J'm'en fous, je t'aime est une chanson française écrite par Jean-Pierre Mottier, composée par Jean-Pierre Mottier et André Paté, éditée par les éditions musicales Arpège.
Enregistrements
1958 : Jean-Pierre Mottier - Odeon (SOE 3358)
1958 : Maria Lopez - Teppaz (n°4543 & JK)
1958 : Lucienne Delyle - Pathé (EG395)
1958 : Paule Desjardins - Polydor (n°20839)
1959 : Jean Philippe - Barclay (n°70206)
1959 : André Claveau - Pathé (PAM 67016)
Version orchestre
1959 : Onésime Grosbois et son orchestre - Barclay (n°72273)
Adaptation italienne
En 1959 : la chanteuse italienne Luciana Gonzales enregistre la chanson avec Fonit (SP30539) sous le nom Finché Vivrò et les paroles sont adaptées par le parolier Larici (Giacomo Mario Gili).
Adaptation flamande
En 1964 : la chanteuse flamande Kalinka (Gilberte Verschaeren) enregistre la chanson avec le label Olympia (LPQ 422), sous le même nom en précisant Vlaamse Versie car en partie adaptée en flamand par A. Coucke.
Adaptation canadienne
En 1965 : la chanteuse canadienne Monique Vermont reprend la chanson et l'enregistre sous le label Rusticana (RM267).
Notes et références
Lien externe
Catégorie:Chanson d'amour Catégorie:Chanson de 1958 Catégorie:Chanson interprétée par Lucienne Delyle Catégorie:Chanson interprétée par Maria Lopez