Raphael Sbarge est un acteur, réalisateur et producteur américain, né le à New York.
Acteur assimilé aux rôles secondaires en début de carrière, il s'est notamment illustré dans des films comme Independence Day, Une bouteille à la mer ou Pearl Harbor mais aussi, avec le statut d'acteur principal, récurrent ou d'invité, au sein de nombreuses séries télévisées dont notamment Star Trek : Voyager, Le Protecteur, Prison Break, Once Upon a Time ou bien First Murder.
Biographie Jeunesse Raphael Sbarge naît à New York dans une famille centrée vers le théâtre. Sa mère, Jeanne, est une costumière professionnelle et son père, Stephen Arnold, est un artiste, écrivain et metteur en scène... Il commence ainsi, à l'âge de 5 ans, sa carrière d'acteur dans la série télévisée éducative pour enfants Sesame Street.
Carrière Débuts d'acteurs En 1973, il fait ses débuts sur scène dans la pièce de théâtre, , d'Edward Bond.. En 1981, il joue Joseph Papp dans la première partie de la pièce Henri IV au . L'année suivante, il fait ses débuts au théâtre de Broadway, aux côtés de Faye Dunaway dans la pièce . Par la suite, il enchaîne diverses compositions sur la scène new-yorkaise, dont Hamlet (1982), Ah, Wilderness! (1988), Les Revenants. (1988), The Twilight of the Golds (1993), The Shadow Box et Voices in the Dark (1999).
Rôles cinématographiques Au cinéma, il incarne divers rôles, principaux ou secondaires, au sein de longs métrages connaissant un certain succès critique ou non comme Risky Business (1983), Vision Quest (1985), Mon pote Adam (1985), Les Aventuriers de la 4e dimension. (Science Project, 1985), Carnosaur (1993), Hidden 2 (1993), Babes in Toyland (1997), Independence Day (1996), BASEketball (1998), Une bouteille à la mer (1999), Pearl Harbor (2001), (2002) ou encore The Duel (2015).
Omniprésence télévisuelle et jeux vidéo Raphael Sbarge est apparu dans de nombreux téléfilms et séries télévisées, ce qui lui procure une reconnaissance audiovisuelle. Il a notamment joué dans les téléfilms en 1990, (aux côtés de Pierce Brosnan) ou encore Quicksilver Highway (aux côtés de Christopher Lloyd) en 1997.
Au sein des séries télévisées, il multiplie et incarne de nombreux rôles récurrents, principaux ou d'invités : Star Trek: Voyager (1996), Six Feet Under (2001), Le Protecteur (2001-2004), 24 Heures chrono (2007), Mentalist, Les Feux de l'amour (2009), Dexter (2010), Once Upon a Time, avec le double rôle d'Archie Hopper, un thérapeute et son homologue de conte de fées, Jiminy Cricket. de Pinocchio (2011-2018), l'inspecteur d'homicide philosophe de la SFPD David Molk dans First Murder (2014-2016), il a fait une apparition remarqué en tant que père décédé de Jimmy McGill dans Better Call Saul (2016).
Raphael Sbarge est aussi connu pour prêté sa voix à plusieurs personnages de jeux vidéo comme dans la trilogie Mass Effect, Carth Onasi dans Star Wars: Knights of the Old Republic et Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, le professeur Zei dans Avatar, le dernier maître de l'air : Le Royaume de la Terre en feu ou encore Delta 62 (RC-1262 « Scorch ») dans Star Wars: Republic Commando.
Réalisation En 2013, Raphael Sbarge passe derrière la caméra pour la réalisation et la production exécutive de deux web-séries, On Begley Street et Jenna's Studio..
En 2017, après avoir écrit, réalisé et produit son premier court métrage, , il est présenté en avant-première au Festival du film Asiatique. ().
En 2019, il réalise le documentaire LA Foodways, qui a été nommé pour un Daytime Emmy Awards dans la catégorie « Éducation / Information. ».
Théâtre 1973 : , , New Haven, Connecticut : le garçon. 1974 : , , New Haven, Connecticut : Feivish. 1981 : Henri IV, première partie (), Delacorte Theater, New York : Jean de Lancastre. 1982 : , (devenu ), Théâtre de Broadway, New York : Martin Thomas Walsh. 1982 : Hamlet, Public Theater, New York : Reynaldo / Player Queen / Apprentice Gravedigger 1985 : , , New York : Benjamin. 1986 : , , New York. 1988 : Le marchand de glace est passé (), , Burbank, Californie. 1988 : , Neil Simon Theatre, Broadway, New York : Richard Miller. 1988 : Les Revenants (), , New York : Oswald Alving. 1989 : , , Los Angeles : Danny. 1991 : , , Williamstown, Massachusetts : Alan Seymour. 1991 : , , Williamstown et , New Haven : Edwin Booth... 1993 : , Booth Theatre, Broadway, New York : David Gold. 1994 : Le Sauvage (), , Los Angeles : Leonid Stepanovich Zheltoukhin. 1994-1995 : The Shadow Box, Circle in the Square Theatre, Broadway, New York : Mark. 1995 : , , Williamstown : Adam. 1995 : , , Los Angeles : Larry Parks. 1996 : , , Los Angeles : Radu Antonescu. 1997 : , , Los Angeles : Gordon Whitehouse. 1998 : Mort d'un commis voyageur (), , Burbank : Biff. 1999 : , , Broadway, New York : Owen. 2000 : La Ménagerie de verre (), , Pasadena, Californie : Tom Wingfield. 2001 : L'Anniversaire (), , Los Angeles : Stanley. 2002 : , , Los Angeles : Leduc (mise en scène sous forme de concert et enregistré devant un public en direct pour un livre audio.) 2006 : La Cerisaie (), , Los Angeles : Semyon Panteleyevich Yepikhodov. 2006 : , Deaf West Theatre, Los Angeles : Anton Tchekhov (lecture sur scène.) 2006 : , , Los Angeles : George Brodelle / Grant (lecture sur scène et enregistré devant un public en direct pour un livre audio.) 2008 : , , Los Angeles : Burley / Bartleby. 2008 : , , Los Angeles : Edward Voysey (lecture sur scène.) 2009 : , , Costa Mesa, Californie : Walter Wells. 2010 : , , Los Angeles : Sam Feinschreiber (enregistré devant un public en direct pour un livre audio.)
Filmographie Cinéma Longs métrages 1983 : Abuse d'Arthur J. Bressan Jr. : Thomas 1983 : Risky Business de Paul Brickman : Glenn 1985 : Vision Quest () de Harold Becker : Schmoozler 1985 : Les Aventuriers de la 4e dimension () de Jonathan R. Betuel : Sherman 1985 : Mon pote Adam () de Matthew Robbins : Adam Swit 1988 : Appel d'urgence () de Steve De Jarnatt : Chip (voix au téléphone) 1989 : () de James Fargo : Matt Harman 1990 : d'Alan Metter : l'homme dans le parc avec son chien 1993 : Carnosaur d'Adam Simon et Darren Moloney : « Doc » Smith 1994 : Hidden 2 () de Seth Pinsker : MacLachlan 1996 : Independence Day de Roland Emmerich : le technicien en chef 1998 : Baseketball de David Zucker : le porte-parole du Minnesota (non crédité) 1999 : Une bouteille à la mer () de Luis Mandoki : Andy 1999 : () de : (non crédité) 1999 : The Fair de Sarah McAnally : Cory 1999 : Two-Eleven de James Allen Bradley : Alec Delaney 1999 : Gut Feeling de Ian Sears : rôle inconnu 2001 : Pearl Harbor de Michael Bay : l'assistant de Kimmel 2002 : de : l'inspecteur Macready 2005 : The Work and the Glory II: American Zion de : Parley Pratt 2006 : The Work and the Glory III: A House Divided de Sterling Van Wagenen : Parley Pratt 2008 : Gardens of the Night de Damian Harris : 2008 : Man Maid de Chris Lusvardi : le père de Vincent 2016 : The Duel de : 2020 : de Logan Thomas : l'inspecteur Warren 2022 : Bleecker d'Edith Hagigi : l'homme sans-abri 2023 : L'Exorciste : Dévotion () de David Gordon Green : le pasteur Don Revans 2024 : d'Andrew DeYoung : Garrett 2025 : Le Son des souvenirs () d'Oliver Hermanus : Lionel
Prochainement date inconnue : Beach Town Maidens de Dmitriy Rozin : l'inspecteur John (en postproduction)
Courts métrages 2001 : : Clark James 2014 : d'Arvin Bautista : le chef (voix) 2017 : de Charles H. Joslain : Innkeeper Thomas 2024 : de Christian Watson : le père 2025 : de Daeil Kim : Matt
Film d'animation 1997 : Toyland : Le Pays des jouets () de Charles Grosvenor, Toby Bluth et Paul Sabella : Tom Piper (voix originale)
Télévision Téléfilms 1984 : () : le Collectionneur 1987 : Prison for Children : John Parsons 1987 : Baby Girl Scott : 1987 : Cracked Up : Chris 1987 : : Eric Fairmount 1990 : So Proudly We Hail : Henry 1990 : Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn : Tom Sawyer 1991 : Meurtre au 101 () : Robert Miner 1991 : Final Verdict : Al Boyd 1992 : Les Ailes d'un ange () : Guy Welks 1996 : Harcèlement sur le web () : Barry 1997 : Quicksilver Highway : Kerry Parker / Bill Hogan 1997 : Breast Men : l'avocat de Larson 1999 : Dorothy Dandridge, le destin d'une diva () : le manager du Vegas Hotel 1999 : Unité spéciale : Une femme d'action () : l'assistant du directeur Hale 2005 : : Brian McGuire 2009 : Last of the Ninth : Allan Wells (pilote de série abandonnée) 2014 : Rendez-moi mon bébé () de Michael Feifer : le chef du personnel
Séries télévisées
Séries d'animation 1999 : Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles : lieutenant Bernstein (saison 1, épisode 7) 2006 : La Ligue des justiciers () : Boston Brand / Deadman et Atomic Skull (voix originale - saison 5, épisode 6) 2006 : Avatar, le dernier maître de l'air () : le professeur Zei et voix additionnelles (voix originale - saison 2, épisode 10) 2007 : Random! Cartoons : Willy (voix originale - saison 1, épisode 28)
Jeux vidéo 1998 : Grim Fandango : Terry Malloy / le premier mécanicien / Arnold (voix originale) 1998 : Star Wars: Rogue Squadron : Dack Ralter (voix originale) 2000 : Star Wars: Force Commander : Dellis Tantor (voix originale) 2003 : Star Wars: Knights of the Old Republic : Carth Onasi (voix originale) 2004 : EverQuest II : Generic Gnome Enemy / Generic Skeleton Enemy / Generic Troll Enemy (voix originale) 2004 : Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords : Carth Onasi (voix originale) 2005 : Star Wars: Republic Commando : Delta 62 Scorch (voix originale) 2007 : Medal of Honor: Vanguard : Pvt. Mike Slauson / des soldats alliés (voix originale) 2007 : Mass Effect : lieutenant Kaidan Alenko (voix originale) 2010 : Mass Effect 2 : lieutenant Kaidan Alenko (voix originale) 2012 : Mass Effect 3 : lieutenant Kaidan Alenko (voix originale) 2021 : Mass Effect: Legendary Edition : lieutenant Kaidan Alenko (voix originale)
Réalisation et production 2013 : (web-série de 9 épisodes, également producteur exécutif) 2013 : (web-série, également producteur exécutif) 2014 : (court-documentaire, également producteur exécutif) 2015 : (court-documentaire, également producteur exécutif) 2017 : (court métrage, également scénariste et producteur) 2019 : (documentaire, également producteur exécutif) 2019 : (documentaire biographique, également producteur) 2020 : (documentaire, également producteur)
Prochainement [dernière m-à-j]. date inconnue : Only in Theatres (documentaire, comme producteur exécutif) date inconnue : Watts Action (documentaire, également producteur exécutif - en postproduction)
Voix francophones En France, Guillaume Lebon« Comédiens ayant doublé Raphael Sbarge en France » sur RS Doublage, le 19 février 2013, consulté le 22 juin 2024 [dernière m-à-j]. et Éric Aubrahn sont les voix françaises régulières en alternance de Raphael Sbarge. Éric Missoffe l'a également doublé à onze reprises.
En France
Guillaume Lebon dans : Sept à la maison (série télévisée) Numb3rs (série télévisée) Prison Break (série télévisée) Lie to Me (série télévisée) The Defenders (série télévisée) La Vie secrète d'une ado ordinaire (série télévisée) Criminal Minds: Suspect Behavior (série télévisée) Super Hero Family (série télévisée) Once Upon a Time (série télévisée) Esprits criminels (série télévisée) Castle (série télévisée) Rendez-moi mon bébé (téléfilm) Stalker (série télévisée) Hawaii 5-0 (série télévisée) iZombie (série télévisée) NCIS : Los Angeles (série télévisée) Better Call Saul (série télévisée) Bates Motel (série télévisée) Wisdom : Tous contre le crime (série télévisée) Blue Bloods (série télévisée) NCIS : Nouvelle-Orléans (série télévisée) 1883 (2022) (série télévisée) The Resident (série télévisée) The Rookie : Le Flic de Los Angeles (série télévisée) Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer (série télévisée)