Une épreuve est l'action d'éprouver, de tester quelque chose. Le terme peut faire référence à :
une épreuve sportive comme les épreuves sportives combinées ; une épreuve ou test d'effort, un examen médical cardiaque ; une épreuve de provocation bronchique, un examen médical respiratoire ; l’épreuve uniforme de français (EUF), un examen scolaire du système d'éducation québécois ; les épreuves anticipées de français (EAF), ou bac de français, passées à la fin de la classe de première générale et technologique en France ; une épreuve de Bernoulli, expérience aléatoire en probabilité ; dans l'art, une épreuve d'artiste, une estampe réalisée en supplément du tirage courant numéroté ; en imprimerie, une épreuve contractuelle est la dernière étape avant l'impression et une épreuve de contrôle permet de vérifier la mise en page.
Plusieurs œuvres contiennent le mot épreuve, par exemple :
Épreuves ou les Malheurs d'un savetier, un film muet français de 1908 ;
Épreuves, un film américain de 1936 ;
Épreuves d'artistes, un téléfilm français de 2004.