Bernard Delvaille, né en à Bordeaux et mort à Venise le , est un poète, prosateur, essayiste, traducteur et anthologiste français.

Biographie Diplômé de l’Institut d’Études Politiques, il entre dans l’édition au début des années 1950, comme lecteur chez Denoël, avant de collaborer aux Éditions Seghers en 1956, où il effectue divers travaux éditoriaux. À partir de 1962, il s’occupe avec Pierre Seghers de la collection « Poètes d’aujourd’hui » jusqu’au rachat des éditions par Robert Laffont en 1969. Il dirige alors ladite collection jusqu’en 1989.

Son implication dans l’édition est renforcée par une participation au Centre National des Lettres de 1975 à 1983 dans les commissions « Poésie » et « Revue ». Ses connaissances littéraires l’amènent à devenir critique et à donner des conférences pour les Alliances Françaises et dans plusieurs universités comme Bruxelles, Lisbonne, Rome ou Toronto. En plus de ces exercices oratoires, il est l’auteur de nombreux articles dans des revues: Combat, Les Nouvelles Littéraires, Les Lettres Françaises, Le Figaro Littéraire, Le Magazine Littéraire et La Revue des Deux Mondes. Enfin, il fait partie des jurys des prix Apollinaire et Max Jacob, est membre de l’Académie Mallarmé et tient le poste de Président de l’Association internationale des Amis de Valery Larbaud. Il a d'ailleurs obtenu le prix Larbaud en 1985 pour l'ensemble de son œuvre.

Son premier ouvrage est consacré à Valery Larbaud et récompensé du prix Sainte-Beuve en 1963. Suivent d’autres études sur Johannes Brahms, Samuel Taylor Coleridge, Théophile Gautier, Paul Morand et Mathieu Bénézet, où l’on constate une attirance pour le romantisme et la modernité du début du . Outre ces monographies, on distingue son travail d’anthologiste, puisqu’il est l'auteur de trois ouvrages devenus des classiques et salués comme tels par la critique: La Poésie symboliste (Bernard Delvaille sera récompensé du prix Henri-Mondor en 1983 pour ses travaux sur le symbolisme et Mallarmé), La Nouvelle poésie française, qui dresse un état des lieux des espoirs poétiques au milieu des années 1970 et Mille et cent ans de poésie française, une somme de plus de mille pages répertoriant les grands poètes du au milieu du .

Bernard Delvaille est enfin l'auteur d'une œuvre poétique réunie en 2006. Le poète y développe les thèmes du voyage, de l'errance, du bonheur et de la mort.

Citations L'alcool, quel qu'il soit, et le sperme constituent un cocktail que très peu de barmen consentent à nous servir (Première phrase des Derniers outrages, Flammarion, 1982, ). Avec ta cravate achetée dans Burlington Arcade

tu as l'air de quoi le long des delphiniums du parc

au bord du lac dans l'odeur des tilleuls

après la pluie de huit heures du soir

Avec ton étui à cigarettes en or et tes Benson and Hedges

à quoi ressembles-tu devant ton whiskey irlandais

dans ce bar aux fumées blondes comme le pianiste

à minuit dans le bruit des glaçons dans les verres

Avec ta chemise entrouverte brodée à tes initiales

qu’attends-tu dans cette chambre d’hôtel bleue

qui ouvre sur les paulownias d'avant l'aube

Avec ton poignet aux veines vives et ta seringue

tu n’inspires pas confiance tu ne seras pas un beau mort

Tu vas donner du souci à la direction de l’hôtel.

(Œuvre poétique, La Table Ronde, 2006)

Publications Poésie Blues, Paris, éditions Escales, 1951 Train de vie, Paris, éditions Paragraphes, 1955 Enfance, mon amour, Rodez, éditions Subervie, 1957 Tout objet aimé est le centre d’un paradis, Paris, éditions Millas-Martin, 1958 Désordre, Paris, Seghers, 1967 Faits divers, Paris, Seghers, 1976 Le Vague à l’âme de la Royal Navy, Paris, La Répétition, 1978 Blanche est l’écharpe d’Yseut, Mont-de-Marsan, Cahiers des Brisants, 1980 La Dernière légende lyrique, Mauregny-en-Haye, Cahiers de Mauregny, 1980 Poèmes (1951-1981), Paris, Seghers, 1982 Panicauts ou le voyage d'été, Vitry-sur-Seine, éditions Monologue, 1989 Œuvre poétique, Paris, La Table ronde, 2006

Récits, romans, journal La Saison perdue, Paris, Gallimard, 1971 Les Derniers outrages, Paris, Flammarion, 1982 Séparés, on est ensemble, suivi de Le Plus Secret Amour, Montpellier, Fata Morgana 1988 Le Plaisir solitaire, éd. 1989, Paris, Le temps qu'il fait, 2005 Le Temps provisoire, Paris, Salvy, 1995 Journal, tome 1 : 1942-1962, Paris, La Table Ronde, 2000 Journal, tome 2 : 1963-1977, Paris, La Table ronde, 2001 Journal, tome 3 : 1978-1999, Paris, La Table ronde, 2003

Essais Essai sur Valery Larbaud, Paris, Éditions Seghers, Poètes d'aujourd'hui, , 1963 Coleridge, Paris, Éditions Seghers, Écrivains d'hier et d'aujourd'hui, , 1963 Johannes Brahms, Paris, Éditions Seghers, Musiciens de tous les temps, , 1965, rééd. 1971 Paul Morand, Paris, Éditions Seghers, Poètes d'aujourd'hui, , éd. 1966, rééd. 1976, rééd. 1984 Théophile Gautier, Paris, Éditions Seghers, Écrivains d'hier et d'aujourd'hui, , éd. 1968, rééd. Rouen, Tirages Limités, 2003 Paris, ses poètes, ses chansons, Préface d’André Hardellet, Paris, Éditions Robert Laffont, 1980 Le Piéton de Paris. Passages et galeries du , illustré de photos de Robert Doisneau, Paris, Éditions ACE, 1981 Londres, Seyssel, Éditions Champ Vallon, 1983 Mathieu Bénézet, Paris, Éditions Seghers, Poètes d'aujourd'hui, , 1984, rééd. 1988, rééd. 1998 Bordeaux, Seyssel, Éditions Champ Vallon, 1985 Pages sur le livre, Paris, Éditions des Cendres, 2004 Duchamp libre, Paris, Éditions L'Échoppe, 2006 Vies parallèles de Blaise Cendrars & de Charles-Albert Cingria, Paris, Éditions La Bibliothèque, 2007

Anthologies La Poésie symboliste, Paris, Seghers, Paris, 1971, rééd. Paris, La Table Ronde, coll. « La Petite Vermillon », 2003 La Nouvelle poésie française, Paris, Seghers, 1974, édition revue et augmentée 1977 Mille et cent ans de poésie française, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 1991 Le Goût de Londres, Paris, Mercure de France, 2004

Pour approfondir Bibliographie

Liens externes

Notes et références

Catégorie:Écrivain français du XXe siècle Catégorie:Écrivain français du XXIe siècle Catégorie:Poète français du XXe siècle Catégorie:Auteur français de journal intime Catégorie:Traducteur français du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le français Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires d'Oscar Wilde Catégorie:Lauréat du prix Sainte-Beuve Catégorie:Naissance en décembre 1931 Catégorie:Naissance à Bordeaux Catégorie:Décès en avril 2006 Catégorie:Décès à Venise Catégorie:Décès à 74 ans