Jin Changxu (), est un poète chinois de la dynastie Tang. Originaire du district suburbain de Yuhang de Lin'an (actuelle ville de Hangzhou, province du Zhejiang), ses dates de naissance et de décès inconnues. Sa vie est peu connue. Les archives historiques concernant la vie de Jin Changxu sont très succinctes, mais tout de même il a laissé une empreinte indélébile dans l’histoire de la littérature grâce à son chef-d’œuvre, le poème en cinq caractères Plainte du printemps (春怨). Ce poème est inclus dans les anthologies Poésie complète des Tang (全唐诗) et Trois cents poèmes des Tang (唐诗三百首). Poème
Plainte de printemps (春怨) dès sa publication, suscite immédiatement un grand émoi dans le monde littéraire de son époque. .
Plainte du printemps (春怨) Chinois 打起黃鶯兒, 莫教枝上啼。 啼時驚妾夢, 不得到遼西。Traduction libre Fais lever le petit loriot jaune, Ne le laisse pas chanter sur la branche. Son chant trouble mes rêves, Et m’empêche d’atteindre Liaoxi.
Notes et références Notes
Références
Liens externes
https://zh.wikisource.org/wiki/全唐詩/卷768 : Poésie complète des Tang (全唐詩), volume 7688 : un seul poème de Jin Changxu.
Catégorie:Dynastie Tang Catégorie:Œuvre littéraire de la Chine médiévale Catégorie:Poésie de langue chinoise