Notre histoire : Chroniques du Caire (, ) est un film dramatique austro-suédo-belgo-franco-égyptien réalisé par Abu Bakr Shawky et sorti en 2025.
Le film est librement inspiré de l'histoire des parents de Shawky et adopte une structure d'anthologie en suivant des épisodes interconnectés retraçant la relation entre un homme égyptien et une femme autrichienne, à travers différentes étapes de leur vie et sur fond de contextes historiques et politiques changeants. Il réunit notamment à l'écran , Nelly Karim et Valerie Pachner.
Le film est présenté en avant-première mondiale au Festival du film Nuits noires de Tallinn en novembre 2025. Il remporte ensuite remporté le Tanit d'or du meilleur film aux Journées cinématographiques de Carthage et a été projeté dans d'autres festivals, dont le Festival international du film de la Mer Rouge. Il est par la suite présenté au Festival du film de Cabourg en juin 2026, avant de sortir en salles en Égypte le .
Il est également sélectionné pour représenter l'Égypte dans la catégorie du meilleur film international lors de la cérémonie des Oscars.
Synopsis L'histoire suit Ahmed, un jeune Égyptien qui grandit au Caire au sein d'une famille de classe moyenne passionnément attachée au club de football du Zamalek. Tandis que sa famille est accaparée par le sport et les préoccupations du quotidien, Ahmed se tourne vers la musique ; il aspire à composer des marches patriotiques simples, reflétant une identité égyptienne renouvelée à l'ère du panarabisme de Nasser.
Au lendemain de la guerre des Six Jours en 1967, Ahmed entame une correspondance avec Elizabeth, une Autrichienne avec qui il noue un lien affectif profond par lettres interposées.
Il part ensuite étudier la musique classique à Vienne, laissant derrière lui sa famille — notamment son jeune frère, qui s'engage dans l'armée égyptienne. À Vienne, la relation entre Ahmed et Elizabeth devient charnelle mais se complexifie sous l'effet des différences culturelles, de la distance émotionnelle et du sentiment de déracinement d'Ahmed, tiraillé entre l'Égypte et l'Europe ; une rencontre avec Vladimir Horowitz finit par transformer sa vision de la vie.
Au lendemain de la guerre d'Octobre 1973, l'Égypte franchit le canal de Suez et récupère le Sinaï, retrouvant ainsi sa fierté nationale. Ce tournant historique exacerbe le conflit intérieur d'Ahmed, tiraillé entre ambition personnelle et identité nationale ; il rentre en Égypte après avoir appris un malheur familial, tandis qu'Elizabeth décide de le rejoindre plus tard.
Au milieu des années 1970, l'Égypte délaisse le socialisme et le panarabisme pour entamer l'ère de l'ouverture économique prônée par Sadate (l'Infitah) ; la montée des inégalités provoque des troubles généralisés, qui culminent avec les « émeutes du pain » de 1977 au Caire. Ces turbulences politiques et sociales mettent à rude épreuve les relations personnelles d'Ahmed ainsi que son orientation artistique.
Après l'assassinat du président Anouar el-Sadate, l'Égypte entre dans une nouvelle ère politique sous la présidence de Moubarak. Elizabeth révèle qu'elle est enceinte, alors que la vie d'Ahmed semble peu à peu boucler la boucle. Le club de Zamalek finit par remporter la victoire, faisant écho à la passion de longue date de sa famille. Dans un dénouement empreint de sérénité, Ahmed réalise son aspiration de donner un concert, achevant ainsi son parcours personnel et artistique.
Fiche technique
Titre français : Notre histoire : Chroniques du Caire Titre original arabe : , Titre anglais : The Stories Réalisation : Abu Bakr Shawky Scénario : Abu Bakr Shawky
Photographie : Wolfgang Thaler Son : Rana Eid Montage : Roland Stöttinger Décors : Hend Haider Costumes : Reem El Adl Production : Alexander Glehr, Olivier Guerpillon, Mohamed Hefzy, Marta Reguera et Julie Viez Coproduction : Kristina Börjeson Production déléguée : Julie Flament Sociétés de production : Cinenovo, Film Clinic, Lagoonie Film Production, Film Square Productions, Film AG, Fox in the Snow Films et Wrong Men Productions Sociétés de distribution : Maverick Distribution Pays de production : , , , et Langue originale : arabe, anglais, allemand et russe Format : couleur Genre : drame Durée : Dates de sortie : Estonie : (première mondiale, Festival du film Nuits noires de Tallinn) Autriche : (Festival Diagonale) ; (sortie nationale) Égypte : France :
Distribution
: Ahmad Valerie Pachner : Elizabeth Nelly Karim : Fairouz Karim Kassem : Shams Ahmed Kamal : Ragheb Sabry Fawwaz : Hamada Sherief El Desouky : Marai Hasan El-Adl : Dawoud Amr Abed : Lulu Johannes Krisch : le père d'Elizabeth Maria Hofstätter : la mère d'Elizabeth Nagui Chehata : Sabri
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film autrichien sorti en 2025 Catégorie:Film belge sorti en 2025 Catégorie:Film égyptien sorti en 2025 Catégorie:Film français sorti en 2025 Catégorie:Film suédois sorti en 2025 Catégorie:Film dramatique autrichien Catégorie:Film dramatique belge Catégorie:Film dramatique égyptien Catégorie:Film dramatique français Catégorie:Film dramatique suédois Catégorie:Film se déroulant dans les années 1960 Catégorie:Film se déroulant dans les années 1970 Catégorie:Film se déroulant dans les années 1980 Catégorie:Film se déroulant au Caire Catégorie:Film se déroulant à Vienne (Autriche) Catégorie:Film en arabe Catégorie:Film en allemand Catégorie:Film en anglais Catégorie:Film en russe