Carlos Aletto, né le à Mar del Plata, est un écrivain, essayiste et journaliste culturel argentin. Diplômé en lettres de l'Université nationale de Mar del Plata, il est l'auteur de romans, de nouvelles et d'essais littéraires.. Il est notamment connu pour le roman Once segundos, publié en 2023 et traduit en italien en 2026 sous le titre Undici secondi...
Biographie
Carlos Aletto naît à Mar del Plata, en Argentine, en 1967. Il suit des études de lettres à l'Université nationale de Mar del Plata et exerce ensuite une activité de journaliste culturel.
Il a été éditeur de la revue littéraire Unicornio, un caballo con suerte et directeur du Suplemento Literario Télam (SLT)..
En 2009, il obtient le premier prix international Dante en Amérique, décerné par le Consorcio de Universidades Italianas, pour l'essai El Infierno de paja: Dante en “La cautiva” de Esteban Echeverría.
Pour le biennat 2012-2013, il reçoit le Premio Municipal de Literatura de la Ciudad de Buenos Aires, dans la catégorie essai publié, pour Diálogo para una poética de Julio Cortázar...
En 2023, il publie Once segundos, roman centré sur la mémoire du deuxième but inscrit par Diego Maradona contre l'Angleterre lors de la Coupe du monde de football 1986. Le livre articule cet épisode sportif avec l'enfance, le quartier, la mémoire sociale et la formation littéraire de ses personnages..
En 2026, Once segundos est traduit en italien sous le titre Undici secondi, dans une traduction de Fabrizio Gabrielli, et publié par Minerva Edizioni dans la collection « Oltre il Novantesimo ».. L'ouvrage fait l'objet d'une recension du critique Massimo Raffaeli dans le quotidien italien Il manifesto..
En décembre 2025, Aletto participe à une rencontre à l'université Ca' Foscari de Venise consacrée à Julio Cortázar et à son propre travail critique et narratif..
Œuvres
Romans, récits et nouvelles
Capítulo Borges (2007) Antes de perder (2010) Anatomía de la melancolía (en que aparece intercalada la Visión de don Túngano) (2015) Once segundos (2023)
Essais
Diálogo para una poética de Julio Cortázar (2013)
Traductions de ses œuvres
Undici secondi, traduction italienne de Once segundos, Minerva Edizioni, coll. « Oltre il Novantesimo » (2026).
Distinctions
2009 : premier prix international Dante en Amérique, pour l'essai El Infierno de paja: Dante en “La cautiva” de Esteban Echeverría. 2012-2013 : Premio Municipal de Literatura de la Ciudad de Buenos Aires, catégorie essai publié, pour Diálogo para una poética de Julio Cortázar.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Romancier argentin Catégorie:Nouvelliste argentin Catégorie:Essayiste argentin Catégorie:Journaliste argentin Catégorie:Naissance en janvier 1967 Catégorie:Naissance à Mar del Plata