est une chanson du groupe allemand d'eurodance et de pop Real McCoy, extraite de leur album (1995), version américaine de leur deuxième album (1994). Produite par Juergen Wind (J. Wind) et Frank Hassas (Quickmix) sous le nom de , la chanson est sortie initialement en Allemagne en chez Hansa Records. atteint la troisième place du Billboard Hot 100 américain, où elle est certifiée disque d'or, et la sixième place au Royaume-Uni. Deux clips vidéo sont réalisés pour les marchés européens et américains.
Réception Bryan Buss, rédacteur chez AllMusic, désigne comme l'un des titres phares de l'album. , du magazine Billboard, déclare que ce single, qui fait suite au single certifié platine Another Night, , dEntertainment Weekly, écrit que le trio berlinois Dave Sholin, du , estime que . Howard Cohen, du , la qualifie de
Robbie Daw dIdolator qualifie l'œuvre d'« énergique » et de Un critique du Liverpool Echo la décrit comme un . Dennis Hunt du Los Angeles Times la juge . Dans son commentaire hebdomadaire sur les palmarès britanniques, déclare : . Le magazine paneuropéen Music & Media encourage à . Alan Jones de Music Week la qualifie d'« horriblement accrocheuse », affirmant qu'elle . John Kilgo de la décrit comme . Stephen Dalton de NME salue des « beautés sensuelles et entraînantes » et la compare à « The Rhythm of the Night » et « » de Corona. People Magazine estime que des chansons comme celle-ci . de Record Mirror Dance Update la qualifie de . Mark Sutherland de Smash Hits estime qu'elle . Il écrit :
Clip vidéo Deux clips différents sont réalisés pour . La première version, destinée au marché européen et mise en scène par le Suédois , met en scène la chanteuse Patricia Petersen dansant dans un décor désertique tout en mimant les paroles de la chanteuse Karin Kasar. Le tout est entrecoupé d'images d'une femme prisonnière de son petit ami contrôlant et qui finit par fuir ce dernier, et du rappeur chantant sur une piste de danse.
La version américaine, réalisée par le Britannique , se déroule dans une usine où travaillent de nombreux ouvriers épuisés, réduits à l'esclavage, desquels fait partie Patricia Petersen, qui chante dans un recoin caché de l'usine. Le rappeur Olaf Jeglitza y incarne un surveillant omniprésent, exigeant d'eux une productivité maximale. Les textures, couleurs et ambiance du clip rappellent celles les adaptations filmiques de 1984. Ce clip n'aurait jamais été diffusé à la télévision publique, Arista le jugeant trop sombre et négatif.
Impact et héritage En 2015, Idolator inclus dans sa liste des . En 2017, la société américaine de divertissement BuzzFeed la classe 56 dans sa liste des . En 2019, le magazine Billboard la classe 419 dans sa liste des
Palmarès
Hebdomadaires Palmarès (1994–1995) Meilleureposition Belgique (VRT Top 30 Flanders) 11Canada Retail Singles (The Record) 13États-Unis Dance Club Play (Billboard) 3États-Unis Maxi-Singles Sales (Billboard) 1États-Unis Top 40/Mainstream (Billboard) 3États-Unis Top 40/Rhythm-Crossover (Billboard) 7États-Unis Cash Box Top 100 3États-Unis Billboard Hot 100 3Europe (Eurochart Hot 100) 12Europe (European Dance Radio) 20Finlande (Suomen virallinen lista) 4http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&search_type=title&placement=Run+AwayQuébec (ADISQ) 9UK Airplay (Music Week) 10UK Club Chart (Music Week) 30UK (Music Week) 1Zimbabwe (ZIMA)Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000 5
Annuels Palmarès (1994)PositionSuède (Topplistan) 95 Palmarès (1995)Position Australie (ARIA) 36États-Unis Dance Club Play (Billboard) 31États-Unis Maxi-Singles Sales (Billboard) 25États-Unis Top 40/Mainstream (Billboard) 23États-Unis Top 40/Rhythm-Crossover (Billboard) 25États-Unis Cash Box Top 100 35États-Unis Billboard Hot 100 38UK Singles (OCC) 66
Notes et références Notes
Références
Liens externes (version européenne) (version américaine)
Catégorie:Single publié par Hansa Records Catégorie:Single publié par Arista Records Catégorie:Single musical sorti en 1995 Catégorie:Single musical sorti en 1994 Catégorie:Chanson de 1994