Jemma) : Nadir El Krim / Paolo di Valverde Gianna Maria Canale (VF : Claire Guibert) : Catherine Ingeborg Schöner (VF : Martine Sarcey) : Angela Alberto Farnese (VF : Jacques Eyser) : le capitaine Alonzo de Carmona / Hugo van Berg Raf Mattioli (VF : Hubert Noël) : Vasco Camillo Pilotto (VF : Pierre Morin) : le baron Alfonso di Camerlata Gianni Rizzo : le vicomte de Gand Paul Muller (VF : Marc Valbel) : Charles Quint Yvette Masson (VF : Paule Emanuele) : Rosa Mimmo Polli (VF : Raymond Destac) : le gros corsaire Raf Baldassarre : un corsaire Furio Meniconi : l'écuyer de l'empereur Carol Carter : la danseuse Fausto Guerzoni (VF : Henry Darbrey) : Maître Anselmo (Anselme en VF) Ignazio Leone (VF : Jacques Dynam) : Nicola Amina Pirani Maggi : Gertrude, la nourrice Carlo Hintermann (VF : Marcel Bozzuffi) : le Tessin Fanny Landini (VF : Nicole Riche) : la Marquise de Gredon Alberto Varelli (VF : Jean-Claude Michel) : Tatun Silvio Lillo (VF : Michel Gatineau) : Vazquez Alberto Sorrentino (VF : Jean Daurand) : le corsaire au turban blanc

Commentaire Lors de sa sortie en salles, le film fût amputé d'une quinzaine de minutes, ce qui provoqua, à l'époque, une importante baisse de qualité. En effet ce montage raccourci faisait centrer l'intrigue d'avantage sur la romance entre le corsaire Nadir et la princesse Angela que sur les scènes d'action et d'aventures« DVD La Belle et le Corsaire » sur Regard Critique, consulté le 7 mars 2025..

Toutefois, lors de sa sortie en DVD le , le film est présenté dans sa version intégrale. Néanmoins, la version française n'ayant pas été refaite, les scènes supplémentaires sont restées en version originale sous-titrée.

Références

La Belle et le Corsaire

Źródło i licencja