Tereqqi () est un journal socio-politique, économique et littéraire édité en Azerbaïdjan en 1908–1909, en azériТӘРӘГГИ» // Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы: [10 ҹилддә]. IX ҹилд: Спутник—Фронтон. Бакы: Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасынын Баш Редаксијасы. Баш редактор: Ҹ. Б. Гулијев. 1986. С. 256..
Historique Tereqqi (« Progrès ») est publié à Bakou en 1908-1909 grâce au soutien financier du millionnaire Murtuza Mukhtarov. Ahmet Ağaoğlu était son rédacteur en chef. Mammad Amin Rasulzade considérait Tereqqi en tant que premier journal de style européen en Azerbaïdjan. Le premier numéro du journal paraît le . Le journal s'intitule Tereqqi, accompagné des mots « Hürriyet, Musavat, Adalet » en-dessous. Publié au début cinq fois par semaine, le journal devient quotidien à la fin de l'année.
Auteurs du journal Mammad Amin Rasulzadeh, Ali Bey Hussein Zade, Firidun bey Kocharli, Omar Faiq Nemanzade, Uzeyir bey Hajibeyov, Mahammad Hadi, Aligulu Gamkusar et d'autres participent à la publication de Tereqqi. M. A. Rasulzadeh était l'un des collaborateurs et auteurs les plus actifs du journal. Plus de 100 articles et écrits de M.A.Rasulzadeh publiés dans le journal reflètent le niveau de cette publication, sur le plan de la pensée politique et journalistiqueTərəqqi // Üzeyir Hacıbəyov ensiklopediyası. Bakı: Şərq-Qərb. 2007. 201. . 4 aprel 2024 tarixində arxivləşdirilib.
Signification du journal Ahmad bey Ağaoğlu qui part pour la Turquie le , est remplacé par Uzeyir bey Hajibeyov. Plus de 150 articles de U. Hajibeyov, de genres variés (revues politiques, lettres ouvertes, articles scientifiques et pédagogiques), sont publiés dans Tereqqi (parmi lesquels « L'odeur de la révolution dans l'Empire ottoman », « Affaires iraniennes », « Future conférence européenne », « Méthodologie et éducation », ainsi que d'autres articles et feuilletons de critiques politiques, d'analyses scientifiques et pédagogiques. La nouvelle de N. V. Gogol « Le Manteau », y est également publiée pour la première fois, dans la traduction de U. Hajibeyov. Le , Tereqqi cesse de paraître en raison des difficultés financières après 434 numéros(Aşırlı, Akif. Azərbaycan mətbuatı tarixi / A. Aşırlı ; red. A. Bayramoğlu. I hissə : 1875-1920. - Bakı : Elm və təhsil, 2009. - 296 s.).
Références
Catégorie:Presse écrite