Le Portrait de l'empereur Yongzheng en costume occidental est un portrait qui représente l'empereur Yongzheng vêtu d'un costume européen. Il s'agit d'une feuille d'album qui fait partie d'un album qui compte 13 portraits de l'empereur habillé de divers costumes.

Il a été réalisé durant le règne de l'empereur Yongzheng (1722 - 1735) et est conservé à Beijing, au Musée du Palais.

Histoire Très peu d'informations nous sont parvenues sur ce portrait. Durant son règne, l'empereur Yongzheng a commandé trois albums à l'intérieur desquels il se met en scène dans différentes situations ou costumes. Ces trois albums restent eux-mêmes mystérieux : ils ne sont pas signés et aucune inscription n'entoure les portraits. A ce titre, certains chercheurs pensent qu'ils n'ont pas été finis.

Le portrait de Yongzheng en costume en européen se trouve dans l'album des costumes de l'Empereur Yongzheng. Cet album compte 14 pages: 13 d'entre elles présentent des portraits de l'empereur dans divers costumes, la 14e page reproduit un détail de l'un de ces portraits.

Parmi ces treize portraits, le portrait de Yongzheng en costume européen est le seul à emprunter un costume à une culture européenne.

Description Ce portrait reprend une formule visible dans tous les autres portraits de l'album. L'empereur est seul, représenté au milieu de la composition. Ici, il est en train de chasser un tigre qui se trouve à gauche à l'aide d'un trident. En fond, l'artiste a peint des montagnes. Le style utilisé pour représenter la roche s'inscrit dans la tradition de la peinture de paysage chinoise. A l'inverse, le portrait de Yongzheng illustre un emprunt à des techniques européennes.

Analyse D'un point de vue technique, cette oeuvre réunie deux traditions picturales. D'une part, le fond évoque la peinture classique chinoise tandis que le portrait de l'empereur avec des dégradés rappelle des techniques européennes. Selon certains chercheurs, il est intéressant de noter que les techniques issues de la tradition européenne semble moins maîtrisées. En ce sens, certains avancent l'idée que cette oeuvre a été réalisée par un artiste de la cour Qing, ayant été en contact avec la production de peintres européens.

D'un point de vue iconographique, l'empereur revêt en effet un costume européen. La perruque à lourde boucle qu'il porte n'est pas sans rappeler celle que portait le roi Louis XIV. Quant à ses vêtements, ils évoquent un habit à la française réinterprété par le peintre. Cette réinterprétation plaide l'hypothèse selon laquelle l'oeuvre a été réalisée par un artiste de cour.

Interprétation Ce portrait soulève de nombreuses questions et a entraîné l'élaboration de nombreuses interprétations. vignette|322x322px|Portrait de l'empereur Yongzheng en costume européen La plus connue a été avancée par Wu Hung dans un de ses articles. Pour ce dernier, ce portrait serait une référence aux mascarades telles qu'elles étaient pratiquées en Europe durant le XVIIIe siècle. L'Empereur Qing se serait habillé en européen comme le faisait les nobles lors de soirées dans les cours royales européennes. Cette interprétation s'appuie sur l'existence d'un autre portrait en buste de l'empereur en costume européen réalisé sur bois.

Des interprétations politiques, iconographiques ou encore symboliques existent également.

Notes et références

Bibliographie

Ouvrages

Bruna, Denis, Des cheveux et des poils, Paris : Les Arts décoratifs, 2023. Desroches, Jean-Paul, Collectif, La Cité interdite au Louvre : Empereurs de Chine et rois de France, Paris, Somogy éditions d'art, 2011. Lo, Hui-Chi, Political Advancement and Religious Transcendence: The Yongzheng Emperor's (1678--1735) deployment of portraiture, Stanford University, 2009. Rawski, Evelyn, Rawson, Jessica, China : the three emperors, 1662-1795, London : Royal Academy of Arts, 2005.

Article Wu Hung, “Emperor Masquerade Costume Portraits of Yongzheng and Qianlong”, Orientations, vol. 26, n°7, July – August, 1995, pp. 25 – 41.

Catégorie:Portrait d'homme du XVIIIe siècle Catégorie:Peinture chinoise Catégorie:Chasse dans la peinture Catégorie:Tigre dans la peinture Catégorie:Œuvre conservée au musée du palais impérial