Arties, Artiés, ou Artiès peut désigner :
Arties (ou Artiés, en espagnol), une localité située dans la commune de Naut Aran, comarque du Val d'Aran dans la province de Lérida en Catalogne (Espagne) ; Ruisseau d'Artiès, une rivière du sud de la France, située dans le département de l'Ariège, affluent du Vicdessos (et donc sous-affluent de la Garonne par l'Ariège).