Michel Cacoyannis ou Michael Cacoyannis (en grec : ) est un réalisateur et metteur en scène grec, né le à Limassol (Chypre) et mort le à Athènes (Grèce).
Biographie Les origines chypriotes de Michel Cacoyannis n'ont pas, avant l'indépendance puis la partition, posé de problème quant à sa nationalité grecque. Fils de bonne famille, il étudie le droit à Londres et devient en 1943. Il travaille pour la BBC (Service d'outre-mer) de 1941 à 1950.
Il suit alors une formation d'acteur à la et de metteur en scène à la . Il devient acteur en 1947, mais choisit de se concentrer sur la mise en scène de théâtre.
Il se rend à Athènes en 1953, où il travaille pour le théâtre et le cinéma. Son premier film, Le Réveil du dimanche, est salué par la critique comme un véritable « réveil » artistique au milieu d'une production grecque encore peu sûre techniquement. Son écriture filmique tranche alors. Cacoyannis fait alors partie d'une vague de nouveaux réalisateurs (avec principalement Níkos Koúndouros et Tákis Kanellópoulos un peu plus tard) modernisant le cinéma grec, préparant le Nouveau cinéma grec.
Si Cacoyannis s'oriente rapidement vers l'adaptation cinématographique des tragédies antiques, ses premiers films empruntent déjà la structure au théâtre antique : son héros ou héroïne affronte seule les forces insurmontables du destin, devant un chœur qui assiste au drame et le commente, mais sans intervenir. Stella (1955) en est l'archétype même.
La Fille en noir (1956), plus réaliste et plus mélodramatique, s'imposa par ses images tandis que la photographie de Walter Lassally sut rendre et maîtriser la violence de la lumière grecque, parallèle à la violence des émotions du film. Les trois films suivants : Fin de crédit (1957), Notre dernier printemps (1960) et L'Épave (1961), les deux derniers des adaptations de romans contemporains, furent des échecs artistiques et commerciaux, au point que la critique grecque finit par se demander si Cacoyannis n'avait pas été un simple feu de paille cinématographique. Cependant, hormis Le jour où les poissons sont sortis de l'eau, intermède comique mineur dans l'œuvre du réalisateur, ses films suivants retrouvèrent l'ampleur de la tragédie antique, soit directement avec les adaptations à l'écran (parfois après une mise en scène au théâtre) de pièces d'Euripide (Électre en 1962 et Les Troyennes en 1971) ou indirectement, avec Zorba le Grec (1964), adaptation de Níkos Kazantzákis. Électre est même considéré comme un modèle où la forme cinématographique soutient et illustre le texte antique : les monologues explicatifs sont remplacés par des longs plans muets ; les discours du chœur sont partagés entre ses membres ; la violence est stylisée ou hors champ. Son Iphigénie (1977) fut moins bien reçu. Tout l'arrière plan mythologique de la pièce a disparu, le film est réduit à une critique trop contemporaine de la cupidité humaine. À la modernisation interprétative, imposant la lecture de Cacoyannis, vinrent s'ajouter une forme trop grandiloquente pour les spectateurs et les critiques : trop de couleurs, trop de figurants, trop de décors, au contraire des premières interprétations tout en sobriété. Ses derniers films (Sweet Country de 1986, Sens dessus dessous de 1993 et La Cerisaie de 1999) sont considérés comme des œuvres mineures dans sa filmographieCritique Télérama de la Ceriseraie.
Obligé de quitter la Grèce pendant la dictature des colonels, Cacoyannis est obligé de tourner son adaptation cinématographique des Troyennes en Espagne. Il travaille à partir de sa mise en scène théâtrale montée huit ans plus tôt à New York.
Il crée une fondation pour le théâtre et le cinéma, rue Piréos, en 2010, avec un théâtre de 330 places, un cinéma de 120 places, une salle polyvalente de 68 places, une salle d'exposition, deux bars, un restaurant et une boutique e-Kathimérini 25/07/2011.
Il a été cinq fois nommé aux Oscars (un record pour un artiste grec) : meilleur réalisateur, meilleure adaptation et meilleur film pour Zorba le Grec et meilleur film étranger pour Électre et Iphigénie.
Il est inhumé dans la cour de la fondation qui porte son nom à AthènesFind a grave.
Cinéma 1954 : Le Réveil du dimanche (Kyriakatiko xypnima) - réalisateur, scénariste 1955 : Stella - réalisateur, scénariste, producteur 1956 : La Fille en noir (To Koritsi me ta mavra) - réalisateur, scénariste 1957 : Fin de crédit (To telefteo psemma) - réalisateur, scénariste, producteur 1960 : Notre dernier printemps (Eroïka) - réalisateur, scénariste, producteur 1961 : L'Épave (Il relitto) - réalisateur, scénariste 1962 : Électre (Elektra) - réalisateur, scénariste, producteurElectra (Elektra), DVD, de Michel Cacoyannis, avec Irene Papas, , Aleka Katseli, Theano Ioannidou, , Noir et blanc en Grec, Sous-titres : Anglais, Français, Espagnol, Studio : MGM/UA Video, 2002, ASIN B00005UJY8 1964 : Zorba le Grec (Alexis Zorbas) - réalisateur, scénariste, producteur 1967 : Le Jour où les poissons sont sortis de l'eau (Otan ta psaria vgikan sti steria) - réalisateur, scénariste, producteur 1971 : Les Troyennes (The Trojan women) - réalisateur, scénariste, producteur 1974 : L’histoire de Jacob et Joseph, réalisateur, musique Míkis Theodorákis L’histoire de Jacob et Joseph Fiche IMBd, 1975 : Attila 74 - réalisateur, producteur 1977 : Iphigénie - réalisateur, scénariste 1986 : Sweet Country (Glykeia Patrida) - réalisateur, scénariste, producteur 1993 : Sens dessus dessous (Pano kato ke plagios) - réalisateur, scénariste, producteur 1999 : La Cerisaie - réalisateur, scénariste, producteur
Récompenses Festival de Cannes Sélection officielle : 1954 : Le Réveil du dimanche 1955 : Stella 1956 : La Fille en noir 1957 : Fin de crédit 1961 : L'Épave 1962 : Électre 1977 : Iphigénie Récompenses : Prix spécial pour Électre Berlin 1960 : Sélection officielle pour Notre dernier printemps 1963 : Ours d'argent pour Électre Academy Awards (Oscars) (Nommé) 1963 : Meilleur film étranger : Électre 1964 : Meilleur film : Zorba le Grec 1964 : Meilleur réalisateur : Zorba le Grec 1964 : Meilleure adaptation : Zorba le Grec 1977 : Meilleur film étranger : Iphigénie Golden Globe Awards 1956 : Golden Globe du meilleur film étranger : Stella 1957 : Golden Globe du meilleur film étranger : Notre dernier printemps 1965 : Meilleur réalisateur : Zorba le Grec (nommé) British Academy Awards(BAFTA) (nommé) 1966 : Meilleur film : Zorba le Grec 1966 : UN Award pour Zorba le Grec New York Film Critics (nommé) 1964 : Meilleur film : Zorba le Grec 1964 : Meilleur réalisateur : Zorba le Grec 1964 : Meilleur scénario : Zorba le Grec David di Donatello Awards 1964 : Zorba le Grec Festival international du film de Thessalonique (récompenses) 1960 : Prix rétrospectif du meilleur film 1955-1959 : Stella 1961 : Meilleur réalisateur : Notre dernier printemps 1962 : Meilleur film : Électre ; Meilleur réalisateur : Électre 1977 : Meilleur film : Iphigénie 1999 : Prix Spécial : La Cerisaie Moscow Film Festival (récompense) 1956 : Silver Medal for La Fille en noir Edinburgh International Film Festival (récompenses) 1954 : Diploma of Merit pour Le Réveil du dimanche 1962 : Diploma of Merit pour Électre Montréal World Film Festival 1999 : Prix Spécial Jerusalem Film Festival 1999 : Prix pour l'ensemble de sa carrière Cairo International Film Festival 2001 : Prix pour l'ensemble de sa carrière
Théâtre 1965 : Les Troyennes d'Euripide, adaptation Jean-Paul Sartre, TNP Théâtre de Chaillot, Festival d'Avignon en 1965 et 1966, New York 1964 1966 : Les Diables, New York 1967 : Le deuil sied à Électre d'Eugene O'Neill, New York 1968 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, TNP Théâtre de Chaillotina 1977 : Les Bacchantes d'Euripide, Comédie-Française au Théâtre de l'Odéon 1983 : Zorba, New York, (comédie musicale) 1983 : Électre, Épidaure
Notes et références Notes
Bibliographie
Liens externes
Biographie sur le site de sa fondation
Catégorie:Réalisateur grec de cinéma Catégorie:Metteur en scène grec Catégorie:Traducteur grec du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'anglais Catégorie:Traducteur vers le grec moderne Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de William Shakespeare Catégorie:Personnalité chypriote liée au cinéma Catégorie:Élève de la Central School of Speech and Drama Catégorie:Film de Finos Film Catégorie:Chypriote grec Catégorie:Naissance en juin 1922 Catégorie:Naissance à Limassol Catégorie:Décès en juillet 2011 Catégorie:Décès à Athènes Catégorie:Décès à 89 ans Catégorie:Personnalité inhumée en Grèce