Les Steenfort, maîtres de l'orge est une mini-série télévisée belgo-française en six épisodes, créée par Jean Van Hamme et diffusée du . au sur France 2.
Il s'agit de l'adaptation de la série de bande dessinée Les Maîtres de l'orge (éditions Glénat, 1992-1999), du dessinateur Francis Vallès et du scénariste Jean Van Hamme.
La seconde saison a pour nouveau titre Le Destin des Steenfort.
Synopsis L'histoire tumultueuse d'une famille de brasseurs de bière ardennais : cinq générations d'ambitieux de 1855 à 1973.
Distribution Première saison Yann Trégouët : Charles Steenfort, jeune Jean-Claude Drouot : Charles Steenfort Julie du Page : Adrienne Pascal Elso : Noël Steenfort Florence Pernel : Margrit Steenfort Feldhof Christopher Thompson : Adrien Steenfort
Seconde saison Nicole Courcel : Margrit Steenfort Pascal Elso : Noël Steenfort Bernard Le Coq : Adrien Steenfort Johan Leysen : Servais Laurembert Isabel Otero : Régine Texel Nicolas Vaude : Léopold Garcin
Production Tournage Le tournage a lieu entre et , en Région wallonne, en Belgique : à Gentinnes (Brabant wallon) pour la ferme de Géronvillers, ainsi qu'en province de Namur, pour Dinant, Crupet, Beauraing, Bouvignes-sur-Meuse et en région de Bruxelles-Capitale, pour Schaerbeek..
Fiche technique
Titre original : Les Steenfort, maîtres de l'orge (première saison, 1996) Le Destin des Steenfort (seconde saison, 1999) Création : Jean Van Hamme Réalisation : Jean-Daniel Verhaeghe Scénario : Jean Van Hamme, d'après sa série de bande dessinée Les Maîtres de l'orge Musique : Carolin Petit Décors : Ghislaine Vanderdonckt
Photographie : Jean-Claude Neckelbrouck
Montage : Julieta Solis Casting : Gerda Diddens Production : Alain Clert, Ives Swennen et Éric Van Beuren Coproduction : Charline de Lépine et Anne Leduc Sociétés de production : BRTN, France 2, ORF, RTBF, RTSI, Son et Lumière et Y.C Aligator Film
Pays de production : , Langue originale : français Format : couleur Genre : drame historique, romance Nombre de saisons : 2 Nombre d'épisodes : 6
Dates de diffusion : France : sur France 2 Belgique : sur RTBF
Épisodes Première saison (1996) Épisode 1 : Charles (1854-1855) Numéro(s) : 1 (1.1) Scénariste(s) : Jean Van Hamme Réalisateur(s) : Jean-Daniel Verhaeghe Distribution : Yann Trégouët (Charles Steenfort), Julie du Page (Adrienne), Michael Pas (Franz Texel), Paul Andrieu (monsieur Chevalier), Gilbert Charles (frère Joseph), Bernard Sens (Louis) Diffusion(s) : France 2 : Cuisine.tv : Vivolta : Direct 8 : Résumé : Charles, âgé de , est recueilli à la mort de ses parents à l'abbaye de Saint-Arnould, dans les Ardennes, grâce au frère Joseph, son cousin, responsable de la brasserie de l'Abbaye. Novice, il est promis à la vie monacale. Frère Joseph lui transmet un jour le secret de la fabrication de la fameuse bière de l'Abbaye, qui tient pour une large part à la qualité de la levure, secret des moines. Adrienne, une orpheline de , vit chez son oncle, tenancier de l'Auberge du Chapon Fleuri, une brute qui la poursuit de ses assiduités. Les destins d'Adrienne et de Charles se croisent au bord d'une rivière où la jeune fille se baigne nue. La vocation précaire de Charles ne résiste pas à la beauté et à la fougue d'Adrienne. Ils s'enfuient vers le village de Charles, Bourg-d'Artois, localité imaginaire du nord de la France. Au village, la majorité de la population travaille à la Brasserie Chevalier, dont le patron, impitoyable, règne en potentat sur ses misérables ouvriers, parmi lesquels Louis, le frère aîné de Charles, et Irène, son épouse. Charles retrouve aussi Franz Texel, un ami d'enfance, fils du vétérinaire qui vient de décéder et d’hériter d'une somme que Charles lui suggère d’investir dans la production d’une bière de qualité. La brasserie Texel & Steenfort voit ainsi le jour, non sans difficultés car le puissant Chevalier se dresse alors en travers de leur route. Franz est bientôt à bout de ressources, mais Charles, « fou obstiné » selon Franz, ne désarme pas : « Nous ferons la meilleure bière ou rien ». Et, pour ce faire, il n'hésite pas à aller voler la levure de l'abbaye de Saint-Arnould. Lors de la remise du prix annuel de la meilleure bière du Brabant, la Texel & Steenfort est couronnée ex-aequo avec la bière de Chevalier, habitué à rafler seul le prix. Le soir même, à sa grande surprise, Charles reçoit les félicitations de Chevalier qui, se faisant une raison et dépourvu d’héritier compétent, lui offre la direction de sa brasserie, avec pour garantie durable la main de sa fille, Élise, jeune fille terne et effacée. Charles abandonne Adrienne, qui, enceinte, vient lui rappeler sa promesse et faire un scandale à l'église lors du mariage. Mais la détermination de Charles, qui privilégie ses ambitions, est inébranlable et il devient le gendre de Chevalier.
On relève quelques différences de détail avec la bande dessinée originelle : ont été notamment supprimées la brève incarcération de Charles, pour avoir soustrait une mineure à la garde de son oncle et tuteur, et l'existence d'un collier de famille de grande valeur que Franz va sacrifier pour sortir Charles de prison.
Épisode 2 : Margrit (1888-1891) Numéro(s) : 2 (1.2) Scénariste(s) : Jean Van Hamme Réalisateur(s) : Jean-Daniel Verhaeghe Distribution : Jean-Claude Drouot (Charles Steenfort), Florence Pernel (Margrit Steenfort-Feldhof), Pascal Elso (Noël Steenfort), Laure Duthilleul (Elise Steenfort-Chevalier), Lucas Van de Eynde (Peter Texel) Diffusion(s) : France 2 : Cuisine.tv : Vivolta : Direct 8 : Résumé : Trente ans plus tard, à 53 ans, Charles est devenu un potentat cynique, autoritaire et colérique, qui gère d’une main de fer la brasserie de sa femme, Elise, psychiquement fragile. Sans enfant, le couple a adopté Noël (34 ans) à la mort de Louis et d'Irène. Lors de son dernier déplacement en Allemagne, Noël a épousé une magnifique Munichoise : Margrit Feldhof, 22 ans et au caractère bien trempé. Charles est immédiatement intrigué et séduit par la jeune femme, qui ne tarde pas à son tour à lui témoigner de l’intérêt. Noël a rapporté de Munich la technique du « Lager », une nouvelle bière blonde, que Charles décide d'être le premier en France à brasser. Mais Elise lui refuse catégoriquement l’argent nécessaire. De son côté, Noël suggère de meilleures conditions de travail pour les ouvriers, alors que Charles est farouchement opposé au socialisme. Quant à Margrit, elle distribue maïs, pommes de terre et argent aux pauvres des environs. Alors que ses ouvriers se sont mis en grève à l’instigation de Noël, poussé à bout, Charles casse tout dans la brasserie et quitte le domicile conjugal, suivi de Margrit, pour se réinstaller dans la brasserie de ses débuts qui n’est plus que ruines. Il faut repartir de zéro. Magrit propose alors à Charles de l’aider et le convainc de payer décemment ses ouvriers, cela dans son intérêt même. La "Brasserie Steenfort", flambant neuve, est bâtie sur l'emplacement de l'ancienne maison de Franz Texel. Mais, un jour où Charles est en voyage et où Magrit est seule, le fils de ce dernier, Peter Texel, refait surface pour, papiers à l’appui, reprendre possession de son bien en apprenant au passage à Margrit qu’il est aussi le fils de Charles. Margrit se laisse séduire mais, pendant qu’il dort, brûle les précieux papiers. A son réveil, elle lui offre 2 000 francs pour son terrain et pour solde de tout compte, et à condition qu’il parte immédiatement pour l’Amérique. Sur le quai, elle lui remet l’argent et lui fait signer un acte de vente lui cédant le foncier de la brasserie. Au retour de Charles, elle lui demande de lui faire un enfant. Puis, elle profite d’un nouveau déplacement de Charles pour passer la nuit avec Noël, de manière que son enfant soit légitime aux yeux de tous et hérite les deux brasseries. Après avoir ainsi couché avec trois hommes en l’espace de quelques jours, elle tombe effectivement enceinte et donne naissance à un fils, qu’elle prénomme Adrien en souvenir du premier amour de Charles. Quatre mois plus tard, l’enfant est enlevé par Elise qui s’est échappée de l’asile. Charles, en venant chercher Adrien, tombe d’une grange, poussé par Elise. Ils meurent tous les deux sur le coup, mais l’enfant est sauvé. On relève là encore quelques différences avec la BD originelle, notamment les circonstances de la rencontre entre Charles et Magrit et, surtout, l’enlèvement d’Adrien par Elise, devenue folle, suivi de la mort brutale, accidentelle et simultanée de Charles et d’Elise.
Épisode 3 : Adrien (1916-1919) Numéro(s) : 3 (1.3) Scénariste(s) : Jean Van Hamme Réalisateur(s) : Jean-Daniel Verhaeghe Distribution : Florence Pernel (Margrit Steenfort-Feldhof), Christopher Thompson (Adrien Steenfort), Pascal Elso (Noël Steenfort), Johan Leysen (Servais Laurembert), Rik Hancké (le général Herman Von Landau), Henri Monin (Mathieu), Lucas Van de Eynde (Peter Texel), Élise Tielrooy (Johanna Texel) Diffusion(s) : France 2 : Cuisine.tv : Vivolta : Direct 8 :