Francesco Maria di san Siro, latinisé en « Franciscus Maria a S. Siro », né Antonio Gorla à Portalbera le et mort à Milan le ), est un missionnaire et religieux italien carmélite. Ses voyages le conduisirent en terres lointaines, desquelles il décrit les lieux les us et coutumes ainsi que les pratiques religieuses et organisations politiques. vignette|Voyage d'un frère laïc carme déchaussé de Pavie vers les missions de Perse et d'autres parties de l'Asie, page 1 Biographie Antonio Gorla nait en 1658 à Portalbera au sein d'une famille nombreuse. Son père, Pietro Paolo, est tué le et la famille déménage à Pavie où en 1674, à 16 ans, le jeune Antonio entre dans l'Ordre des Carmes Déchaussés et en 1678, après quatre ans de noviciat, au couvent des Saints-Charles-et-Thérèse de Milan. Il prononça ses vœux sous le nom de « Francesco Maria di San Siro »..
En 1692, il devient prieur général de l'Ordre au couvent de la Paglia à Alexandrie. En 1692 il participe à une mission d'évangélisation en Perse.
Avant de s'embarquer pour Malte, Francesco Maria passe par Florence, Pise et Livourne, où il rencontre ses frères et compagnons de voyage, Ermenegildo di S. Carlo, Giuseppe Ignazio di S. Maria et Antonio Maria dell'Assunzione. Un navire en provenance de Marseille le conduit d'abord à Smyrne, puis, en 1693, à Constantinople capitale de l'Empire ottoman, où il entreprend la rédaction du récit de son voyage. Son voyage se poursuivit par villes musulmanes de Trébizonde, Erzeroum, Éviran, Tauris et Charan jusqu'à Ispahan, en , siège de la mission et destination du voyage.
À partir de 1696, Francesco Maria devient assistant d'Elia di S. Alberto, vicaire provincial de Perse et des Indes et évêque d'Ispahan ; il se charge de sa biographie. À cette époque, il est missionnaire aumônier en Inde, visitant les villes de Chiraz, Ormuz, Diu et Goa tout en poursuivant son travail de collecte d'informations sur les lieux et les civilisations qu'il rencontre. Il visite, en qualité d'aumônier, Sumatra, d'où il s'embarque pour Manille, qu'il atteint après 40 jours de navigation.
Le , il reçoit l'ordre de retourner en Italie, passant par Constantinople et Messine pour rejoindre Rome où il est reçu par le pape Clément XI à qui il rend compte de l'état de la mission en Perse.
Il s'installe de nouveau à Alexandrie, mais en 1705, il reçoit l'ordre de se rendre de nouveau en Perse, toujours comme assistant d'Élie de Saint-Albert. Avant d'embarquer à Lisbonne, ils sillonnent l'Autriche, la Souabe, la Saxe, la Bavière et la Bohême afin de recueillir des lettres et des présents pour le roi de Perse. Arrivés à Lisbonne au début de 1708, ils mettent le cap sur la Perse, mais des conditions météorologiques défavorables contraint l'expédition à changer de cap et à se diriger vers le Brésil, où Élie de Saint-Albert meurt d'une infection contractée pendant la traversée.
Ayant perdu son obligation d'aller en Perse, Francesco Maria, après une année passée au Brésil, décide de retourner en Italie par un voyage qui dure cinq ans et qui le conduit à travers l'Angleterre et les Pays-Bas jusqu'à son arrivée à Bologne le .
Bien que les dernières années de sa vie ne soient pas documentées, on sait qu'il est décédé à Milan en 1736.
Manuscrits vignette|Deuxième partie des voyages en Allemagne Les manuscrits des chroniques de voyage de Francesco Maria di San Siro sont conservés à la Bibliothèque apostolique vaticane, à la Bibliothèque ambrosienne de Milan, à la Bibliothèque provinciale des Carmes déchaussés de Milan et à la Bibliothèque universitaire Estense de Modène. , (γ B 6.5, Collection Campori, Collection Bibliothèque Estense). (Z 199 sup. Biblioteca Ambrosiana di Milano ; AC8./2 Biblioteca Carmelitani scalzi di Milano).
(L 200 sup. Bibliothèque Ambrosienne de Milan ; AC8/1 Bibliothèque Provinciale des Carmes Déchaux ; Latin Borg., 318, Bibliothèque Apostolique Vaticane). Notes et références Notes
Références
Liens internes Grands voyageurs italiens du Moyen-Âge et des Temps modernes Liens externes
Catégorie:Missionnaire italien Catégorie:Carme déchaux Catégorie:Naissance en avril 1658 Catégorie:Naissance dans la province de Pavie Catégorie:Décès en avril 1736 Catégorie:Décès à Milan Catégorie:Décès à 78 ans