Mélodie Cocktail ou Le temps d'une mélodie au Québec () est le treizième long-métrage d'animation et le dixième « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1948, il s'agit d'une anthologie de sept courts métrages, réalisés par Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney et Hamilton Luske dans la lignée de Fantasia (1940) et de La Boîte à musique (1946), mais incluant des prises de vues réelles.
Les sept séquences, assez disparates, reprennent des traits caractéristiques des précédentes productions de Disney. Ainsi, on retrouve deux séquences sur le folklore américain, une séquence d'animation surréaliste, une autre dans un monde d'objets anthropomorphes et d'autres mêlant animation et acteurs en prise de vue réelle. Plusieurs auteurs notent que le film, malgré un certain niveau technique et quelques éléments agréables, manque d'unité. D'après ces mêmes critiques, le film conforte le public dans son attente d'un retour aux standards de Disney, les longs métrages d'un seul tenant. Mélodie Cocktail est la dernière compilation de courts métrages de Disney hormis la compilation Le Crapaud et le Maître d'école (1949) avec deux moyens métrages. Le long métrage Cendrillon est alors en production et prévu pour 1950.
En 1955, deux séquences issues du film ont été éditées sous le titre tandis que cinq autres ont été regroupées avec quatre tirées de La Boîte à musique sous le nom de .
Synopsis Mélodie Cocktail a pour maître de cérémonie un masque ayant la voix de Buddy Clark. Chacune des séquences, dont le titre s'anime grâce à un pinceau sur une partition de musique, est chantée par un artiste des années 1940-50.
Le film se présente comme une séance d'opéra composée de sept scènes-séquences, qui sont tous des courts métrages d'animation, mais avec des personnages humains en prises de vues réelles pour les deux derniers. Chacun des courts métrages d'animation a un titre mais il n'a pas ensuite été repris pour identifier les films de manière individuelle Leonard Maltin, The Disney Films : Edition, à 84. Voici les courts métrages d'animation :
Ce segement présente Frances Langford chantant une chanson à propos de la romances de deux jeunes gens un jour d'hiver en décembre, à la fin du 19ème siècle. Les personnages sont Jenny et Joe, qui à l'inverse de la plupart des courts métrages d'animation de Disney n'ont pas d'échange parlé. On y suit également un couple de lapins. Ils vont tous patiner sur la glace d'un étang, la glace craque, mais tout se résout positivement.
Comme d'autres segments du film, a été présenté au cinéma en tant que court métrage individuel, dans ce cas précis le .
Une mouche vit un véritable cauchemar fantaisiste sur une interprétation du Vol du bourdon de Nikolaï Rimski-Korsakov jouée par Freddy Martin et son orchestre.
Johnny Pépin-de-Pomme () vignette|redresse|Johnny Appleseed illustré dans le magazine Harper's (1871).
Dennis Day raconte la vie du célèbre pionnier Johnny Appleseed (de son vrai nom John Chapman), qui parcourut l'Ouest des États-Unis en plantant des pommiers.
Petit Toot () Les Andrews Sisters chantent l'histoire d'un petit bateau, qui, voulant ressembler à son père, rencontre bien des ennuis.
À la gloire d'un arbre () Fred Waring et les Pennsylvanians interprètent un poème, ayant pour thème les arbres, de Joyce Kilmer.
C'est la faute de la samba () Chantée par les Dinning Sisters, cette séquence raconte l'apprentissage de la samba par Donald Duck et José Carioca. Leur professeur est l'Aracuan, l'oiseau fou des Trois Caballeros (1944), accompagné à l'orgue par Ethel Smith.
Pecos Bill Après avoir chanté Blue Shadows, Roy Rogers et les Fils des Pionniers racontent à Luana Patten et Bobby Driscoll comment le légendaire Pecos Bill naquit et tomba fou amoureux de Sweet "Slue Foot" Sue.
Fiche technique Titre original : Titre français : Mélodie Cocktail ou Melody CocktailFiche du film sur www.lesgrandsclassiques.fr Titre québécois : Le temps d'une mélodieJaquette de la cassette vidéo du film au Québec Titre belge (à l'époque) : La Foire aux chansons Réalisation : Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney et Hamilton Luske (séquences d'animation) Scénario : Winston Hibler, Harry Reeves, Ken Anderson, Erdman Penner, Homer Brightman, Ted Sears, Joe Rinaldi, Bill Cottrell, Jesse Marsh, Art Scott, Bob Moore, John Walbridge et Little Toot d'après Hardie Gramatky Photographie : Winton C. Hoch (prises de vues réelles) Montage : Donald Halliday et Thomas Scott Procédé technique : Ub Iwerks (prises de vues réelles) Son : C. O. Slyfield (superviseur), Harold J. Steck et Robert O. Cook (enregistrement) Consultant folklore : Consultante Technicolor : Natalie Kalmus, assitée de Morgan Padelford et Robert Brower Conception graphique (séquences d'animation) : Cadrage (Layout) : Hugh Hennesy, Mac Stewart, Ken O'Connor, Lance Nolley, Al Zinnen, Bob Cormack, Don Griffith, Thor Putnam, Don DaGradi Couleur et stylisme : Mary Blair, Claude Coats et Dick Kelsey Décors : Art Riley, Brice Mack, Ralph Hulett, Ray Huffine, Merle Cox et Dick Anthony Animation : Supervision : Eric Larson, Ward Kimball, Milt Kahl, Ollie Johnston, John Lounsbery et Les Clark Animation des personnages : Marvin Woodward, Harvey Toombs, Hal King, Judge Whitaker, Ed Aardal, Ken O'Brien, Cliff Nordberg, Don Lusk, Rudy Larriva, Bob Cannon, Hal Ambro et John Sibley Effets spéciaux : George Rowley, Josh Meador, Jack Boyd et Dan McManus Musique : Supervision : Eliot Daniel et Ken Darby assistés de Paul J. Smith Arrangements : et Chansons : et George Weiss (Melody Time), Allie Wrubel (Little Toot), et (The Lord is good to me, The Apple Song, The Pioneer Song), Ernesto Nazareth et Ray Gilbert (Blame it on the Samba), Eliot Daniel et (Blue Shadows on the trail, Pecos Bill), Nikolaï Rimski-Korsakov (Le Vol du bourdon) et (poème musical Trees de Joyce Kilmer) Production : Ben Sharpsteen Société de production : Walt Disney Pictures Société de distribution : RKO Radio Pictures Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : Couleurs - - 1,37:1 - Son mono (RCA Sound System) Durée : 75 minutes Dates de sortie : États-Unis : Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, France : Affiche : Boris Grinsson (France)
Sauf mention contraire, les informations proviennent de : Leonard Maltin Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, , John Grant John Grant, The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters, ., Jerry Beck Jerry Beck, The Animated Movie Guide, .
Distribution
Distribution et voix originales
vignette|redresse|Buddy Clark en 1948.
vignette|redresse|Freddy Martin en 1943.
vignette|redresse|Jack Fina en 1948.
vignette|redresse|Dennis Day en 1960.
vignette|redresse|The Andrews Sisters en 1952.
vignette|redresse|Fred Waring en 1944.
Buddy Clark : le maître de cérémonie Freddy Martin and his Orchestra : les musiciens (Bumble Boogie) Jack Fina : le pianiste (Bumble Boogie) Dennis Day : Johnny Appleseed (Johnny Pépin-de-Pomme)/The Old Settler (Le Vieux Pionnier)/Angel (l'Ange) (voix) (Johnny Appleseed) The Andrews Sisters : les chanteuses (Little Toot) Fred Waring and the Pennsylvanians : les chanteurs (Trees) Ethel Smith : elle-même (Blame it on the Samba) Pinto Colvig : Aracuan Bird (voix) (Blame it on the Samba) The Dinning Sisters : les chanteuses (Blame it on the Samba) Roy Rogers : lui-même, le narrateur et le chanteur (Pecos Bill) Trigger : lui-même (cheval de Roy Rodgers) (Pecos Bill) Bobby Driscoll : lui-même (Pecos Bill) Luana Patten : elle-même (Pecos Bill) Sons of the Pioneers : eux-mêmes (Pecos Bill) Bob Nolan : lui-même (Pecos Bill)
Voix françaises
(1951)
Camille Guérini : le narrateur
La sortie du film en 1951 en France atteste d'un doublage à l'époque mais les acteurs ayant prêté leur voix ne sont pas clairement identifiés.
(1998)
Renaud Marx : le maître de cérémonie (Le Temps d'une chanson) Michel Barouille : le chanteur soliste (Le Temps d'une chanson) François Berland : le narrateur (Bumble Boogie, Johnny Pépin-de-Pomme, C'est la faute de la samba, Pecos Bill) Hervé Rey : Johnny Pépin-de-Pomme Bernard Alane : l'Ange gardien Pierre Dourlens : le Vieux Pionnier Michel Costa : le chanteur soliste (Johnny Pépin-de-Pomme) Grazziella Madrigal : la chanteuse soliste (Petit Toot, C'est la faute de la samba) Pierre Laurent : le narrateur (À la gloire d'un arbre) / le cow-boy (Pecos Bill) Dominique Poulain : la chanteuse (C'est la faute de la samba) Francine Chantereau : la chanteuse (C'est la faute de la samba) Guy Chapellier : Roy Rogers (Pecos Bill) Elliott Weill : Bobby (Pecos Bill) Manon Azem : Luana (Pecos Bill) Bernard Métraux, Jean-Louis Faure : les cow-boys (Pecos Bill) Olivier Constantin : le chanteur soliste (Pecos Bill)
Sorties cinéma Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'Internet Movie Database.
États-Unis : Mexique : France : Suède : Italie : Allemagne de l'Ouest : 1952 Finlande :
Sorties vidéo Années 1980 - VHS - VHS - DVD en France incluant Casey contre-attaque, Le Verger de Donald et Lambert le lion bêlant
Origine et production En 1941, le studio Disney fait face à des difficultés financières assez importantes. Les précédents longs métrages sortis en 1940, Pinocchio et Fantasia, n'ont pas réalisé les résultats escomptés : ils ne compensent même pas la moitié de leurs coûts de production. Un autre long métrage est alors en production depuis plusieurs années, Bambi, avec un budget tout aussi important. Dans le but d'obtenir quelques revenus, le studio Disney lance deux films à petit budget avec l'espoir de récolter quelques bénéfices puis de lancer ensuite d'autres projets Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, Robin Allan, Walt Disney and Europe, .. Les deux premiers projets sont Le Dragon récalcitrant (1941) et Dumbo (1941). Mais la Seconde Guerre mondiale pénalise fortement le studio. Une solution survient avec la production des deux compilations latino-américaines Saludos Amigos (1942) et Les Trois Caballeros (1944). Ces deux compilations permettent au studio de rester à flot et de relancer des projets suspendus par le conflit mondial.
Walt avait l'idée de poursuivre le concept de Fantasia, malgré son résultat mitigé, en associant cette fois des séquences animées et de la musique plus populaire Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, . En 1944, il lance un projet dans ce sens, d'abord avec tous les styles de musique (dont celle de Leopold Stokowski). Au fur et à mesure de l'avancement du projet, certaines pièces sont retirées et d'autres ajoutées, aboutissant à un film dont le ton est beaucoup plus populaire que prévu initialement. Ce projet est d'abord appelé Swing Street Michael Barrier, Hollywood Cartoons, . mais change de titre avant sa sortie annoncée en Michael Barrier, Hollywood Cartoons, . en La Boîte à musique. Les compilations, musicales ou non, donnent au artistes la possibilité d'exercer leurs talents et au studio de générer quelques revenus. Coquin de printemps (1947), une compilation de deux moyens métrages, est l'un des nombreux projets réalisés de manière rapide et à moindre coût en attendant que le studio retrouve son rythme Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, . Courant 1946, le studio n'a pas encore atteint le niveau désiré et se lance dans la production d'autres compilations.
Énième compilation Plusieurs séquences écartées de compilations précédentes ou d'idées de courts métrages ont, semble-t-il, été assemblées pour faire une nouvelle compilation musicale sur le schéma de La Boîte à musique. Le court métrage C'est la faute de la samba rassemble Donald Duck, José Carioca et l'Aracuan déjà présents dans Trois Caballeros (1944).