Helena Hleb-Koszańska est une bibliographe et théoricienne polonaise de la bibliothéconomie née le dans l'oblast de Koursk et morte le à Varsovie.

Biographie Enfance et études Fille de Jan, elle naît dans une famille d'ecclésiastiques. En 1921, elle déménage avec ses parents à Vilnius. Elle y termine son enseignement secondaire puis ses études de philologie polonaise à l'université de Vilnius, où, sous la direction de , elle soutient sa thèse de maîtrise intitulée . En 1929, elle obtient son doctorat à la faculté des sciences humaines de l'université de Vilnius.

Carrière En 1928, elle commence à travailler à la bibliothèque de l'université de Vilnius. À cette époque, son travail académique est consacré à la révision d'écrits étrangers et à l'analyse de manuels de langues étrangères liés à la bibliothéconomie. En outre, elle rassemble des bibliographies et des documents biographiques pour réaliser un portrait bibliographique de Joachim Lelewel. À partir de 1932, elle dirige le service des livres de la bibliothèque universitaire et, à partir de 1936, le centre de documentation Joachim Lelewel.

En , elle part pour Leningrad, où elle participe aux travaux de la Commission mixte pour la revendication de la propriété des bibliothèques jusqu'en . Après la prise de contrôle des bibliothèques polonaises par les autorités lituaniennes le , Helena Hleb-Koszanska participe au travail pédagogique d'un cours secret de bibliothéconomie à Vilnius. Lors du rapatriement, elle se retrouve à Bydgoszcz en et commence à travailler au département d'information scientifique de l'Institut balte. En 1946, Adam Łysakowski lui propose un poste à l'Institut national du livre de Łódź, où elle dirige le département des travaux de recherche, période pendant laquelle elle reprend le travail sur la biographie de Joachim Lelewel. Après la dissolution de l'Institut en , elle déménage à Varsovie, où elle est nommée chef du département de la théorie de la bibliographie à l'Institut bibliographique de la Bibliothèque nationale. De 1951 à 1954, elle est rédactrice en chef de la Bibliographie analytique de la bibliographie et de l'information scientifique. Après la mort d'Adam Łysakowski en 1953, elle devient directrice de cet institut, qu'elle dirige jusqu'en 1971. En 1955, elle reçoit le titre de professeur associé.

Elle préside la Commission de la bibliographie nationale et organise en 1949 le premier cours de bibliographie en Pologne au niveau secondaire et, quatre ans plus tard, au niveau tertiaire. Alors qu'elle présidait l'Institut bibliographique de la Bibliothèque nationale, elle participe à l'organisation d'un cours national pour les travailleurs bibliographiques indépendants au nom du Conseil central des bibliothèques du ministère de la culture.

Morts Elle meurt le à Varsovie et est enterrée au cimetière de Powązki de Varsovie (section T-2-5).

Récompenses et distinctions 1925 : : Médaille du 10 anniversaire de la république populaire de Pologne : Croix d'or du mérite 1964 : Croix de chevalier de l'Ordre Polonia Restituta

Références

Liens externes

Catégorie:Naissance en juin 1903 Catégorie:Naissance dans l'oblast de Koursk Catégorie:Bibliographe polonais Catégorie:Récipiendaire de la croix du Mérite (Pologne) Catégorie:Chevalier de l'ordre Polonia Restituta Catégorie:Décès en avril 1983 Catégorie:Décès à Varsovie Catégorie:Décès à 79 ans Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière de Powązki