Boudu sauvé des eaux est un film français réalisé par Jean Renoir et sorti en . Il est adapté de la pièce homonyme de René Fauchois créée en 1919.

Synopsis Dans le Paris du début des années 1930, Boudu est désespéré parce qu'il a perdu son chien « Black » et dégoûté par la société. Ce clochard, se jette dans la Seine depuis le pont des Arts. Monsieur Lestingois, bourgeois libéral, et libraire, qui l'observe à la longue vue, intervient et le sauve. Il le ramène dans son magasin. Une fois revenu à lui, Boudu s'installe pour un temps chez , au grand déplaisir de sa bonne Anne-Marie (qui est sa maîtresse) et de sa femme Emma. Lestingois cherche à civiliser Boudu. Mais ce dernier préfère semer le désordre dans la maison, séduire la bonne et … Pour satisfaire la morale, on décide de marier Boudu à la bonne. Les noces se déroulent au bord de la Marne. La fête nautique tourne mal, la barque des mariés se renverse, et Boudu en profite pour s'échapper en nageant dans la rivière et repartir au fil de l'eau.

Fiche technique Titre : Boudu sauvé des eaux Réalisation : Jean Renoir, assisté de Jacques Becker et Georges Darnoux Scénario : Jean Renoir et Albert Valentin (non crédité), d'après la pièce de René Fauchois (1919) Décors : Jean Castanier et Hugues Laurent Photographie : Marcel Lucien Opérateurs : Georges Asselin, assisté de Jean-Paul Alphen Son : Igor Kalinowski Montage : Marguerite Renoir, Suzanne de Troye Musique : Johann Strauss II (Le Beau Danube bleu) Chansons : Sur les bords de la Riviera, paroles de Marcel Bertal, musique de Léo Daniderff ; Les fleurs du jardin chaque soir ont du chagrin, paroles de Jean Renoir Production : Michel Simon ; Jean Gehret (associé) Sociétés de production : Les films Sirius, Productions Michel Simon Sociétés de distribution : Les établissements Jacques Haïk ; Pathé Distribution (ressortie) Pays de production : Langue : français Format : Noir et blanc - - 1,19:1 (format d'origine)« Boudu sauvé à nouveau », livret du DVD de l'édition remasterisée Pathé, 2010, p. 9. - son mono Genre : comédie satirique Durée : 82 minutes Dates de sortie : France : (première au cinéma Le Colisée à Paris)

Distribution Michel Simon : Boudu, le clochard (surnommé "Priape" au mariage) Charles Granval : Édouard Lestingois, le libraire Marcelle Hainia : Emma Lestingois, l'épouse du libraire Séverine Lerczinska : Anne-Marie, la bonne (surnommée "Chloé" au mariage) Jean Gehret : Vigour, un ami du libraire Max Dalban : Godin, un autre ami du libraire Jean Dasté : l'étudiant, un client du libraire Jacques Becker : le poète sur le banc Georges Darnoux : l'invité au mariage Régine Lutèce : la jeune femme au chien perdu Jane Pierson : Rose, la bonne du voisin Geneviève Cadix : la petite fille

Accueil

Remakes 1955 : Il coraggio (en français « Le courage ») de Domenico Paolella. 1986 : Le Clochard de Beverly Hills (Down and out in Beverly Hills) de Paul Mazursky 2005 : Boudu de Gérard Jugnot

Autour du film Le tournage a eu lieu à l'été 1932, dans les studios d'Épinay-sur-Seine et en extérieurs à Chennevières-sur-Marne, sur les quais de la Seine, quai de Conti et sur le pont des Arts à Paris. C'est le seul film produit par Michel Simon en nom propre. Le comédien révéla en 1967 que ce film fut une expérience atroce, qu'il l'a ruiné, le film ayant été retiré du cinéma Paramount au bout de trois jours sur ordre du préfet de police à cause de spectateurs choqués qui faisaient des esclandres en cours de projection, arrachant les fauteuils, se faisant rembourser, la police étant appelée à chaque séance pour expulser les perturbateurs, le préfet déclarant finalement qu'il ne pouvait pas avoir une police spécifique à disposition pour ce film. C'est Michel Simon , qui venait de tourner La Chienne avec Renoir, qui propose à ce dernier la pièce de René Fauchois qu'il avait jouée en 1925 au théâtre des Mathurins et qui avait été créée en 1919 au théâtre des Célestins puis au théâtre Albert- avec Marcel Vallée. Fauchois s'était lui-même inspiré d'une pièce en un acte du dramaturge toscan Augusto Novelli, Il coraggio, représentée à Florence en , et qui inspirera le film homonyme italien de Domenico Paolella en 1955, avec Totò et Gino Cervi. Lestingois étant libraire, plusieurs livres sont cités dans le film : Les Lettres d'Amabed<ref>Les Lettres d'Amabed sur Wikisource</ref> de Voltaire, Physiologie du mariage d'Honoré de Balzac, Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire. Régine Lutèce, Miss Paris 1931, a fait une carrière de mannequin et de créatrice de mode après quelques apparitions au cinéma dans les années 1930. Le film a été entièrement restauré et remasterisé en 2010 par les laboratoires L'immagine ritrovata (Bologne) et Digimage (Paris), à partir d'un négatif original nitrate et d'un marron de conservation, permettant la réintroduction d'une scène inédite, coupée lors de la sortie (lorsque Boudu crache dans Physiologie du mariage).

Notes et références

Voir aussi Bibliographie André Romane, Boudu sauvé des eaux (roman), Jules Tallandier, Paris, 1934

Liens externes

Boudu sauvé des eaux sur CineclubDeCaen.com Affiche originale sur Unifrance.org Citations et dialogues (textes et sons) sur Zonesons''

Catégorie:Film français sorti en 1932 Catégorie:Comédie française Catégorie:Film réalisé par Jean Renoir Catégorie:Film produit par Jacques Haïk Catégorie:Adaptation d'une pièce de théâtre française au cinéma Catégorie:Film se déroulant à Paris Catégorie:Film tourné à Paris Catégorie:Film tourné aux studios d'Épinay Catégorie:Film sur les sans-abris Catégorie:Film français en noir et blanc Catégorie:Film en français