Le Monument aux martyrs des rayons X et du radium de toutes les nations, également connu sous le nom de Mémorial de la radiologie, est un mémorial situé à Hambourg, dans le nord de l'Allemagne, commémorant les personnes mortes des suites de leur travail en utilisant des rayonnements, en particulier les rayons X, en médecine. Il a été inauguré sur le terrain de l'hôpital St Georg (aujourd'hui l' ), le par la (la Société Röntgen d'Allemagne)Le physicien allemand Wilhelm Röntgen (1845-1923) est le découvreur des rayons X.

Lors de son inauguration, le mémorial comprenait 169 noms, de quinze nations différentes, classés par ordre alphabétique ; en 1959, il y en avait 359, les ajouts étant inscrits sur quatre plaques de pierre distinctes, à côté du mémorial en colonnes de pierre.

Histoire La stèle commémorative a été financée par Hans Meyer, directeur du service de radiologie des hôpitaux publics de Brême. Meyer avait également recherché les noms des 159 médecins, physiciens, techniciens, laborantins et infirmières décédés, originaires de différents pays, en se renseignant auprès des associations de radiologie de ces pays pour obtenir leurs noms, leurs photos et leurs biographies. Meyer et Hermann Holthusen, médecin-chef du service de radiologie de l'hôpital général St Georg à Hambourg, choisirent le jardin de cet hôpital pour y dresser le monument.

Le mémorial fut inauguré le . Le Français Antoine Béclère prît la parole en tant que représentant des radiologues étrangers :

Inscription L'inscription sur le mémorial peut être traduite comme suit :

Livre Un livre d'accompagnement, ("Livre d'honneur des radiologues de toutes les nations") rassemblait les noms des hommes et des femmes honorés sur le monument, ainsi que leurs biographies, dans la mesure où elles étaient disponibles. Une seconde édition de l'ouvrage fut publiée en 1960 puis une troisième édition en 1992. Cette troisième édition contient également les noms des personnes décédées après 1960. Les textes biographiques sont de longueur variable et contiennent, outre des références aux réalisations professionnelles et scientifiques, le plus souvent des descriptions détaillées des maladies liées aux rayonnements – leucémies et anémies aplasiques, cancers de la peau touchant principalement les mains et le visage, rarement des accidents liés à la haute tension – et souvent aussi de longues agonies et de morts atroces.

La première victime, chronologiquement parlant, à laquelle il est rendu hommage est Friedrich Clausen (1864-1900), qui fit la démonstration des rayons X lors de nombreuses conférences expérimentales entre 1896 et 1900. Au total, le livre d'honneur rend hommage à des « chercheurs, médecins, physiciens, techniciens en radiologie, laborantins et infirmières » issus de 23 pays : Australie, Belgique, Danemark, Allemagne, Finlande, France, Grèce, Grande-Bretagne, Israël, Italie, Japon, Yougoslavie, Indes néerlandaises, Autriche, Pologne, Portugal, Russie, Suède, Suisse, Espagne, Tchécoslovaquie, Hongrie, États-Unis.

Cet ouvrage ne prétend pas être exhaustif. Dans la préface de la deuxième édition, les éditeurs écrivent : « Si, malgré tous nos efforts, nous n’avons pas recensé toutes les victimes des rayonnements, nous nous résignons à cette imperfection, conscients que toute entreprise est imparfaite. » Et le dernier éditeur encore en vie, W. Molineus, écrit dans la préface de la troisième édition : « Face à cette incomplétude de notre recueil, nous devons nous consoler en pensant qu’il n’y aura plus de nouvelles victimes, maintenant que les dangers des rayonnements ionisants sont connus de tous. »

Noms inscrits Le premier nom figurant sur la stèle commémorative est celui de (1865–1921). Schönberg fut le fondateur de la (pavillon Röntgen) à l'hôpital St. Georg et, avec Georg Deycke, fut le premier éditeur de la revue spécialisée en radiologie (RöFo). Il est considéré comme le premier radiologue d'Allemagne.

Outre Albers-Schönberg, figurent parmi les personnes commémorées : Gustav Baer (1865–1925) Frederick Henry Baetjer (1874–1933) Burton Eugene Baker (1871–1913) Leonhard Baumeister (1874–1953) Eugen Beaujard (1874–1937) Jean Bergonié (1857–1925) Elis Berven (1885–1966) Reginald Blackall (-1925) Barry Blacken Joseph Boine (1883–1935) Percy Brown (?–1950) (1879–1921) (1870–1918) (1893–1944) Felipe Carriazo (1854–1919) Edmond Castex (1868–1931) Ettore Castronovo (1894–1954) Alfred Cerné (1856–1937) Frederick W. D. Collier Antonio Coppola (?–1922) Marie Curie (1867-1934) Alois Czepa (1886–1931) Fritz Dautwitz (1877–1932) (1881–1963) Étienne Destot (1864–1918) Walter Dodd (-1916) Jonn Duken (1889–1954) Gyula Elischer von Thurzóbánya (1875–1929) Arthur W. Erskine (1885–1952) Johan Frederik Fischer (1868–1922) Frederick R. Forster William Hope Fowler (1876–1933) Shigeo Furuya (1891–1955) Fritz Giesel (1852–1927) (1869–1938) Maximilian Gortan (1873–ca. 1936) (1874–1952) John Hall-Edwards (1858–1926) Anna Hamann (1894–1969) (1907–1957) Georges Haret (1874–1932) H. Harris Georg Heber (1872–1931) (1872–1931) Hermann Hopf (-after 1928) Friedrich Janus (1875–1951) (1869–1926) Irène Joliot-Curie (1897–1956) James Philip Kerby (1886–1952) (1859–1932) (1873–1957) Charles Lester Leonard (1861–1913) Adolphe Leray (1865–1926) (1863–1929) Félix Lobligeois (1874–1941) Bertram V. A. Low-Beer (1900–1955) Cecil Lyster (1859–1920) Robert Hermann Machlett (1872–1926) Hilde Maier-Smereker (1893–1954) Stanley Melville (1867–1934) Lawrie Morrison (-1933) (1876–1949) (1845–1912) John Murphy (1885–1944) Takashi Nagai (1908–1951) George Harrison Orton (1873–1947) Ernest Payne (?–1936) George Alexander Pirie Mario Ponzio (1885–1956) Arthur Radiguet (1850-1905) James R. Riddell (1871–1916) Heber Robarts (1852–1922) Jacob Rosenblatt (1872–1928) Francis Le Roy Satterlee (1881–1935) (1879-1959) Erno Schiffer (1893-1951) Otto Schreiber (1882–1925) Fumiyo Shimadzu (1902–1967) Ernst Sommer (1872–1938) Adrien Celestin Marie Soret (?–1929) (1870-1930) Itsuma Suetsugu (1893–1965) Auguste-Jean-Baptiste Tauleigne (–1926) Benjamin Franklin Thomas (1850–1911) Dawson Turner (1857-1928) Tamonji Urano (1886–1954) Charles Vaillant (1872–1942) Ivanova-Podobed Sofia Vasilievna (1887–1953) Harry Fuller Waite (1872–1946) Hugh Walsham Louis Andrew Weigel (1854–1906) John Duncan White (?–1955) John Chisholm Williams Ernest Wilson (1871-1911) J. Young

Notes

Références

Pour en savoir plus

Catégorie:Monument en Allemagne Catégorie:Radiologie Catégorie:Rayons X Catégorie:Hambourg