Wang Huanzhi () (335-396) est un calligraphe et un poète chinois actif pendant la dynastie Jin de l'Est. Originaire de Linyi dans le Langya (aujourd’hui Linyi, Shandong), il naît dans la famille de calligraphes de la famille Wang. En effet, il est le troisième fils du célèbre calligraphe Wang Xizhi qui est vénéré par la postérité comme « le sage de la calligraphie ». Dès son enfance, Wang Huanzhi hérite de la tradition calligraphique de la famille et il étudie en profondeur l’écriture cursive et semi-cursive. En 353, il participe à la Réunion du pavillon des Orchidées . Avec ses frères Ningzhi, Caozhi et Huizhi, il est appelé les « quatre fils de la famille Wang » et il occupe une place importante dans la transmission de la calligraphie sous les Jin orientaux. Calligraphie L’écriture calligraphique de Wang Huanzhi possède pleinement la grâce et l’esprit de celle de son père Wang Xizhi . Son style en écriture semi-cursive et cursive atteint un niveau où forme et esprit sont à la fois proches, et il représente à l’intérieur de la famille Wang une lignée de transmission artistique unique. Réunion du pavillon des Orchidées En 353, Wang Huanzhi participe avec Xie An, Sun Chuo et trente-neuf autres lettrés renommés à la Réunion du pavillon des Orchidées (aussi appelée « Réunion élégante du pavillon des Orchidées »). Cette rencontre organisée par le poète et calligraphe Wang Xizhi, se tient au pavillon Lanting (pavillon des Orchidées) dans la région montagneuse de Kuaiji pour accomplir le rituel de purification de printempsRites destinés à éliminer les influences néfastes accumulées pendant l’année et à attirer la santé et la bonne fortune.. Wang Huanzhi prend part au jeu du « liushang qushui » (流觞曲水), littéralement « laisser les coupes flotter dans l’eau sinueuse »C’est un concours où des coupes remplies de vin de riz sont déposées en amont d’un petit ruisseau sinueux au bord duquel les participants sont assis. On laisse dériver au fil du courant les coupes, et lorsque la coupe s’arrête devant quelqu’un, celui-ci doit improviser un poème, et s’il n’y parvient pas, il est puni en buvant du vin. . Wang Huanzhi compose alors un poème qui est inclus avec trente-six autres dans le Recueil du pavillon des Orchidées. Poème Wang Huanzhi a écrit le poème ci-dessous lors de la Réunion du pavillon des Orchidées. Ce poème, inclus dans le Recueil du pavillon des Orchidées. Ce poème montre une double maîtrise de la calligraphie et de la littérature et reflète la recherche spirituelle des réunions élégantes des lettrés de l’époque. Poème du pavillon des Orchidées (兰亭诗) Chinois 去来悠悠子， 披褐良足钦。 超迹修独往， 真契齐古今。Traduction libre Aller et venir, insouciant, Vêtu de toile brune, le maître est véritablement digne de respect. Il marche sur une voie solitaire, laissant des traces élevées, En accord véritable, il rejoint l’unité de l’ancien et du présent. Notes et références Notes
Références
Catégorie:Naissance en 335 Catégorie:Naissance en Chine Catégorie:Décès en 396 Catégorie:Dynastie Jin de l'Est Catégorie:Écrivain chinois du IVe siècle Catégorie:Œuvre littéraire de la Chine médiévale Catégorie:Poète chinois du IVe siècle Catégorie:Art et écriture Catégorie:Calligraphe chinois du IVe siècle Catégorie:Calligraphe de la Chine médiévale Catégorie:Calligraphie extrême-orientale Catégorie:Personnalité chinoise du IVe siècle