Le mot fondeur peut désigner : un adepte du ski de fond ou de la course de fond ; un employé d'une fonderie ; un fondeur de caractères typographiques ; un artisan d'art réalisant de la fonderie d'art pour le compte d’un artiste-sculpteur ou un fondeur de cloches ; une société fabricant des puces électroniques.
Le mot fondeuse peut désigner une femme pratiquant l'une de ces activités.
Une fondeuse désigne aussi une machine à fondre le métal, comme une fondeuse de caractères typographiques, ou d’éléments métalliques tels que des prothèses dentaires.