La saison 2025-2026 des Hawks d'Atlanta est la de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la dans la ville de Atlanta.

Il s’agit de la dernière saison de l’ancien All-Star et icône de la franchise Trae Young avec les Hawks, puisqu’il est échangé aux Wizards de Washington le 9 janvier 2026 en échange de C. J. McCollum et Corey Kispert. À la suite de la blessure de Young lors du match contre les Nets de Brooklyn le 29 octobre, les performances des Hawks s’améliorent, l’équipe développant progressivement une dynamique gagnante en son absence avant son transfert. L’ailier fort Jalen Johnson obtient sa première sélection au NBA All-Star Game en février 2026.

Après avoir semblé se diriger vers une participation au tournoi de play-in pour une cinquième saison consécutive avec un bilan de 26-30, les Hawks explosent soudainement après le All-Star Break, affichant un bilan de 20-6 et enchaînant une série de 11 victoires consécutives, à égalité avec la quatrième plus longue série de victoires de l’histoire de la franchise. Grâce à leur victoire contre les Pistons de Detroit le 25 mars, les Hawks dépassent leur total de victoires de la saison 2024-2025. Atlanta décroche ensuite une place en séries éliminatoires ainsi que le titre de la division Sud-Est le 10 avril grâce à une victoire contre les Cavaliers de Cleveland, une première depuis la saison 2022-2023 et leur première qualification directe en playoffs sans passer par le play-in depuis la saison 2020-2021. Les Hawks terminent la saison régulière avec un bilan de 46-36, identique à celui des Raptors de Toronto, mais obtiennent la sixième place de la Conférence Est après avoir perdu le bris d’égalité face à Toronto, balayé 4-0 lors de la série de saison régulière.

Les Hawks affrontent les Knicks de New York, troisièmes têtes de série, au premier tour des séries éliminatoires. Malgré une avance de 2-1 dans la série, Atlanta subit trois défaites consécutives, dont un match 6 catastrophique au cours duquel l’équipe établit un record NBA du plus grand déficit à la mi-temps en playoffs avec 47 points de retard. Les Hawks s’inclinent finalement par 51 points d’écart, ce qui constitue la pire défaite en séries éliminatoires de l’histoire de la franchise depuis 1956.

Draft

TourChoixJoueurPosteNationalitéProvenance 1 13 Derik Queen C Terrapins du Maryland 1 22 Drake Powell SG Tar Heels de la Caroline du Nord

Matchs Summer League

+NBA 2K26 SUMMER LEAGUE : 4-1MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 1 Miami 0 1 - 0 2 Phoenix 0 2 - 0 3 Houston 0 3 - 0 4 Memphis 0 4 - 0 5 Boston 0 4 - 1

Pré-saison

+Pré-saison : 2-2 (Domicile : 1-1; Extérieur : 1-1)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 1 0 - 1 2 1 - 1 3 2 - 1 4 2 - 2

Saison régulière

+Octobre : 3-3 (Domicile : 0-2; Extérieur : 3-1)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 1 0 - 1 2 1 - 1 3 1 - 2 4 1 - 3 5 2 - 3 6 3 - 3*Matchs comptant pour la NBA Cup 2025.

+Novembre : 10-5 (Domicile : 4-2; Extérieur : 6-3)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 7 3 - 4 8 4 - 4 9 4 - 5 10 5 - 5 11 6 - 5 12 7 - 5 13 8 - 5 14 9 - 5 15 9 - 6 16 9 - 7 17 10 - 7 18 11 - 7 19 11 - 8 20 12 - 8 21 13 - 8*Matchs comptant pour la NBA Cup 2025.

+Décembre : 3-11 (Domicile : 2-7; Extérieur : 1-4)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 22 13 - 9 23 13 - 10 24 13 - 11 25 14 - 11 26 14 - 12 27 15 - 12 28 15 - 13 29 15 - 14 30 15 - 15 31 15 - 16 32 15 - 17 33 15 - 18 34 15 - 19 35 16 - 19

+Janvier : 8-8 (Domicile : 3-3; Extérieur : 5-5)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 36 17 - 19 37 17 - 20 38 17 - 21 39 18 - 21 40 19 - 21 41 20 - 21 42 20 - 22 43 20 - 23 44 20 - 24 45 20 - 25 46 21 - 25 47 22 - 25 48 23 - 25 49 24 - 25 50 24 - 26 51 24 - 27

+Février : 6-4 (Domicile : 4-2; Extérieur : 2-2)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 52 25 - 27 53 26 - 27 54 26 - 28 55 26 - 29 56 26 - 30NBA All-Star Game 2026 57 27 - 30 58 27 - 31 59 28 - 31 60 29 - 31 61 30 - 31

+Mars : 13-2 (Domicile : 10-0; Extérieur : 3-2)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 62 31 - 31 63 32 - 31 64 33 - 31 65 34 - 31 66 35 - 31 67 36 - 31 68 37 - 31 69 38 - 31 70 38 - 32 71 39 - 32 72 40 - 32 73 41 - 32 74 41 - 33 75 42 - 33 76 43 - 33

+Avril : 3-3 (Domicile : 1-1; Extérieur : 2-2)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 77 44 - 33 78 45 - 33 79 45 - 34 80 45 - 35 81 46 - 35 82 46 - 36

Playoffs

+Premier tour : 2-4 (Domicile : 1-2; Extérieur : 1-2)MatchDate matchÉquipeScoreMeilleur marqueurMeilleur rebondeurMeilleur passeurLieuxSpectateursSérie 1 0 - 1 2 1 - 1 3 2 - 1 4 2 - 2 5 2 - 3 6 2 - 4

Confrontations en saison régulière Conférence EstConférence OuestDivision AtlantiqueDivision Nord-OuestÉquipeDomicileExtérieurÉquipeDomicileExtérieurBoston DenverBrooklyn MinnesotaNew York Oklahoma CityPhiladelphie PortlandToronto UtahDivision11–8 Division5–5 Division CentraleDivision PacifiqueÉquipeDomicileExtérieurÉquipeDomicileExtérieurChicago Golden StateCleveland L.A. ClippersDétroit L.A. LakersIndiana PhoenixMilwaukee SacramentoDivision7–10 Division8–2 Division Sud-EstDivision Sud-OuestÉquipeDomicileExtérieurÉquipeDomicileExtérieur DallasCharlotte HoustonMiami MemphisOrlando New OrleansWashington San AntonioDivision9–7 Division6–4 Conférence Conférence Total46–36 (Domicile : 24–17; Extérieur : 22–19)'''

Classements Saison régulière

NBA Cup

Effectif Effectif actuel

Contrats des joueurs

JoueursÂge2025/20262026/20272027/20282028/20292029/2030 27 Tony Bradley 28 Dyson Daniels 23 RayJ Dennis 25 Two-Way contract Two-Way contract RFA Keshon Gilbert 23 Two-Way contract Two-Way contract RFA Mouhamed Gueye 23 Buddy Hield 33 * Jalen Johnson 24 Corey Kispert 27 Christian Koloko 26 Two-Way contract RFA Jonathan Kuminga 23 Jock Landale 30 C. J. McCollum 34 Asa Newell 19 RFA Onyeka Okongwu 25 Zaccharie Risacher 21 RFA Gabe Vincent 30 Keaton Wallace 27 RFA Joueurs coupés N'Faly Dante Nikola Đurišić Caleb Houstan Duop Reath Total

En vert : Option joueur. En rouge : Option d'équipe. En bleu : Option terminale. * : Contrat partiellement garanti. Italique : Contrat non-garanti. RFA : Agent libre restreint.

Statistiques Triple doubles

N°DateJoueurAdversaireScorePointsRebondsPasses déc.InterceptionsContres131181470229121220321181620430121220519111120612101211718101120817111040933121030102911110011221615021216161100132310120014241513111513101220

Récompenses durant la saison

DateJoueurRécompense - Jalen Johnson Joueur de la semaine dans la Conférence Est. Jalen Johnson ☆ All-Star 2026 ☆ . - Jalen Johnson Joueur de la semaine dans la Conférence Est. Mars Jalen Johnson Joueur du mois dans la Conférence Est. Mars Quin Snyder Entraîneur du mois dans la Conférence Est. Nickeil Alexander-Walker NBA Most Improved Player. Dyson Daniels NBA All-Defensive Team - Second Team. Jalen Johnson All-NBA Team - Third Team.

Transactions Échanges de joueurs

JuinVers les Hawks d'Atlanta Droits sur Asa Newell (#23) Premier tour de draft 2026 (Conditionnel) Condition : le plus favorable des choix de La Nouvelle-Orléans et de Milwaukee.Vers les Pelicans de La Nouvelle-Orléans Droits sur Derik Queen (#13).JuilletÉchange à sept équipes.Vers les Hawks d'Atlanta David Roddy (De Houston) Droit d'échanger un second tour de draft 2031 (Protégé) (De Houston) Détails de la protection : protégé pour les choix 56 à 60.Détails de l’option d’échange : Atlanta peut échanger son choix de deuxième tour de draft 2031 avec celui de Houston. Compensation financière (De Houston)Vers les Rockets de Houston Kevin Durant (De Phoenix) Clint Capela (Sign-and-Trade , d'Atlanta)Vers les Suns de Phoenix Dillon Brooks (De Houston) Jalen Green (De Houston) Daeqwon Plowden (D'Atlanta) Droits sur Khaman Maluach (#10) (De Houston) Droits sur Rasheer Fleming (#31) (De Minnesota) Droits sur Koby Brea (#41) (De Golden State) Second tour de draft 2026 (Conditionnel) (De Houston) Condition : le deuxième choix le plus favorable parmi ceux d’Oklahoma City, Dallas et Philadelphie.Vers les Warriors de Golden State Droits sur Alex Toohey (#52) (De Phoenix) Droits sur Jahmai Mashack (#59) (De Houston)Vers les Timberwolves du Minnesota Droits sur Rocco Zikarsky (#45) (De L.A. Lakers) Second tour de draft 2026 (Conditionnel) (De Phoenix) Condition : Minnesota reçoit le moins favorable des choix de deuxième tour de draft 2026 des Warriors de Golden State et des Nuggets de Denver. Droit d'échanger un second tour de draft 2032 (De Phoenix) Détails de l’option d’échange : Minnesota obtient le droit d’échanger son choix de deuxième tour de draft 2032 contre le plus favorable des choix de Phoenix ou de Houston. Compensation financière () (De L.A. Lakers)Vers les Nets de Brooklyn Second tour de draft 2026 (Conditionnel) (De Houston)Condition : Brooklyn reçoit le moins favorable des choix suivants : 1 - le choix de deuxième tour de draft 2026 des Clippers de Los Angeles ; 2 - le plus favorable des choix de deuxième tour de draft 2026 des Celtics de Boston, des Pacers de l’Indiana et du Heat de Miami. . Second tour de draft 2030 de Boston (De Houston)Vers les Lakers de Los Angeles Droits sur Adou Thiero (#36) (De Brooklyn)Vers les Hawks d'Atlanta Nickeil Alexander-Walker (Sign-and-Trade)Vers les Timberwolves du Minnesota Second tour de draft 2027 de Cleveland Compensation financière.Échange à trois équipes.Vers les Hawks d'Atlanta Kristaps Porziņģis (De Boston) Second tour de draft 2026 (Conditionnel) (De Boston) Condition : Atlanta reçoit le moins favorable des choix suivants : 1 - le choix de deuxième tour de draft 2026 des Celtics de Boston ; 2 - le plus favorable des choix de deuxième tour de draft 2026 des Pacers de l’Indiana ou du Heat de Miami.Vers les Celtics de Boston Georges Niang (D'Atlanta) Second tour de draft 2031 de Cleveland (D'Atlanta) Compensation financière (De Brooklyn)Vers les Nets de Brooklyn Terance Mann (D'Atlanta) Droits sur Drake Powell (#22) (D'Atlanta)SeptembreVers les Hawks d'Atlanta Compensation financièreVers les Nets de Brooklyn Kobe Bufkin.JanvierVers les Hawks d'Atlanta Corey Kispert C. J. McCollumVers les Wizards de Washington Trae Young.FévrierVers les Hawks d'Atlanta Duop Reath Second tour de draft 2027 d'Atlanta Second tour de draft 2030 de New YorkVers les Trail Blazers de Portland Vít Krejčí.Vers les Hawks d'Atlanta Jock LandaleVers le Jazz de l'Utah Compensation financière.Vers les Hawks d'Atlanta Buddy Hield Jonathan KumingaVers les Warriors de Golden State Kristaps Porziņģis.Vers les Hawks d'Atlanta Gabe Vincent Second tour de draft 2032 de L.A. LakersVers les Lakers de Los Angeles Luke Kennard.

Agents libres