Cet article contient la liste des noms d'Odin, le dieu principal de la mythologie nordique.
Noms et étymologie
Nom(transcrit du vieux norrois)Nom(anglicisé)ÉtymologieSourcesAldaföðrPère des hommes, Père des âges, Père du MondeÓðins nöfn (1), Vafþrúðnismál (4, 53)AldagautrGautr des hommes (des âges / du Monde)Baldrs draumar (2)AlföðrAlfodrPère de tous, Père de toute choseGylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (48), Óðins nöfn (2)AlgingautrGautr l'ancienpoème en runes islandais (4)Angan FriggjarDélice de FriggVöluspá (54)ArnhöfðiTête d'aigleÓðins nöfn (2)Atriðr, AtriðiCavalier belliqueux, 'At-Rider'Gylfaginning, Grímnismál (48), Óðins nöfn (1)Asagrim (< *Ásagrimmr)l'utilisation de grimmR et de sa forme plus tardive grimau sens de « seigneur, maître » ne se trouvent que quelquefois en Suède. Par contre, grimmr en Islande n'est utilisé que comme adjectif signifiant « impitoyable, dur et méchant », que l'on peut comparer à gramr « courroux, colère » comme nom du maître Runic Dictionary Entry for grimmR at the runic dictionary of the university of Nottingham. (anglais)Seigneur des asesStolt Herr AlfAuðunAmi de la richesse (Edwin, Audoin)Óðins nöfn (1)Bági ulfsEnnemi du loupSonatorrek (23)BaldrsfaðrPère de Baldr BáleygrBaleygŒil flamboyant, œil vifGylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (47), Hallfreðr vandræðaskáld's Hákonardrápa (6), Gísl Illugason's Erfikvæði um Magnús berfœtt (1), þulur, Óðins nöfn (6), Grettisrímur V (61)Biflindi/Secoueur de lance, secoueur de bouclier Gylfaginning, Grímnismál (49), Óðins nöfn (6)BileygrBileygŒil à l'éclat vacillant Gylfaginning, Grímnismál (47), þulur, Óðins nöfn (5)Blindi, Blindr/AveugleGylfaginning, Helgakviða Hundingsbana II (prose)Brúni, BrúnnBrun, oursÓðins nöfn (6)BöðgæðirCelui qui exalte au combatBölverkrAgent du mal ou Mauvaise actionGylfaginning, Skáldskaparmál, Hávamál (109), Grímnismál (47), Óðins nöfn (7)BragiChef de clanBróðir Vilis, Bróðir ViljaFrère de ViliBurr BorsFils de BorrByrlindiAltération de BiflindiFinnur Jónsson (1926-28). Ordbog til de af samfund til udg. af gml. nord. litteratur udgivne rímur samt til de af Dr. O. Jiriczek udgivne bósarimur, pp. 51-51. København: J. Jørgensen & Co.Sturlaugsrímur III (50)Darraðr, DorruðrLancierDraugadróttinnSeigneur des morts-vivantsYnglinga sagaDresvarprÓðins nöfn (2)Ein sköpuðr galdraCréateur unique des chants magiquesEnnibrattrHaut (lit., 'droit') frontÓðins nöfn (6)EylúðrLe tonitruantÓðins nöfn (6)Faðmbyggvir FriggjarQui repose dans le giron de Frigg Faðr galdrPère des chants magiquesFarmagnuðr, FarmögnuðrQui met les voyages à profitHáleygjatal (2), SkáldskaparmálFarmaguð, FarmatýrFarmagud, FarmatyrDieu des fardeauxGylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (48), Óðins nöfn (2)Farmr arma GunnlaðarFardeau des bras de GunnlöðFarmr galgaFardeau de potenceFengrCelui qui attrape, ou celui qui ramèneÓðins nöfn (2), NornaGests þáttrFimbultýrFimbultyrPuissant dieuVöluspá (60)FimbulþulrAussi nom d'une rivière, l'une des Élivágar.FimbulthulLe Grand Thul Hávamál (80, 142)FjallgeiguðrDieu des métamorphesÓðins nöfn (2)FjölnirAussi le nom d'un roi mythique de Suède, Fjölnir.FjolnirLe sage, celui qui chacheGrímnismál (47), Reginsmál (18), Gylfaginning (3, 20), many skaldic poems, þulur, Óðins nöfn (2), Skíðaríma (91, 174), NornaGests þáttr FjölsviðrFjolsvid, FjolsvinTrès sageGylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (2)FjörgynnFjorgynÉquivalent masculin de Fjörgyn, signifiant la terreLokasenna (26), Völuspá (56)FoldardróttinnSeigneur de la TerreForniL'AncienFornölvirAncient ÖlvirÓðins nöfn (2)Fráríðr, FráríðiCelui qui galope en avantÓðins nöfn (2), Grettisrímur III (1), Sturlaugsrímur VI (47)Frumverr FriggjarPremier époux de FriggFundinnLe trouvéÓláfsrímur Tryggvasonar A III (1)GagnráðrGagnradConseil judicieuxVafþrúðnismál (8, 9, 11, 13, 15, 17)GaldraföðrPère des chants magiquesGangari, Ganglari, Gangleri C'est également un alias de Gylfi./L'Errant (ou las de voyager)Gylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (3)Gangráðr'Gain Rede,' l'avocat du diable, ou le conseiller du voyageur.Óðins nöfn (3)GapþrosnirLe frénétiqueÓðins nöfn (3)GautatýrGautatyrDieu des gothsSkáldskaparmál, Eyvindr skáldaspillir's Hákonarmál (1)GautrC'est aussi le nom d'une nation scandinave disparue, l'une des nations gothes.GautGautrGylfaginning, Skáldskaparmál, Grímnismál (54), Óðins nöfn (1), Friðþjófsrímur, Skíðaríma, Landrésrímur, Hjálmþérsrímur, Geiplur, Bjarkarímur, Griplur, Þrændlur, Skáldhelgarímur, Blávusrímur, Geirarðsrímur, VölsungsrímurGeiguðrLe suspenduÓðins nöfn (3)GeirlöðnirCelui qui invite la lanceÓðins nöfn (3)GeirölnirCelui qui charge avec une lanceÓðins nöfn (5)GeirtýrDieu de la lance (ou du sang)GeirvaldrMaître de la lance (ou du sang)GeldnirGinnarrCelui qui trompeÓðins nöfn (1)GizurrAlso the name of a Geatish king, Gizurr.L'énigmatiqueÓðins nöfn (1)Gestumblindi/L'invité aveugleHervarar saga (10), þulur, Óðins nöfn (7)GlapsviðrGlapsvid, GlapsvinPrompt à tromper, celui qui connait les sortsGylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (3)Goði hrafnblótsGoði de ceux qui sacrifient au corbeauGoðjaðarrDieu protecteurGöllnirCelui qui hurleÓðins nöfn (3)GollorrCelui qui hurleÓðins nöfn (1)GöllungrCelui qui hurleÓðins nöfn (5)Göndlir "Geldnir" in other manuscripts.GondlirCelui qui manie une baguetteGylfaginning, Grímnismál (49), Óðins nöfn (3)Gramr HliðskjálfarRoi de HliðskjalfGrímnirGrimnirLe masqué, le dissimuléGylfaginning, Grímnismál (introduction, 47, 49), Hallfreðr vandræðaskáld's lausavísur (9), Eilífr Goðrúnarson's Þórsdrápa (3), Húsdrápa (1), Rognvald Kali Kolssons lausavísur (7), þulur, Óðins nöfn (1)GrímrGrimMasqueGylfaginning, Grímnismál (46, 47), þulur, Óðins nöfn (3, 7)GunnblindiŒillères Óðins nöfn (8)HagvirkrL'artisanÓðins nöfn (4)HangadróttinnLe seigneur des pendusYnglinga sagaHangaguð, HangatýrHangagud, HangatyrDieu des pendusGylfaginning, SkáldskaparmálHangiLe PenduHaptabeiðirCommandeur des chefsHaptaguðHaptagudDieu des prisonniersGylfaginningHaptasnytrirL’enseignant des Dieux)HaptsönirCelui qui brise les chaînesHárbarðrHarbardBarbe griseGylfaginning, Grímnismál (49), Hárbardsljód, þulur, Óðins nöfn (3)HárrHarHautGylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (2)Harri HliðskjálfarSeigneur de HliðskjalfHáviHaviLe hautHávamál (109, 111, 164), Óðins nöfn (4)Heimþinguðr hangaVisiteur des pendusHelblindi C'est aussi le nom d'un frère de Loki./Celui qui aveugle HelGylfaginning, Grímnismál (46)Hengikeptr, HengikjoptMâchoire pendanteÓðins nöfn (4)HerblindiCelui qui aveugle son hôteÓðins nöfn (5)Herföðr, HerjaföðrHerfodr, HerjafodrLe père des hôtesGylfaginning, Völuspá (29, 43), Vafthrúdnismál (2), Grímnismál (19, 25, 26), Óðins nöfn (5)HergautrL'hôte de GautrHeriafadrPère des arméesGylfaginning (38)Herjan/Seigneur et guerrierGylfaginning, Grímnismál (46), Óðins nöfn (2)HerteitrHerteitCelui que la guerre réjouitGylfaginning, Grímnismál (47), Óðins nöfn (3)HertýrHertyrL'hôte de Týr