est la fille aînée du et l’épouse de Shō Hashi, qui a unifié les trois entités politiques de l’île d’Okinawa en un royaume unique en 1429. Elle est reine de Chūzan et du royaume de Ryūkyū. Sa famille joue un rôle prépondérant dans l’accession de la première dynastie Shō au pouvoir.

La famille des seigneurs d’Iha

Manandaru naît dans la puissante famille des seigneurs d’Iha. Son père, le premier seigneur d’Iha, est le huitième fils du , le , descendant direct du roi Eiso, qui régnait sur tout le nord de l’île d’Okinawa. Le premier seigneur d’Iha a été jusqu’en 1322, date à laquelle son grand oncle Haniji renverse son père et fonde une nouvelle dynastie qui règne sur le royaume de Hokuzan. Le prince de Nakijin fuit vers le sud et asseoit son pouvoir dans la partie centrale de l’île. Il épouse la fille du , , construit le gusuku d’Iha et prend le nom de seigneur d’Iha (Iha Aji) en 1340.

Le premier seigneur d’Iha a de nombreux fils qui deviennent des seigneurs locaux puissants qui tiennent les principaux gusukus du centre de l’île d’Okinawa et dont l’influence s’étend jusque dans le sud de l’île : son fils aîné le , le , le , le , le , le , le , le , le , le et le . Manandaru est sa fille aînée.

Rôle politique de la famille de Manandaru

Shō Hashi a seulement 21 ans lorsque son père Shō Shishō décide de lui transmettre son titre d’aji de Sashiki en 1393. C’est grâce au soutien du père de Manandaru, probablement alors le seigneur le plus puissant du centre de l’île, que les seigneurs locaux acceptent la succession.

Son mariage avec Manandaru, qui renforce les liens avec la famille des seigneurs d’Iha, apporte une stabilité politique à la région et la voix de Shō Hashi gagne en puissance auprès des seigneurs locaux. La raison pour laquelle l’aji d’Iha, un seigneur puissant du centre de l’île, décide de favoriser Shō Hashi, un petit seigneur du sud de l’île, n’est pas claire. Il est possible que les deux familles aient tissé des liens quand , le grand-père de Shō Hashi, résidait à Iheya ou à Imadomari, deux territoires contrôlés par les seigneurs de Nakijin, dont l’aji d’Iha est l’héritier.

Les frères de Manandaru, et notamment son frère aîné le deuxième aji d’Iha, jouent des rôles prépondérants dans les batailles menées par Shō Hashi entre 1406 et 1429 lors de sa conquête militaire des trois royaumes de l’île. Le petit neveu de Manandaru, Gosamaru est également un soutien militaire puissant dans toutes les batailles de Shō Hashi. Après sa conquête de Hokuzan, Shō Hashi le fait , réinstallant la famille des seigneurs d’Iha au contrôle du nord de l’île. Il restera un soutien important de la première dynastie Shō pendant les règnes des descendants de Shō Hashi et Manandaru.

Information personnelles

Manandaru est essentiellement mentionnée dans les documents généalogiques des familles descendant des seigneurs d’Iha ou de la première dynastie Shō . Les livres d’histoire officielle du royaume de Ryūkyū (Chūzan Seifu, Kyūyō…) indiquent que le nom de la reine de Shō Hashi n’a pas été conservé.

Les sources n’indiquent pas ses dates de naissance et de mort, mais son deuxième fils Shō Chū naissant en 1391, il est probable que Manandaru soit comme Shō Hashi née au tout début des années 1370. La dernière mention de Manandaru dans les documents officiels date de 1432, lorsque l’empereur chinois envoie des présents « au roi Shō Hashi et à sa reine ».

Descendance

Selon les diverses sources historiques et traditions locales, Manandaru donne à Shō Hashi huit garçons et une fille : le , Shō Chū, le , l’, Shō Kinpuku, le , Shō Taikyū, l’ et la prétresse .

Le jeune frère de Shō Hashi, étant mort au combat sans héritier lors des batailles pour la conquête du royaume de Nanzan, le fils aîné de Manandaru et Shō Hashi, le prince de Sashiki, devient son fils adoptif posthume pour perpétuer sa lignée et prend le titre de . En conséquence, c’est leur deuxième fils, Shō Chū qui prend la place d’héritier de Shō Hashi. Il devient le second « gardien de Hokuzan » et le troisième roi de la première dynastie Shō.

Leur troisième fils, le prince de Nakijin est d’abord connu sous le nom de « prince de Gushichan ». Il change de titre lorsqu’il devient le troisième « gardien de Hokuzan » après l’accession de son frère Shō Chū au trône.

Leur cinquième fils Shō Kinpuku devient le cinquième roi de la première dynastie Shō.

Leur sixième fils le prince d’Esu fomente une révolte après la mort de Shō Kinpuku, disputant le trône au fils de Shō Kinpuku, Shiro. Le château de Shuri est incendié pendant cette guerre de succession et c’est finalement leur septième fils Shō Taikyū qui monte sur le trône en 1454.

Manandaru adopte également le fils de son frère (le deuxième aji d’Iha), qui devient le troisième aji d’Iha et perpétuera la maison des seigneurs d’Iha.

Sépulture

Le lieu de sépulture de Manandaru n’est pas enregistré dans les sources de l’histoire officielle du royaume de Ryūkyū. La tradition locale veut que la tombe Uminai-baka à Ishikawa (Uruma), située à environ 500 mètres au pied du gusuku d’Iha, soit la tombe de Manandaru. D’autres sources l’attribuent cependant à la nourrice de Shō Taikyū.

« Uminai » est le nom de la déesse fondatrice de l’île d’Okinawa et un titre donné aux jeunes sœurs et épouses des rois et seigneursIl existe de nombreuses tombes nommées « Uminai » ou « Uminaihi » : la tombe de la déesse fondatrice elle-même dans le gusuku d’Owan à Yomitan, la tombe de la femme d’un descendant de la déesse fondatrice à Sunabe (Chatan), la tombe de la jeune sœur ou fille de l’aji de Shimajiri Ufusato à Nanjō, la tombe de la femme de Yushi-aji à Nakagusuku, la tombe de la femme de l’aji de Kyan à Takaesu (Uruma)....

Avant que le mausolée royal de la première dynastie Shō, , ne soit vandalisé à l’avènement de la seconde dynastie Shō, des vassaux fidèles à la première dynastie ont transféré secrêtement les os du mausolée vers diverses tombes sur l’île. Les os de Shō Taikyū, l’un des fils de Manandaru, ont été transférés dans une tombe à quelques mètres de la tombe Uminai-baka. On ne sait pas si les os de Manandaru ont été transférés au même moment. La tombe a été fouillée en 1982 mais il n’a pas été possible de confirmer avec certitude qu’il s’agit de la tombe de Manandaru.

Il est possible également que ses os aient été transférés avec ceux de Shō Hashi dans sa tombe actuelle à Iramina (Yomitan), mais la tradition ne la mentionne pas parmi les personnes présentes dans cette tombe. Cette tombe n’ayant pas encore été fouillée, son contenu n’est connu qu’à travers la tradition orale.

Dans la culture populaire

Dans la série télévisée en trois épisodes , Manandaru est nommée Manangani « -taru » et « -kani » sont des suffixes honorifiques et est jouée par .

Notes et références Notes

Références

Catégorie:Royaume de Ryūkyū Catégorie:Reine de Ryūkyū