Authenti-shité spéciale Saint-Patrick () est le sixième et dernier épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le épisode de la série. Réalisé par Trey Parker, il est diffusé pour la première fois le sur Comedy Central aux États-Unis, la veille de la Saint-Patrick.

Épisode spécial consacré à la Saint-Patrick, il suit Randy Marsh, furieux que son rival Steve Black, propriétaire de la ferme de cannabis Credigree Weed, commercialise lui aussi une variété spéciale pour la fête, et Butters Stotch, arrêté pour agression sexuelle après avoir pincé une camarade qui ne portait pas de vert. L'épisode aborde l'appropriation culturelle, la culture du bannissement et la notion de consentement.

Résumé Le matin de la Saint-Patrick, Randy Marsh mobilise sa famille pour préparer la variété spéciale de la ferme Tegridy, dont il attend beaucoup. Il découvre avec fureur que Steve Black, le père de Tolkien et son nouveau concurrent, propose lui aussi une « spéciale Saint-Patrick » dans sa ferme Credigree Weed, et l'accuse de lui avoir volé l'idée. Déguisé en leprechaun, Randy harcèle Steve et l'accuse d'appropriation culturelle : selon lui, un Noir ne peut pas s'approprier une fête irlandaise, la seule fête blanche qu'il lui reste. La dispute dégénère en bagarre et Randy est arrêté.

De son côté, Butters arrive à l'école vêtu de vert, tout excité à l'idée de pincer ceux qui n'en portent pas. Il pince une camarade qui semble ne pas être en vert, alors qu'elle porte en réalité des chaussettes vertes, et se fait arrêter pour agression sexuelle. En salle d'interrogatoire, il demande à l'avocate venue le défendre, qui ne porte pas de vert, de mettre au moins du rouge à lèvres vert. Placé dans la cellule de dégrisement avec les fêtards ivres de la ville, il tente en vain de leur expliquer qui était le véritable saint Patrick.

Randy est jeté dans la même cellule et Butters, le voyant habillé en leprechaun, y voit un signe envoyé par saint Patrick. Randy utilise son appel téléphonique pour demander à Stan de sécher l'école et de lui apporter du cannabis, en lui répondant froidement qu'il ne se soucie pas de ses objections. Le plan tourne court, les policiers étant eux-mêmes occupés à fumer, mais Randy, inspiré par les récits de Butters sur les pouvoirs de saint Patrick, parvient à s'évader avec lui. Il découvre ensuite que son propre stock a été récupéré par Steve, sans que celui-ci en subisse la moindre conséquence. L'épisode se conclut de manière absurde et surréaliste par l'intervention de saint Patrick en personne, qui se révèle être un personnage peu recommandable, et par le constat que la Saint-Patrick n'est peut-être qu'une journée où l'on oublie les questions raciales.

Production L'épisode est réalisé par Trey Parker, cocréateur de la série, et porte le code de production 2506. Les voix sont assurées notamment par Trey Parker, Matt Stone, April Stewart et Kimberly Brooks. Comedy Central l'annonce par un communiqué de presse du , dont le résumé indique que Butters est choqué d'apprendre que les habitants de South Park ne comprennent pas le véritable sens de la Saint-Patrick.

L'épisode prolonge la rivalité entre Randy Marsh et Steve Black instaurée plus tôt dans la saison, dans La Grande Réparation, où Steve avait fondé sa propre ferme de cannabis. Il s'inscrit dans la lignée des épisodes spéciaux consacrés aux fêtes, et Dan Caffrey, de The A.V. Club, le rapproche de l'épisode des Soprano, dans lequel un personnage blanc s'indigne qu'on lui retire l'une des seules fêtes qu'il s'estime autorisé à célébrer ; à la différence de Silvio Dante, toutefois, l'attachement de Randy à la Saint-Patrick est purement commercial et cynique, dans la continuité de son personnage de faux fermier folklorique.

Diffusion L'épisode est diffusé aux États-Unis le mercredi à (heure de l'Est) sur Comedy Central, puis mis à disposition en streaming sur le site South Park Studios et l'application Comedy Central. Il clôt la vingt-cinquième saison, entamée le , avant la diffusion des téléfilms South Park : The Streaming Wars sur Paramount+.

En version française, l'épisode est proposé sous le titre Authenti-shité spéciale Saint-Patrick.

Accueil critique L'épisode reçoit un accueil favorable.

Max Nocerino, de Future of the Force, lui attribue la note A et qualifie ce final de saison de South Park absurde et surréaliste à son meilleur. Il retient le comportement de Randy, qui vole une fois de plus la vedette, notamment lorsqu'il appelle son fils depuis sa cellule, et estime que la question de l'appropriation culturelle est traitée dans les deux sens, comme un double standard de la société américaine.

John Schwarz, de Bubbleblabber, juge qu'il s'agit de loin de l'épisode le plus drôle de la saison. Il souligne que l'affrontement tant attendu entre Steve et Randy permet d'évoquer le manque de représentation des Noirs dans l'industrie du cannabis, et que l'intrigue de Butters pose la question de savoir si tout est désormais considéré comme une agression sexuelle. Il relève aussi les nombreuses questions laissées sans réponse par l'épisode, ce qu'il considère comme la marque de fabrique de la série.

Dan Caffrey, de The A.V. Club, observe que la pureté des intentions de Butters ne dure jamais longtemps dans une ville comme South Park, et analyse l'épisode comme la suite logique de la manière dont Randy a traité toute son entreprise Tegridy, en changeant d'identité au gré de ses intérêts commerciaux.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Épisode de South Park, saison 25