Zdeňka Havlíčková, née le dans la vieille ville de Prague (Empire d'Autriche) et morte le à Německý Brod (Autriche-Hongrie), est la fille unique du poète, journaliste et politicien tchèque Karel Havlíček Borovský et de son épouse, Julie Sýkorová-Havlíčková. En 1856, elle devint orpheline de père et de mère, elle est surnommée la « fille de la Nation ».
Périple de Karel Havlíček Borovský Lorsque le père de Zdeňka, Karel Havlíček Borovský, fut banni de Prague, il s'installa à Kutná Hora en . Zdeňka survécut au choléra à Kutná Hora. En , la famille déménage de Kutná Hora à Německého (aujourd'hui Havlíčkův Brod). De là, Havlíček fut emmené en exil à Bressanone dans la nuit du 15 au .
La mère de Zdeňka, Julie, quitta Havlíčkův Brod avec sa fille de trois ans pour aller vivre chez sa sœur Adèle Jarošové à Prague. En , elle reçut l'autorisation de partir pour rejoindre son mari.
Brixen et les méthodes éducatives de Havlíček vignette|La maison où vivaient les Havlíček à Brixen. Les Havlíček appréciaient leur séjour au Tyrol. Ils se promenaient, Havlíček jardinait, élevait des oiseaux et des abeilles. Havlíček était un père strict. Ce paragraphe, que l'on retrouve dans la correspondance familiale, en témoigne : « [...] il n'est jamais mauvais pour les enfants d'être plus sévères, à condition qu'ils voient l'amour, que l'on ne les maltraite pas et que l'on ne le fasse pas par colère, comme si c'était une punition. Chez nous, par exemple, c'est toujours moi qui donne la fessée à Zdeňka quand c'est nécessaire (mais ma règle est : rarement, jamais par colère, mais toujours jusqu'au sang, pour que le souvenir reste plus longtemps), mais elle m'aime autant que Julie, voire presque plus. » (lettre de Havlíček à son frère František).
Dans une lettre à sa mère, il écrit : « [...] elle n'est pas gâtée, [...] je l'ai toujours élevée assez sévèrement et je n'ai pas hésité à utiliser la baguette dès son plus jeune âge, selon ma règle qui veut que l'on commence à frapper les enfants dès le berceau, mais dès qu'ils ont un peu de raison, il faut arrêter et les éduquer davantage par la raison que par les coups. Avec Zdeňka, il n'est même plus nécessaire de la battre. [...] Je recommande à Julia de ne pas la gâter par une trop grande gentillesse, car c'est la pire chose au monde pour les enfants. » (Karel Petr Kheil, fonds personnel, correspondance étrangère, K. Havlíček à Josefa Havlíčková, Brixen le ).
Zdeňka contracte la coqueluche à Bressanone. Elle jouait avec de nombreux jouets coûteux, s'occupait d'un chiot et d'une pie apprivoisée, son père lui apprit à lire et Zdeňka apprit l'allemand. Les seules choses qui gâchaient cette idylle étaient la police qui ouvrait sa correspondance, la surveillance et l'obligation de se présenter régulièrement au poste de police. La solitude était aussi présente, à quelques exceptions près, les « amis » tchèques n'osaient pas leur rendre visite, seule la famille Jaroš les soutenait.
Le gouvernement versait à Havlíček 500 florins par an, la famille entretenait une domestique et la nourriture leur était envoyée par une auberge. Ils ne préparaient donc que le petit-déjeuner et parfois le dîner à la maison. Le climat montagnard fut initialement bénéfique pour la santé de Julie, mais la cohabitation familiale provoqua la tuberculose chez Havlíček (et finalement Zdeňka).
À la fin du mois de , Havlíček envoya sa femme et Zdeňka en Bohême malgré leurs protestations ; elles s'installèrent de nouveau à Havlíčkův Brod.
La mort de Havlíček et les débuts de la légende du martyr Au printemps 1855, Havlíček fut autorisé à rentrer chez lui, grâce aux efforts acharnés et aux négociations diplomatiques de son beau-frère Jaroš. Cependant, il ne retrouva pas sa femme Julie vivante, celle-ci étant décédée le . Une autre cruelle déception l'attendait : à l'exception de Němcová et Rieger, ses amis et connaissances lui tournèrent le dos. Il quitta alors Prague pour Havlíčkův Brod, où il se consacra au jardinage, Zdeňka resta chez la famille Jaroš à Prague.
En , Havlíček fut autorisé à séjourner huit jours à Prague, durant lesquels il subit un examen médical. Il meurt le , chez la famille Jaroš. Ses funérailles, célébrées le , furent une manifestation contre le régime absolutiste et jetèrent les bases de la légende du martyr.
À cette époque, Zdeňka appelait déjà « maman » la sœur de sa mère, sa tante Adèle. Elle n'assista pas aux funérailles, la famille Jaroš lui cachant la mort de ses parents. Elle ne se rendit sur la tombe de ses parents pour la première fois que le .
La vie de Zdeňka chez la famille Jaroš Les quatre années suivantes (1856-1860), Zdeňka les passa en marge de l'attention publique au sein de la famille de sa tante Adèle. Elle fut éduquée sous la tutelle d'un précepteur et, dès l'âge de dix ans, elle se mis à fréquenter un institut privé pour filles où elle évita seulement les cours de religion. La famille Jaroš, aimante, s'appauvrit rapidement à cette époque. Faute de moyens, les Jaroš déménageaient souvent dans des appartements plus petits, plus sombres et moins chers. Cependant, outre l'école, ils payaient également des cours de russe et de piano à domicile pour Zdeňka. Le mélange de pauvreté et de besoin se reflétait principalement dans les vêtements miteux de la jeune fille. Cependant, le caractère de Zdeňka se fortifia et elle devint une jeune femme indépendante. Elle défia les idées reçues d'une jeune fille sage, pieuse et passive, et les méthodes strictes de son père restèrent sans effet.
Le culte du martyr Karel Havlíček s'est accru. En 1861, Antonín Augusta a publié la biographie de Havlíček dans la revue Obrazy života, ainsi que les Élégies tyroliennes (alors appelées Élégies de Bressanone ), qui circulaient jusqu'alors sous forme de copies. Havlíček devenait un mythe, et Zdeňka en faisait également partie.
Loterie nationale en faveur de Zdeňka alt=Billet de la loterie nationale au profit de Zdeňka|vignette|Billet de la loterie nationale au profit de Zdeňka.
Dès , des bustes du père de Zdeňka furent vendus, le produit net de la vente lui étant reversé.
Le , la gazette Národní listy publia un appel lancée par une « honnête femme tchèque » à collecter des dons en nature pour une loterie, en faveur de la dot de Zdeňka Havlíčková. La proposition fut bien accueillie et la presse informa régulièrement du nombre de dons reçus pour la loterie, qui se chiffrait en milliers. Un compte public de la Fondation Zdeňka Havlíčková fut créé, et le public fut informé des contributions et des donateurs par la presse.
Après avoir inclus les recettes de la collecte publique et de la loterie, la fortune de Zdeňka Havlíčková a été évaluée à plus de 32 000 florins à la fin de l'année 1864. Les intérêts devaient servir à couvrir les frais d'entretien et d'éducation, un tiers devait être versé à Zdeňka après son mariage à titre de dot (ce tiers devait également lui être versé si elle restait célibataire après l'âge de 30 ans).
Le culte de la « fille de la Nation » En février et , sa tante Adèle fut emprisonnée à deux reprises pour non-paiement de dettes. D'après le dossier judiciaire, les dettes d'Antonín Jaroš dépassaient son patrimoine. František August Brauner fut nommé comme tuteur et, en , il suggéra de placer la jeune fille dans la famille du bibliothécaire universitaire, le Dr. Ignác Jan Hanuš (1812-1869), père de cinq filles. vignette|Monument à la grand-mère de Zdeňka à Havlíčkův Brod. Adèle décida de se battre pour sa nièce, qui ne voulait pas quitter la famille Jaroš. « [...] maintenant, tout à coup, ils commencent à s'occuper de moi, alors qu'avant, personne ne savait rien de moi. Je serais morte si les Jaroš ne m'avaient pas recueillie, et tu sais sans doute ce qu'ils ont sacrifié pour moi [...] » (lettre de Zdeňka à sa grand-mère Josefa Havlíčková à l'été 1863).
Zdeňka n'était pas heureuse avec la famille Hanuš, et séjournait donc souvent chez les Brauner. Elle entra à l'école supérieure de filles, fondée en 1863. La première année, elle manqua 215 heures, la deuxième, 129 heures et la troisième (en 1865), 160 heures. Elle était souvent malade et se plaignait, on lui diagnostiqua une tuberculose naissante.
Au début de l'anée 1866 (Zdeňka avait 18 ans), elle emménagea chez les Brauner, parents de quatre autres enfants âgés de 8 à 13 ans. Le culte de la « fille de la Nation » était à son apogée. Zdeňka devint une jeune femme élégante. En 1868, elle acheta une paire de chaussures, deux robes, en fit coudre une et teindre une ; en 1869, elle fit coudre six robes et acheta quatre paires de chaussures. Elle fréquente alors les théâtres, les concerts, les expositions, les bals, les cures thermales, l'American Ladies' Club, se laisse vénérer et se proclame « fille de la nation tchèque », oubliant peu à peu la famille Jaroš et sa grand-mère à Havlíčkův Brod.
Relation avec Quido Battaglia Très courtisée, Zdeňka a connu plusieurs amours, dont le plus profond la liait au comte Václav Kounic, le plus passionnée au baron Quido Battaglia et la plus raisonnable au propriétaire terrien Antonín Svoboda.
Quido Battaglia (1846–1915), officier autrichien de vingt ans d'origine polonaire, fut présenté à Zdeňka, alors âgée de dix-huit ans, le . Ce fut le coup de foudre. Le baron était un patriote polonais au service de l'armée autrichienne. Et bien qu'il ait appris le tchèque et se soit déclaré tchécophile, il ne parvint pas à convaincre la société tchèque, qui restait fortement antipolonaise.
Aucun d'eux ne pouvait se réjouir de l'approbation de leurs parents ou de leurs tuteurs légaux. Ils décidèrent donc de rendre public leur amour : trois jours de suite, Zdeňka accompagnée de l'officier Battaglia apparurent sur la promenade Na Příkopech avant midi. La réaction du public patriote tchèque fut hystérique, la jeune fille vénérée et choyée fut soudainement rejetée.
Lorsque Mme Brauner emmena Zdeňka loin de Prague, des rumeurs commencèrent à circuler concernant sa fuite avec un officier et sa grossesse. En , les deux amants se séparèrent. Battaglia devint fonctionnaire à Lviv et se maria plus tard. Il n'aurait eu connaissance du scandale provoqué par sa relation avec Zdeňka Havlíčková qu'à un âge avancé.
Après Quido Battaglia vignette|Comte Václav Kounic. À l'invitation d'Alois Pravoslav Trojan, Zdeňka Havlíčková vécut avec la famille Trojan à Rakovník de 1867 à 1870.
Zdeňka s'efforça de redevenir digne de son nom. « [...] chaque être humain est une créature fragile, très susceptible de commettre des erreurs, mais ces erreurs ne sont pas toutes jugées de la même manière », écrivit-elle à Mme Augusta Braunerová. Elle visita Prague avec Alois Trojan (cependant, les étudiants l'ignorèrent au bal, personne ne dansa avec elle), fit un voyage à Dresde, aida Mme Trojan aux tâches ménagères, auxquelles elle s'adonna avec passion, et se perfectionna dans la couture à la machine.
Václav Kounic se montrait compatissant, aimable et insistait pour qu'elle se marie. Zdeňka refusa et décida d'épouser Antonín Svoboda (1840-1914), un propriétaire foncier de Vysokého Mýta. Elle quitta Rakovník en et se rendit à Havlíčkův Brod). En , elle rompit finalement avec Kounic, mais exprima le souhait que ses lettres soient déposées dans sa tombe.
Maladie et mort vignette|260x260px|Inscription au registre d'état civil du décès et de l'enterrement de Zdeňka Havlíčková (registre Z 1844-1880 Německý (Havlíčkův Brod) - SOA Zámrsk) À partir de , Zdeňka vécut à Havlíčkův Brod avec sa grand-mère et sa tante Johanna. Elle se rendit à Počáty avec son ancienne professeure de russe, Josefína, joua du piano, cousit à la machine et s'intéressa aux événements culturels de Prague. Elle était abonnée au journal germanophone Politik et s'occupait de jardinage.
En , elle rédige son testament.