Éternité, également connu sous le titre Gloire éternelle () est un film dramatique chinois réalisé par Bu Wancang, Ma-Xu Weibang et Zhu Shilin et sorti en 1943. Ce film est le fruit d'une collaboration entre l'Association cinématographique du Mandchoukouo (sous contrôle japonais) et des cinéastes chinois restés à Shanghai au sein de la société Zhonglian Productions (« Chine unie »), également sous tutelle japonaise.
Retraçant l'histoire de Lin Zexu et de la première guerre de l'opium, le film est conçu par les producteurs Kawakita Nagamasa et Zhang Shankun pour offrir « une fluidité d'interprétation capable de s'adapter à la position idéologique de chaque spectateur ». Pour le public japonais, l'œuvre peut être perçue comme anti-occidentale, promouvant le programme prétendument « anticolonialiste » de la Sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale. En revanche, pour le public chinois, le film exalte un esprit de résistance face à un ennemi étranger et attire, lors de sa sortie, le plus vaste public de l'histoire du cinéma chinois. En fin de compte, une fois la guerre terminée, le film et les cinéastes basés à Shanghai sont considérés comme des instruments de l'ennemi ; nombre de personnes ayant participé à la production (notamment les réalisateurs Bu Wancang, Ma-Xu Weibang et Zhu Shilin) finissent par s'exiler dans la colonie britannique de Hong Kong en raison de ce climat hostile.
Synopsis
Fiche technique Titre français : Éternité ou Gloire éternelle Titre original chinois : , Réalisateur : Bu Wancang, Ma-Xu Weibang, Zhu Shilin Scénario : Zhou Yibai Photographie : Yu Xingsan, Zhou Daming Sociétés de production : Association cinématographique du Mandchoukouo, Zhonglian Productions Pays de production : 22px Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, état satellite de l' Langue originale : mandarin Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Son mono - 35 mm Durée : Genre : drame Dates de sortie : Chine : Japon :
Distribution Chen Yunshang : Zhang Jingxian Li Xianglan : Feng Gu Gao Zhanfei : Lin Zexu Yuan Meiyun : Mlle Lin Wang Yin : Pan Danian Chen Yitang : Zhang Mingying Yian Gao : Madame Zheng Jiang Xiu : M. Zheng Damo Meng Na : Marry Anna Xu Xinyuan : M. Zhang Shicheng Chun Yen : Yelyatuo Zhang Fan : Qiu Yue Zhang Zhizhi : vieux Zhang
Production En 1939, les Japonais avaient créé la Zhongdian Production afin de produire des courts métrages de propagande japonaise. En 1941, Zhongdian conclut un accord avec le dirigeant de la Xinhua, Zhang Shankun, suivi rapidement de deux autres accords avec la Yihua et la Guohua.
Attribution des rôles La distribution du film fait principalement appel à des acteurs chinois issus des vestiges du système des studios de Shanghai (désormais sous le contrôle de Zhonglian). Toutefois, l'une des grandes vedettes au casting est l'actrice japonaise née en Mandchourie, Yoshiko Ōtaka. Bien qu'elle ait déjà joué dans plusieurs longs métrages chinois sous son nom chinois de Li Xianglan, Ōtaka fait figure d'exception au sein de la distribution d'Éternité. Sa présence témoigne ainsi du contrôle exercé par les Japonais sur l'industrie cinématographique chinoise de Shanghai. Porté par les immenses succès populaires que furent la « Chanson du vendeur de bonbons » (賣糖歌) et la « Chanson pour arrêter l'opium » (戒煙歌), le film propulse Li au rang de vedette ; en effet, ses précédentes apparitions avaient eu lieu dans des films si ouvertement pro-japonais qu'ils avaient rebuté la majeure partie du public chinois.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film chinois sorti en 1943 Catégorie:Film réalisé par Bu Wancang Catégorie:Film se déroulant en Chine durant la dynastie Qing Catégorie:Film sur la première guerre de l'opium Catégorie:Film dramatique chinois Catégorie:Film chinois en noir et blanc Catégorie:Film en mandarin