Quand la femme s'en mêle est un film français réalisé par Yves Allégret, sorti sur les écrans en 1957.
Le scénario est adapté de Sans attendre Godot, roman policier de Jean Amila paru dans la collection Série noire sous le numéro 310 en 1956Catalogue BNF. Le film marque les débuts d'Alain Delon et Bruno Cremer au cinéma.
Synopsis Henri Godot, un caïd du milieu, profite d'une partie de cartes pour officialiser sa liaison avec Maine. Bobby, son ancien amant, prend très mal la chose et promet des représailles. Maine annonce à Godot que Félix, son ex-mari, va venir à Paris accompagné de sa fille Colette. Tous ces gens font connaissance dans un climat tendu puisque Bobby a activé ses tueurs. Ainsi, une tentative d’enlèvement de Maine tourne court tandis que Jo, l'un des gardes du corps de Godot, est obligé de tuer deux gangsters.
Felix finit par expliquer à Maine la véritable raison de sa venue à Paris. Sa seconde épouse a péri dans l’incendie des « Galeries Modernes », et il soupçonne le PDG de l'entreprise d'avoir volontairement provoqué l'incendie afin de toucher la prime d'assurance. Connaissant les accointances de Maine avec le milieu, il sollicite donc son aide afin de se venger. Godot accepte non sans arrière-pensée car il sait que Félix accompagne des colis intéressants dans le train postal. Godot et Félix cherchent à obtenir des aveux de l'agent d'assurance, promu aujourd'hui chef du contentieux des « Galeries Modernes ». Celui ci ne se renie pas, mais se suicide en laissant une lettre compromettante. Muni de cette lettre, Godot fait chanter le PDG des « Galeries Modernes », lui réclamant un prêt pour racheter un restaurant sur les Champs-Élysées.
Ce dernier ayant demandé à son garde du corps d'entrer en action, il se trouve que ce dernier connait Jo. Il lui demande contre une belle somme d'argent de subtiliser la lettre compromettante ; pour cela, il lui faut l'aide de Colette, or une idylle est née entre les deux jeunes gens, et celle-ci ne peut rien lui refuser. Elle subtilise le document, mais Maine s'en aperçoit et le lui reprend. Les deux femmes s'affrontent violemment tandis que Godot, dans un élan de générosité, pardonne la trahison de Jo. Tout le monde se retrouve bientôt au château du PDG des « Galeries Modernes » afin d'en découdre. Le PDG sera tué dans la bagarre, mais Jo également. Félix repart en province avec Colette éplorée tandis qu'au bout du quai la police attend Godot et Maine.
Fiche technique Titre : Quand la femme s'en mêle Réalisation : Yves Allégret, assisté de Suzanne Bon Scénario et Adaptation : Jean Meckert et Charles Spaak d'après le roman de Jean Amila (Jean Meckert) Sans attendre Godot (Gallimard, collection Série noire). Dialogue : Jean Meckert Décors : Jean d'Eaubonne, assisté de Jacques Gut et Paul Moreau Photographie : André Germain Opérateur : Robert Schneider, assisté de Michel Bouyer et André Dubreuil Musique : Paul Misraki, orchestre sous la direction de Jacques Météhen, éditions Choudens Montage : Claude Nicole, assisté de Ginette Boudet Son : Pierre-Henri Goumy, assisté de Urbain Loiseau et J. Bareille Régisseur général : Roger Boulais Régisseur adjoint : Michel Wichard Régisseur ensemblier : Robert Christidès Script-girl : Hélène Sebillotte Maquillage : Lina Gallet Coiffeur : Robert Noguès Les robes d'Edwige Feuillère sont de Pierre Balmain Photographe de plateau : Philippe George Chef de production : Pierre Bochart Directeur de production : Louis de Masure Production : Cino Del Duca, Arys Nissotti et Pierre O'Connell Trucage : LAX Tirage : Laboratoire L.T.C Franay Sociétés de production : Cino del Duca, Royal Films, Régina Films, Plazza Films Productions Sociétés de distribution : Cinédis Pays : / / Langue originale : français Format : noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - son mono - Western-Recording System Durée : 90 minutes Genre : policier Date de sortie : France : 15 novembre 1957
Distribution Edwige Feuillère : Angèle, dite « Maine », ancienne femme de Félix, nouvelle maîtresse d'Henri et mère de Colette Bernard Blier : Félix Seguin, postier de province ex-mari de « Maine » et père de Colette Jean Servais : Henri Godot, dit « Riton », le gangster vieillissant Jean Debucourt : Auguste Coudert de La Taillerie, patron de magasin Pascale Roberts : Gigi une entraîneuse du cabaret « La main chaude » Sophie Daumier : Colette Seguin, la fille de Félix et Maine Jean Lefebvre : Fred, un homme de Riton Yves Deniaud : Bobby, l'ancien amant de « Maine » Bruno Cremer : Bernard, l'homme de main de M. Coudert de La Taillerie Alain Delon : Jo, un homme de Riton Pierre Mondy : Le commissaire Verdier Alain Nobis : Le Vilain, un homme de Bobby Henri Cogan : Alberti, un homme de Bobby Jess Hahn (sa voix est doublée) : La Couture, un homme de Bobby Michel Jourdan : L'Agneau, homme de main de Riton Bruno Balp : le concierge du cabaret Madeleine Barbulée (sa voix est doublée) : la pâtissière Henri Coutet : Georges, le machiniste Annie Darnis : la bonne de Kuntz Anne-Marie Mersen : Georgette, la fleuriste du cabaret Jean-Marie Serreau : Kuntz, ancien agent d'assurance « l'abeille », directeur du contentieux Albert Daumergue : un spectateur de la salle du cinéma Roger Lecuyer : un homme au bistrot Benoit Agût : un homme au bistrot
Tournage Du au dans les studios Paris Studio Cinéma de Billancourt.
Autour du film Il s'agit du premier film d'Alain Delon, alors âgé de 21 ans et appelé à devenir une immense star du cinéma. Sa première scène lors du tournage est celle où il sort avec Sophie Daumier de la pâtisserieMensuel Cinématographe, n°103, octobre 1984, p.4, Alain Delon : "Le premier jours de tournage, il s'est produit un phénomène que je ressens encore intimement aujourd'hui ; dans ma première scène, je devais sortir avec Sophie Daumier d'un pâtisserie qui fait angle avenue Victor-Hugo et qui d'ailleurs existe toujours. Je portais un paquet de gâteaux. Pour la première fois, je voyais toute l'armada, la caméra, les rails de travellings, les projecteurs, la foule... Et je me suis immédiatement senti comme un poisson dans l'eau.". Lors de la visite chez Coudert de La Taillerie, Godot dit s'appeler Maître Godot de Mauroy ; la rue Godot de Mauroy était à l'époque l'un des hauts lieux de la prostitution de rue parisienne. Au début du film apparaît l'enseigne du Dirty Dick, à l'époque bar à « hôtesses » de Pigalle, aujourd'hui rangé. Ce nom est particulièrement vulgaire en argot anglophone. Dans le magasin d'accessoires du cabaret La main chaude, figure une affiche de l'établissement La nouvelle Eve. C'est dans ce dernier que s'est produite Sophie Daumier comme chanteuse fantaisiste sous le nom de « Betty Laurent ».
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film français sorti en 1957 Catégorie:Film policier français Catégorie:Film réalisé par Yves Allégret Catégorie:Film scénarisé par Charles Spaak Catégorie:Adaptation d'un roman français au cinéma Catégorie:Film en français Catégorie:Film français en noir et blanc Catégorie:Film policier sorti en 1957 Catégorie:Film avec une musique composée par Paul Misraki