Les annales de Teglath-Phalasar III sont un ensemble d'inscriptions royales néo-assyriennes relatant les campagnes militaires et les activités administratives de Teglath-Phalasar III, roi d'Assyrie de 745 à 727 av. J.-C. Ces textes appartiennent au corpus plus large des inscriptions royales de son règne et comptent parmi les principales sources écrites sur l'expansion et l'administration de l'Empire néo-assyrien au VIIIe siècle av. J.-C.

Dans la recherche moderne, les annales sont distinguées des inscriptions sommaires de Teglath-Phalasar III, qui organisent les événements selon une logique géographique plutôt que dans une séquence annuelle ou largement chronologique. Le matériel annalistique le mieux conservé provient de dalles murales en pierre du palais central du roi à Nimroud (ancienne Kalhu), bien que les textes ne soient conservés que de manière fragmentaire. Ils ont été reconstruits à partir de fragments dispersés et édités dans le premier volume de la série The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP).

Contexte

Teglath-Phalasar III monte sur le trône assyrien en 745 av. J.-C., après une période d'instabilité interne en Assyrie. Son règne marque une phase majeure de l'expansion et de la consolidation administrative de l'Empire néo-assyrien. Ses inscriptions relatent des campagnes en Babylonie, dans les monts Zagros, en Syrie, au Levant et contre l'Urartu, ainsi que l'intégration de territoires conquis dans le système provincial assyrien.

Les annales relèvent de la tradition assyrienne de l'historiographie royale. Comme d'autres inscriptions royales néo-assyriennes, elles présentent le roi comme un souverain soutenu par les dieux, vainqueur de ses ennemis, recevant des tributs, punissant les révoltes et organisant le paysage politique de l'empire. Leur valeur comme sources historiques doit donc être mise en balance avec leur caractère idéologique, rhétorique et commémoratif.

Corpus et conservation

Les principales inscriptions annalistiques de Teglath-Phalasar III sont les annales de Kalhu. Les textes étaient initialement inscrits en cunéiforme sur des dalles murales en pierre, dont certaines étaient associées à des reliefs palatiaux représentant des scènes royales et militaires. Dans l'édition moderne du RINAP, le corpus annalistique comprend les annales composites et les annales de Kalhu, réparties en plusieurs séries.

Les annales ne sont pas conservées sous la forme d'une inscription unique complète. Leur état de conservation a été fortement affecté dans l'Antiquité, lorsque Assarhaddon démantela le palais de Teglath-Phalasar III et réutilisa des dalles inscrites pour un nouveau projet palatial dans la partie sud-ouest de la citadelle de Nimroud. Au cours de ce processus, de nombreuses inscriptions furent endommagées, effacées, déplacées ou coupées en morceaux.

Découverte et éditions modernes

Des fragments des annales furent mis au jour lors des fouilles du XIXe siècle à Nimroud, notamment par Austen Henry Layard. Comme de nombreuses dalles furent retrouvées réutilisées, déplacées ou très endommagées, la reconstruction de leur séquence originale nécessita un important travail épigraphique. Certaines dalles et certains fragments sont aujourd'hui conservés dans des collections muséales et catalogués dans des bases de données comme la Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI).

L'édition critique moderne fondatrice des inscriptions de Teglath-Phalasar III fut publiée par Hayim Tadmor en 1994. Ce travail fut ensuite mis à jour, révisé et élargi par Tadmor et Shigeo Yamada en 2011, dans le premier volume de la série RINAP. Ce volume comprend une introduction générale, des traductions, des photographies, des index et les éditions des inscriptions pertinentes de Teglath-Phalasar III et de Salmanazar V.

Contenu et importance historique

Les annales décrivent les expéditions militaires de Teglath-Phalasar III sous une forme chronologique, notamment la défaite de coalitions étrangères, la prise de villes fortifiées, la réception de tributs de souverains locaux ainsi que la déportation et la réinstallation de populations. L'étendue géographique des textes reflète l'ampleur de l'expansion impériale, avec des campagnes impliquant la Babylonie, des groupes araméens, la Syrie, le Levant, la région du Zagros et des zones frontalières de l'Urartu.

Un thème historique majeur des annales est la transformation de territoires conquis en provinces assyriennes régulières. Par rapport à de nombreux récits royaux assyriens antérieurs, les annales de Teglath-Phalasar III accordent une importance particulière à l'annexion, à l'administration provinciale, aux garnisons et aux transferts de populations.

Les annales et inscriptions apparentées sont également importantes pour l'étude des récits bibliques du VIIIe siècle av. J.-C. Elles mentionnent ou correspondent à plusieurs souverains connus de la Bible hébraïque, notamment Menahem, Peqah, Osée, Raçon et Achaz. Les livres des Rois décrivent l'intervention de Teglath-Phalasar III dans le royaume du Nord d'Israël et dans la crise syro-éphraïmite, tandis que les sources assyriennes conservent la perspective royale assyrienne sur les mêmes événements politiques. Ces parallèles font des inscriptions une source importante pour reconstruire l'arrière-plan politique de passages tels que 2 Rois 15-16, Isaïe 7 et 2 Chroniques 27-28.

Caractéristiques littéraires et idéologie

L'analyse littéraire moderne souligne que les inscriptions de Teglath-Phalasar III combinent des topoï traditionnels avec des formes plus innovantes de présentation royale. Les éléments traditionnels présentent le roi comme un souverain victorieux marchant contre des pays lointains, vainquant ses ennemis et recevant des tributs. L'aspect plus distinctif des inscriptions est leur insistance sur l'organisation territoriale, l'administration provinciale, les déportations et l'établissement du contrôle assyrien sur les régions conquises.

Selon Shigeo Yamada, les inscriptions présentent Teglath-Phalasar III à la fois comme un roi conquérant traditionnel et comme un administrateur impérial qui réorganise le paysage politique de l'empire. Bien que les annales conservent des données historiques importantes, elles furent composées comme des monuments royaux plutôt que comme des récits neutres, et leurs comptes rendus de victoire reflètent la rhétorique et l'idéologie de la cour assyrienne.

Voir aussi

Teglath-Phalasar III Empire néo-assyrien Nimroud

Notes et références

Catégorie:Inscription akkadienne Catégorie:Cunéiforme Catégorie:Assyriologie Catégorie:Assyrie