(Bambaşka Bırı) est une telenovela turque en 16 épisodes de 120 minutes produite par Tims&B Productions et diffusée par entre le et le sur FOX.
En France, le feuilleton a été remonté en 49 épisodes de 45 minutes et diffusée entre le et le sur Novelas TV.
Synopsis Lorsque Leyla Gediz, jeune procureure déterminée, revient à Istanbul, elle pense retrouver uniquement les tensions familiales laissées derrière elle. Mais dès les premiers jours, un événement bouleverse ses repères : le meurtre d’un puissant homme d’affaires. Cette découverte l’entraîne alors dans une enquête complexe mêlant meurtres en série, secrets d’état et traumatismes du passé.
Dans sa quête de justice, elle croise Kenan Öztürk, journaliste vedette au charme irrésistible.
Leur passion naissante est rapidement troublée par une révélation bouleversante : Kenan souffre d’un trouble dissociatif de l’identité, et son alter ego, Dogan, pourrait bien être le mystérieux tueur surnommé « le Toymaker ».
Plus l’enquête avance, plus Leyla découvre aussi les terribles mensonges de son père…
Quand la justice qu’elle défend menace de détruire la vie de ceux qu’elle aime, Leyla se retrouve face à un dilemme : amour ou justice et vérité ?
Distribution
Burak Deniz : Kenan Öztürk / Doğan Kaya Hande Erçel : Leyla Gediz Cem Davran : Turan Öztürk Berrin Arısoy : Nevin Öztürk Gülçin Hatıhan : Şahinde Gediz Muttalip Müjdeci : Ekrem Gediz Begüm Akkaya : Yasemin Arca Ferit Aktug : Murat Erden Uğur Uzunel : Tahir Gediz Polen Emre : Nuray Gediz Menderes Samancılar : Idris Tashly Asli Orcan : Nükhet Arslan Yeşim Gül : Müşerref Karaca Koray Karaca : Refik Yunus Narin : Ozgür Yasar Gündem : Dr. Süheyl Bahadir Vatanoglu : Gökhan Özhan Carda : Hamdi Atilbay Gonca Vuslateri : Sedef Atilbay Birgül Ulusoy : Nurgül Dilsah Demir : Pelin Gonca Vuslateri : Buse Burak Dumanoğlu : Refik's subordinate Egemen Ulutaş : Mert Yasemin Akyüz : Hajer Kirkor Dinckayikçi : Reşat
Version française La version française est assurée par Studio Plug-in au Maroc.
Avec les voix de Mounia Bennis, Michael Paolinetti, Eric Cuvelier, Christophe Cerino, Farida Hamou, Martin Girard, Hamza Toujiri, Brahim Bihi, Emmanuelle Brindel, Jean-Albert Margaine, Olivier Mutelet, Sophie Pastrana, Fanny Dalmau, Letizia Costantini, Corinne Troisi, Guillaume Escaffre, Mohamed Rachidi, Rodolphe Abbassi, Anna Fhima, Salma Eddlmi et Camille Bechta.
Références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée turque créée en 2023 Catégorie:Série télévisée turque disparue en 2024 Catégorie:Telenovela de NOW (Turquie) Catégorie:Telenovela en turc