Le Rêve dans le pavillon rouge est l'un des quatre grands romans de la littérature chinoise écrite par Cao Xueqin au ; Le Rêve dans le pavillon rouge (film, 1962), film d'opéra Yue, réalisé par Cen Fan () Le Rêve dans le pavillon rouge (film, 1977) (Jin yu liang yuan hong lou meng), film hongkongais réalisé par Li Han-hsiang avec Sylvia Chang