Les maisons d'édition en Afrique du Sud constituent un secteur éditorial diversifié, comprenant des éditeurs généralistes, scolaires, universitaires, juridiques, littéraires, religieux et indépendants. Le pays dispose d'un marché du livre structuré autour de maisons historiques, d'éditeurs universitaires, de groupes scolaires et de maisons spécialisées dans la littérature sud-africaine.
Histoire
L'édition sud-africaine se développe dès le , avec l'apparition de maisons d'édition liées au droit, à l'enseignement, à la presse et à la diffusion de textes en anglais et en afrikaans. Fondée au Cap en 1853, Juta and Company figure parmi les plus anciennes maisons d'édition du pays et se spécialise progressivement dans les publications juridiques, universitaires et professionnelles.
Au , le secteur éditorial sud-africain s'étend avec le développement de l'édition universitaire, scolaire et littéraire. Wits University Press, créée en 1922, est présentée comme la plus ancienne presse universitaire d'Afrique du Sud. D'autres maisons, comme Van Schaik Publishers, Human & Rousseau, Tafelberg, Kwela Books ou University of KwaZulu-Natal Press, participent à la structuration du champ éditorial local.
Secteur éditorial
Le secteur sud-africain du livre est représenté par la Publishers' Association of South Africa, organisation professionnelle regroupant des éditeurs actifs dans le pays. L'association publie des informations sur le secteur et contribue à la représentation des éditeurs auprès des acteurs publics et professionnels.
L'attribution des ISBN relève de la National Library of South Africa, qui agit comme agence officielle de l'ISBN pour l'Afrique du Sud. Le système ISBN permet d'identifier les publications, leurs éditions et leurs formats, ainsi que les éléments liés au pays, à l'éditeur et au titre.
Édition universitaire et scientifique
L'édition universitaire occupe une place importante dans le paysage éditorial sud-africain. Wits University Press publie des ouvrages de sciences humaines et sociales, d'histoire, de politique, d'études africaines et de recherche universitaire. University of KwaZulu-Natal Press est également associée à l'édition académique et à la publication d'ouvrages portant sur l'Afrique australe.
Les éditeurs universitaires sud-africains jouent un rôle dans la diffusion de travaux scientifiques, de textes pédagogiques et d'ouvrages consacrés à l'histoire, aux sociétés et aux cultures de l'Afrique du Sud.
Édition littéraire et indépendante
L'édition littéraire sud-africaine comprend des maisons généralistes et indépendantes publiant des romans, des essais, des récits, de la poésie, des textes en langues sud-africaines et des ouvrages destinés à la jeunesse. Jacana Media se présente comme une maison indépendante active dans la publication d'ouvrages sud-africains critiques et littéraires depuis 2002. Modjaji Books, fondée en 2007, publie des œuvres de femmes d'Afrique australe et d'Afrique.
Plusieurs maisons ou imprints sud-africains sont intégrés à des groupes éditoriaux plus larges. NB Publishers réunit plusieurs marques éditoriales sud-africaines, dont Tafelberg, Human & Rousseau, Kwela Books, Queillerie et Lux Verbi.
Liste de maisons d'édition sud-africaines Nom de l'éditeur Date de création Propriétaire, promoteur ou fondateur Code Remarques Juta and Company 1853 Jan Carel Juta 0-7021 Maison d'édition historique spécialisée dans le droit, l'enseignement supérieur et les publications professionnelles. Van Schaik Publishers 1915 Johannes Lambertus van Schaik 0-627 Éditeur universitaire et scolaire, actif dans l'enseignement supérieur et la formation professionnelle. Wits University Press 1922 Université du Witwatersrand — Presse universitaire spécialisée dans les sciences humaines et sociales, l'histoire, les études africaines et la recherche académique. University of KwaZulu-Natal Press 1948 Université du KwaZulu-Natal — Presse universitaire publiant des ouvrages consacrés à l'Afrique australe, aux sciences sociales, à l'histoire et aux études culturelles. Human & Rousseau 1959 NB Publishers 0-7981 Marque éditoriale sud-africaine associée à la littérature, aux essais, aux livres pratiques et aux publications en afrikaans. Jonathan Ball Publishers 1976 Jonathan Ball — Maison spécialisée dans les essais, la politique, l'histoire, les biographies, l'actualité et la non-fiction. Jacana Media 2002 — — Maison indépendante publiant des ouvrages de littérature, d'essai, de sciences sociales, de jeunesse et de non-fiction sud-africaine. Modjaji Books 2007 Colleen Higgs — Maison indépendante publiant principalement des autrices d'Afrique australe et du continent africain. NB Publishers — Media24 — Groupe éditorial sud-africain regroupant plusieurs marques, dont Tafelberg, Human & Rousseau, Kwela Books, Queillerie et Lux Verbi. Tafelberg Publishers — NB Publishers — Marque éditoriale publiant des essais, des biographies, des ouvrages historiques, de la fiction et des livres en afrikaans. Kwela Books — NB Publishers 0-7957 Marque littéraire sud-africaine associée à la fiction, aux récits contemporains et à la littérature sud-africaine. Queillerie — NB Publishers — Marque éditoriale active dans la fiction littéraire et les publications en afrikaans. Lux Verbi — NB Publishers — Marque spécialisée dans l'édition religieuse, spirituelle et chrétienne. HSRC Press — Human Sciences Research Council 0-7969 Éditeur de recherche en sciences humaines et sociales, associé au Human Sciences Research Council. Via Afrika — — 0-7994 Éditeur scolaire et éducatif actif dans les manuels, ressources pédagogiques et supports d'apprentissage. Maskew Miller Longman — Pearson 0-636 Maison d'édition scolaire et éducative associée à l'enseignement primaire, secondaire et aux ressources pédagogiques. Umuzi — Penguin Random House South Africa — Marque littéraire publiant de la fiction, des essais, des mémoires et des ouvrages sud-africains contemporains. Protea Boekhuis — Nicol Stassen — Maison d'édition et librairie associée aux publications en afrikaans, à la littérature, à l'histoire et aux ouvrages de référence.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
Maison d'édition Littérature sud-africaine
Liens externes
Catégorie:Édition par pays Catégorie:Littérature sud-africaine Catégorie:Culture sud-africaine