El Americano est un magazine hebdomadaire illustré rédigé en espagnol et publié à Paris entre 1872 et 1874.
Histoire
El Americano a pour directeur et rédacteur en chef un écrivain, journaliste et diplomate sud-américain, (1832-1891). Ses bureaux sont situés au de la rue d'Aumale. Son premier numéro voit le jour le 15 mars 1872, après la publication d'un numéro specimen le 7 marsVirginia Revilla Herranz (cf. Liens externes)..
Le journal La France présente ainsi son nouveau confrère : « Un journal rédigé en espagnol, luxueusement édité, consacré à la politique, à la science, à la littérature et aux beaux-arts, El Americano, se publie depuis quelque temps à Paris, 17, rue d'Aumale, et mérite d'attirer l’attention des lecteurs. Son but est de mettre la population hispano-américaine au courant de ce qui se passe en Europe et de révéler en même temps au vieux monde une civilisation, des mœurs, une littérature, des notions qu’il ne connaît que très imparfaitement. "Initier les lecteurs européens, — dit son directeur et rédacteur en chef, M. F. Varéla [sic], — aux choses et aux hommes de l’Amérique du Sud, tenir les lecteurs américains au courant du mouvement politique, littéraire et artistique de l’Europe, tel est le double objet que nous nous proposons." El Americano paraît hebdomadairement dans un format in-folio. Il est illustré de gravures »La France, 26 mai 1872, ..
La partie artistique est dirigée par Ernest Boetzel. Certaines illustrations sont reprises d'autres revues et magazines européens, tandis que celles qui concernent l'Amérique du sud sont originales. Beaucoup d'entre elles sont dues à l'illustrateur Henri Meyer, un Alsacien qui a longtemps vécu à Buenos Aires.
D'esprit républicain, El Americano est publié dans un pays où la République n'est pas encore acquise (avant l'amendement Wallon de 1875) et où la liberté de la presse n'existe pas encore (avant la loi de 1881) avec une censure accrue par l'état de siège encore en vigueur. Le premier numéro de l'année 1873 est ainsi saisi en raison d'une illustration de Meyer comportant une figure allégorique coiffée d'un bonnet phrygien et ressemblant, par conséquent, à Marianne, véritable épouvantail pour les monarchistes majoritaires à l'Assemblée nationale de VersaillesLa République française, 8 janvier 1873, ..
El Americano cesse de paraître après le 20 juin 1874.
Collaborateurs notables
Notes et références
Liens externes Virginia Revilla Herranz, « El Americano, difusor de la cultura y las letras latinoamericanas en Europa », La Reina de los mares (blog de la Bibliothèque de l'Agence espagnole pour la coopération internationale au développement hébergé sur Hypothèses.org), 25 mars 2024 (consulté le 3 août 2026). Numéros numérisés consultables sur l'hémérothèque en ligne de la Bibliothèque nationale d'Espagne.
Catégorie:Revue illustrée par des gravures Catégorie:Titre de presse créé en 1872 Catégorie:Titre de presse disparu en 1874 Catégorie:Presse sous la Troisième République Catégorie:Littérature sud-américaine Catégorie:Presse hebdomadaire en espagnol Catégorie:Presse écrite en espagnol disparue