Fabrice Le Corguillé, né le 9 décembre 1972 dans le et mort le 30 décembre 2025 à Saint-Adrien, est un chercheur, universitaire et traducteur français spécialisé dans les études amérindiennes. Ses travaux, qui se situent à l'intersection de l'histoire, de la littérature et de l'ethnolinguistique, portent sur la réappropriation de l'écriture et les récits de soi chez les peuples autochtones d'Amérique du Nord aux et .
Biographie Fabrice Le Corguillé naît le 9 décembre 1972 dans le 15e arrondissement de Paris. Il mène ses études supérieures en études anglophones. En 2016, il soutient à l'Université de Bretagne-Occidentale (UBO) une thèse de doctorat intitulée Identité et hybridité dans les autobiographies amérindiennes des XVIIIe et XIXe siècles sous la direction de Jean-Marc Serme.. Il meurt le 30 décembre 2025 à Saint-Adrien.
Axes de recherche Les recherches de Fabrice Le Corguillé explorent les modalités par lesquelles les populations amérindiennes ont subverti les codes de l'écriture alphabétique, imposée par la colonisation, pour en faire un instrument de survie culturelle et de résistance politique.
Il a notamment travaillé sur la notion de « pronounance », analysant les enjeux des pronoms dans les premières autobiographies autochtones pour comprendre comment le « je » amérindien se reconstruit face au traumatisme colonial.. Ses travaux couvrent des figures majeures de la littérature amérindienne comme William Apess, Sarah Winnemucca ou Zitkala-Ša.
Réception critique Son ouvrage de référence, Ancrages amérindiens (2021), a fait l'objet de plusieurs comptes rendus dans des revues scientifiques internationales, ce qui atteste de sa notoriété académique : Dans la revue Cairn.info (Archives de sciences sociales des religions), la chercheuse Agnès Delahaye souligne l'apport de l'ouvrage pour comprendre les stratégies de « reconstruction de l'appartenance tribale ».. La Revue d'histoire de l'Amérique française (Érudit) et la Revue d'études autochtones ont également publié des critiques positives, saluant la rigueur de son analyse des textes de conversion et de résistance amérindiens..
Traductions En tant que traducteur, il contribue à faire découvrir au public francophone des textes fondateurs de la pensée autochtone contemporaine, notamment l'œuvre de l'avocat amérindien Walter Echo-Hawk, Dans un Océan d'Herbe (2024)..
Publications principales Ancrages amérindiens : Autobiographies des Indiens d'Amérique du Nord, XVIII-XIXe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2021 . À l'école des Blancs : Textes autobiographiques d'Indiens Omahas (en collaboration avec Francis La Flesche), Paris, L'Harmattan, 2021 .
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance dans le 15e arrondissement de Paris Catégorie:Naissance en décembre 1972 Catégorie:Historien de la littérature Catégorie:Universitaire français du XXIe siècle Catégorie:Traducteur français Catégorie:Décès dans les Côtes-d'Armor Catégorie:Décès en décembre 2025