Euryale et Lucrèce. Histoire de deux amants est un roman écrit en 1444 par Enea Silvio Piccolomini, le futur . C'est l'un des premiers exemples de roman épistolaire, considéré comme un récit érotique. La première édition imprimée a été publiée par Ulrich Zell à Cologne entre 1467 et 1470.
Le roman se déroule à Sienne, en Italie, et se concentre sur l'histoire d'amour de Lucrèce, une femme mariée, et d'Euryale, l'un des hommes au service du duc d'Autriche. Après un début incertain, où chacun est amoureux mais ignore que c'est réciproque, ils entament une correspondance, qui occupe une grande partie du reste du roman. Avant d'écrire sa première lettre d'amour, Euryale cite Virgile pour défendre sa position : (« L'amour triomphe de tout ; cédons tous à l'amour ! »)Virgile, Bucoliques 10, ligne 69, cité par Euryalus dans un soliloque avant sa première lettre..
Les amants sont identifiés par à Caspar Schlick, chancelier de Sigismond, empereur du Saint-Empire romain germanique, et à la fille de Mariano Sozzini, professeur de droit d'Énée à l'université de Sienne.
En 1462, le roman est traduit en allemand par Niklas van Wyle, qui le dédie à sa protectrice Mathilde du Palatinat..
Le livre est largement propagé lors de l'invention de l'imprimerie, ce qui oblige le pape à fulminer une bulle pour encourager le rejet des écrits de sa jeunesse, au profit de ses œuvres papales.
Notes et références
Notes
Références Historia de duobus amantibus = Histoire de deux amants; traduction, préface et notes de Isabelle Hersant ; note philologique de Alain-Philippe Segonds. Paris : Les Belles Lettres, 2011 ; 2e éd. 2012. (Bibliothèque italienne ; 4).
Pius II. Aeneas Sylvius Eurialus und Lukrezia. Neuphilologische Mitteilungen traduit par Octovien de Saint-Gelais ... Halle: Max Niemeyer 1914.
Catégorie:Roman de langue latine Catégorie:Sienne Catégorie:Roman épistolaire Catégorie:Roman érotique Catégorie:Roman italien Catégorie:Roman du XVe siècle Catégorie:Pie II Catégorie:Sexualité au XVe siècle