vignette|Louis-Lazare Zamenhof, vers 1885.
La Lingvo universala est la deuxième des deux langues créée par Louis-Lazare Zamenhof, avant qu’il ne crée l’espéranto.
Histoire
Étude de la langue vignette|Première page du manuscrit de Zamenhof sur la Lingvo universala.
Alphabet L'alphabet comporte toutes les lettres suivantes : a á b c ć d dź e é f g h ħ i j k l m n o ó p r s ś t u ŭ v z ź.
Prononciation La Lingvo universala a les mêmes phonèmes que l’espéranto. Pour Kiselman, l’accent tonique est, comme en espéranto, porté sur l’avant-dernière syllabe, sauf pour trois des six formes verbales, pour lesquelles l’accent tombe sur la dernière syllabe.
Étymologie
Classes grammaticales En Lingvo universala, tout comme l’espéranto, les noms finissent par -o, les adverbes par -e, les adjectifs par -a et les verbes à l’infinitif par -i.
+Temps/ModeTerminaisonExemplesPrésent-é, -èrajiśé, faktidźé, malviskéImparfait-á, -àsidá, brulá, vididźáPrétérit-uvidu, levu, ektiskuFutur-ujsciidźujVolitif-óalló, fajfó, potóConditionnel-asdebas
Mots-simples La Lingvo universala, comme l’espéranto, possède des mots-simples (« tabelvortoj » en espéranto ; littéralement « mots du tableau »), construits à partir de 14 affixes : cinq préfixes et neuf suffixes. Ainsi, le préfixe ći- (chaque) et le suffixe -an (temps) donne le mot-simple ćian (tout le temps). PréfixeÉquivalent en espérantoSignificationk-i-indéfinif-ti-démonstratifkv-ki-interrogatif/relatifći-ĉi-collectiffi-neni-négatif SuffixeÉquivalent en espérantoSignification-u-uindividu-a-aqualité-o-ochose?-espossession-i-eemplacement-an-amtemps-ej-alcause-e-elmanière-om-omquantité Seuls 13 des éléments sont attestés : le corpus ne contient pas d’élément correspondant au suffixe -es en espéranto. Il est donc possible de reconstruire uniquement 40 mots-simples. Parmi ces 40, seuls 21 sont attestés dans le corpus.
Accusatif
Pronoms PronomsSingulierPluriel personnemono personnetovo personnero, śopo personne réflexivesoo
Notes et références
Notes
Références
Voir aussi Bibliographie
Articles connexes Histoire du vocabulaire de l'espéranto
Catégorie:Linguistique de la langue espéranto