Sous la pluie avec toi

, licencié à l’international sous le nom de With You and the Rain, titré en français sous le nom de Sous la pluie avec toi, est un manga seinen écrit et illustré par Nikaido Ko. La série est publiée dans le magazine Weekly Young Magazine par l'éditeur Kōdansha depuis . La version française est éditée par Nobi nobi !, dans sa collection Genki depuis .

Une adaptation en anime, produite par le studio Lesprit, est diffusée à la télévision japonaise de à . Dans les pays francophones, elle est diffusée, en version originale sous-titrée, sur Crunchyroll.

Synopsis Il pleuvait le jour où ils se sont rencontrés. Une jeune femme et son... chien ? Un curieux animal, qui ressemble fortement à un tanuki et qui communique avec sa maîtresse par messages écrits...

Mais après tout, peu importe : l’essentiel est qu’entre eux, le courant passe, et qu’ils savourent les petits instants du quotidien : les balades dans le quartier, les visites chez le vétérinaire, la dégustation de tempura ou encore les journées à la plage. Aussi bien au soleil que sous la pluie !

Personnages

Une romancière au tempérament calme et discret, dotée d’une grande sensibilité malgré sa réserve. Elle aime la pluie. Un jour pluvieux de la saison des pluies, elle découvre Kimi dans un carton et décide de l’accueillir chez elle. Elle pense qu’il s’agit d’un chien croisé particulièrement habile, et elle apprécie peu à peu la vie partagée avec lui, malgré ses airs détachés.

Recueilli par Fuji un jour de pluie pendant la saison des pluies. Doté d’un tempérament curieux et spontané, il agit toujours selon ses émotions. Il comprend le langage humain et peut exprimer ses pensées en écrivant sur un carnet, ce qui témoigne d’une grande intelligence. Il aime manger et passer du temps avec Fuji.

Amie de Fuji depuis le lycée. Belle et élégante, elle affiche une allure de femme forte, mais fait toujours preuve d’attention envers les autres. Amatrice d’animaux depuis toujours, elle est intriguée par Kimi, mais une remarque maladroite lors de leur première rencontre a mis de la distance entre eux.

Une autre amie de Fuji depuis le lycée. De nature apaisante, elle sait pourtant se montrer très directe avec Fuji et Mimi. Elle est dynamique et aime partir seule en excursion pendant ses jours de congé. Elle s’est immédiatement bien entendue avec Kimi.

Élève de première année de primaire, elle est la voisine de Fuji. Bien élevée et curieuse, elle fréquente une école internationale. Elle est née d’une mère allemande et d’un père japonais. Elle possède un chien nommé Kinako et s’intéresse beaucoup à Kimi.

Le père de Fuji. Il a l’air impressionnant au premier abord, mais il est en réalité affectueux et jovial. Il rend souvent visite à sa fille, ce qui lui vaut d’être parfois évité, ce qui le rend un peu triste. Il adore Kimi, qu’il appelle « petit ange », au point de lui confectionner des habits assortis.

La mère de Fuji. Franche et posée, elle veille attentivement à la santé de Tatsuo et le surveille strictement en matière de tabac et de grignotage. Très observatrice, elle remarque les moindres changements chez sa fille et la soutient discrètement. Elle reste cependant distante envers Kimi.

Le frère jumeau de Fuji. Il lui ressemble tellement que Kimi est désorienté lors de leur première rencontre. Il est marié et sur le point de devenir père. Comme sa sœur, il croit que Kimi est un chien et se demande à quelle race il appartient.

L’épouse de Teru, actuellement enceinte. Habile de ses mains et douce de caractère, elle se réjouit de l’arrivée prochaine du bébé, tout en ressentant une légère appréhension face aux changements que cela implique.

Le vétérinaire de la clinique animale proche de chez Fuji. Il comprend dès le départ que Kimi n’est pas un chien ordinaire. Il tente de le faire comprendre à Fuji, mais se laisse toujours distraire par l’attitude de Kimi et l’ambiance qui l’entoure.

Camarade de classe de Fuji à l’école primaire, il est désormais réalisateur d’anime. Alors qu’il traverse une période difficile, il croise Kimi dans un parc. Pensant qu’il s’agit d’un chien errant, il décide de l’adopter, avant de retrouver Fuji par hasard.

Une jeune mangaka admiratrice du travail de Fuji. Elle la rencontre pour la première fois dans l’espoir qu’elle écrive le scénario de sa prochaine œuvre. Malgré une attitude un peu froide due au stress, elle se révèle très attachée aux animaux et se montre attendrie dès qu’elle voit Kimi.

Manga Écrit et illustré par Nikaidō Ko, Ame to Kimi to a débuté dans le magazine de manga seinen Weekly Young Magazine de Kōdansha le . Kōdansha a rassemblé les chapitres en tankōbon. Le premier volume est paru le . Au , huit volumes ont été publiés.

En , le tirage total cumulé de la série dépasse les . Le manga a été visionné 160 millions de fois sur X (anciennement Twitter), et son premier volume a été réimprimé avant même sa sortie. En 2022, il reçoit le prix d’excellence (準大賞) lors de la 3ᵉ édition du concours organisé par la chaîne de librairies San'yōdō shoten. Il se classe également 4ᵉ lors de l’édition 2022 du Tsugi ni Kuru Manga Taishō.

Liste des volumes

Anime En , l’adaptation du manga en série télévisée d’animation a été annoncée. La série est produite par le studio Lesprit et réalisée par Tomohiro Tsukimisato, avec une composition de la série assurée par Tōko Machida et un design des personnages signé Ayano Ōwada. La musique est composée par .

Au Japon, la série est diffusée du au dans le bloc de programmation NUMAnimation sur les chaînes affiliées au réseau ANN, notamment TV Asahi et BS Asahi.

Le thème de l’opening est interprété par sous le titre , et le thème de l’ending, intitulé filled, est interprété par .

La série est diffusée en simulcast à l’international, dont les pays francophones par Crunchyroll et a été licenciée par Medialink pour l’Asie du Sud, du Sud-Est et l’Océanie (sauf l’Australie et la Nouvelle-Zélande), via sa chaîne YouTube Ani-One Asia.

Liste des épisodes

Notés et références

Œuvres Édition japonaise

Édition française

Voir aussi Liens externes

Compte X officiel de l’anime

Catégorie:Seinen manga Catégorie:Manga des années 2020 Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Manga publié par Kōdansha Catégorie:Manga publié par nobi nobi ! Catégorie:Tanuki de fiction