Que ma mort apporte l'espoir : Poèmes de Gaza est un recueil de poèmes écrits par différents auteurs et réunis par l'ancienne diplomate Nada Yafi qui est également la traductrice. Il est publié en 2024. Les droits d'auteurs sont reversés à l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)..
Genèse Alain Gresh demande à Nada Yafi de participer à un projet de publication de poèmes gazaouis..
Le titre reprend un vers du poème « Si je dois mourir », en hommage à Mohammed al-Durah, un enfant tué en 2000, écrit par Refaat Alareer, tué par une frappe israélienne en décembre 2023..
Le livre comprend une postface de Karim Kattan.
Composition L'ouvrage contient une sélection de . Il est divisé en deux périodes : celle après l'invasion israélienne de la bande de Gaza, en réaction au () et la période précédente..
Accueil critique Pour En attendant Nadeau, .
Pour la revue Traversées, : .
Notes et références
Catégorie:Littérature palestinienne Catégorie:Recueil de poèmes en arabe