Des Espagnoles à Paris () est un film dramatique espagnol réalisé par Roberto Bodegas et sorti en 1971.
Il a remporté le Prix spécial du Festival international du film de Moscou 1971. Il est sorti en Espagne le et en France l'année suivante au Bataclan à Paris.
Synopsis Le film traite du thème des femmes espagnoles qui, au début des années 1970, ont émigré à Paris pour des raisons professionnelles. L'une d'entre elles est Isabel, une jeune fille originaire de Sigüenza, l'aînée de cinq frères et sœurs, qui déménage dans la capitale française pour travailler comme domestique chez une famille aisée, les Lemonier. Elle se lie d'amitié avec d'autres compatriotes, comme Emilia, Dioni et Francisca. Elle fait également la connaissance de Manolo, un jeune chauffeur qui ne cache pas qu'il a une petite amie à Madrid avec laquelle il espère se marier et vivre dans un appartement dès qu'il aura réuni l'argent nécessaire. Mais Isabel et Manolo tombent amoureux l'un de l'autre. Ses amies, en particulier Emilia, lui déconseillent de sortir avec lui, mais elle poursuit leur relation et tombe enceinte. Manolo ne veut pas qu'elle ait cet enfant, il essaie donc, sans succès, de la forcer à avorter. Finalement, désabusée, elle chasse Manolo de sa vie et se bat seule pour élever son enfant et lui offrir un avenir plus digne. Elle termine par le poème ( « Mots pour Julia ») de José Agustín Goytisolo.
Fiche technique Titre français : Des Espagnoles à Paris Titre original : Réalisation : Roberto Bodegas Scénario : Roberto Bodegas, Christian de Chalonge, José Luis Dibildos, Antonio Mingote Photographie : Rafael de Casenave Montage : Petra de Nieva Musique : Carmelo Bernaola Décors : Mariano Erdoiza, Ramiro Gómez Production : José Luis Dibildos Société de production : Ágata Films Pays de production : Langue originale : espagnol Format : couleurs par Eastmancolor - Son mono - 35 mm Durée : 93 minutes Genre : Drame, chronique sociale Dates de sortie : Espagne : France :
Distribution Laura Valenzuela : Emilia Ana Belén : Isabel Máximo Valverde : Manolo Tina Sainz : Francisca Elena María Tejeiro : Dioni José Sacristán : Plácido Emma Cohen : Katy Simón Andreu : le pompiste Teresa Rabal : Casilda Pierre Vernier : Monsieur Lemonier Françoise Arnoul : Madame Lemonier Yelena Samarina : Madame Legrand Cristina Hoyos : Soliste José Luis López Vázquez : Fernando
Accueil Des Espagnoles à Paris est considéré comme le film qui inaugure la « troisième voie » du cinéma espagnol des années 1970. Il s'agissait d'une tendance qui définissait un type de productions situées à mi-chemin entre le cinéma d'auteur, la critique de la tyrannie du marché et le souci d'atteindre le plus large public possible. Il abordait des problèmes liés à la société espagnole de la fin du franquisme, mais avec un traitement formel sans s'engager outre mesure. Le film présente la réalité des émigrantes espagnoles qui travaillaient comme aides ménagères dans la capitale française, y compris des problèmes tels que les grossesses non désirées et l'avortement, mais sans pour autant dénoncer la société en tant que telle.
Son réalisateur, Roberto Bodegas, qui a émigré à Paris en 1956, expose ces idées dans une interview radiophonique lors de la présentation du long métrage au Bataclan, dans la capitale française :
Pour sa part, le producteur José Luis Dibildos a souligné, dans cette même interview, l'importance de la sortie du film en France, afin que le public de ce pays apprenne à connaître les êtres humains qui se cachent derrière ce que beaucoup considèrent comme des ombres taillables et corvéables à merci.
Notes et références
Bibliographie
Article connexe Diaspora espagnole en France
Liens externes
Catégorie:Film espagnol sorti en 1971 Catégorie:Film réalisé par Roberto Bodegas Catégorie:Film dramatique espagnol Catégorie:Film sur la précarité Catégorie:Film sur l'immigration en France Catégorie:Film se déroulant à Paris Catégorie:Film en espagnol Catégorie:Film récompensé au Festival international du film de Moscou Catégorie:Film avec une musique composée par Carmelo Bernaola Catégorie:Premier long métrage sorti en 1971